Personal Notes
🌐 Translations
Russian
опасть
посыпаться
сыпаться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: gheneze
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
200517
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
4
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
гъенена
[ʁenena]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гъенечӀо
[ʁenet͡ʃˀo]
🔒
1
|
|||
| Future Simple |
гъенела
[ʁenela]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гъенеларо
[ʁenelaro]
0
|
|||
| Constative |
гъенола
[ʁenola]
🔒
2
|
|||
| Constative Negative |
гъеноларо
[ʁenolaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъенолаан
[ʁenolajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гъенолароан
[ʁenolarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъене
[ʁene]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъеноге
[ʁenoge]
0
|
|||
| Optative |
гъенеги
[ʁenegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъеногеги
[ʁenogegi]
0
|
|||
| Hortative |
гъенезин
[ʁenezin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъенени
[ʁeneni]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гъенечӀони
[ʁenet͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъененищ
[ʁeneniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъенечӀищ
[ʁenet͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъенолищ
[ʁenoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъеноларищ
[ʁenolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъенелищ
[ʁeneliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъенеларищ
[ʁenelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъенерав
/[ʁeneraw]/
0
|
гъенерай
/[ʁeneraj]/
0
|
гъенераб
/[ʁenerab]/
0
|
гъенерал
/[ʁeneral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъенечӀев
/[ʁenet͡ʃˀew]/
0
|
гъенечӀей
/[ʁenet͡ʃˀej]/
0
|
гъенечӀеб
/[ʁenet͡ʃˀeb]/
0
|
гъенечӀел
/[ʁenet͡ʃˀel]/
🔒
1
|
| Present Participle |
гъенолев
/[ʁenolew]/
0
|
гъенолей
/[ʁenolej]/
0
|
гъенолеб
/[ʁenoleb]/
🔒
1
|
гъенолел
/[ʁenolel]/
🔒
4
|
| Present Participle Negative |
гъеноларев
/[ʁenolarew]/
0
|
гъеноларей
/[ʁenolarej]/
0
|
гъенолареб
/[ʁenolareb]/
0
|
гъеноларел
/[ʁenolarel]/
0
|
| Future Participle |
гъенелев
/[ʁenelew]/
0
|
гъенелей
/[ʁenelej]/
0
|
гъенелеб
/[ʁeneleb]/
0
|
гъенелел
/[ʁenelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъенеларев
/[ʁenelarew]/
0
|
гъенеларей
/[ʁenelarej]/
0
|
гъенелареб
/[ʁenelareb]/
0
|
гъенеларел
/[ʁenelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъенезехъин
[ʁenezeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъенезехъинро
[ʁenezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъенеяв
/[ʁenejaw]/
0
|
гъенеяй
/[ʁenejaj]/
0
|
гъенеяб
/[ʁenejab]/
0
|
гъенеял
/[ʁenejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъенерав
0
|
гъенерай
0
|
гъенераб
0
|
гъенерал
0
|
| Ergative |
гъенерас
0
|
гъенералъ
0
|
гъенералъ
0
|
гъенераз
0
|
| Genitive |
гъенерасул
0
|
гъенералъул
0
|
гъенералъул
0
|
гъенеразул
0
|
| Dative |
гъенерасе
0
|
гъенералъе
0
|
гъенералъе
0
|
гъенеразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъенерасда
0
|
гъенералъда
0
|
гъенералъда
0
|
гъенеразда
0
|
| Allative (-де) |
гъенерасде
0
|
гъенералъде
0
|
гъенералъде
0
|
гъенеразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъенерасдаса
0
|
гъенералъдаса
0
|
гъенералъдаса
0
|
гъенераздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъенерасдасан
0
|
гъенералъдасан
0
|
гъенералъдасан
0
|
гъенераздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъенерасухъ
0
|
гъенералъухъ
0
|
гъенералъухъ
0
|
гъенеразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъенерасухъе
0
|
гъенералъухъе
0
|
гъенералъухъе
0
|
гъенеразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъенерасухъа
0
|
гъенералъухъа
0
|
гъенералъухъа
0
|
гъенеразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъенерасухъан
0
|
гъенералъухъан
0
|
гъенералъухъан
0
|
гъенеразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъенерасулъ
0
|
гъенералъулъ
0
|
гъенералъулъ
0
|
гъенеразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъенерасулъе
0
|
гъенералъулъе
0
|
гъенералъулъе
0
|
гъенеразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъенерасулъа
0
|
гъенералъулъа
0
|
гъенералъулъа
0
|
гъенеразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъенерасулъан
0
|
гъенералъулъан
0
|
гъенералъулъан
0
|
гъенеразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъенерасукь
0
|
гъенералъукь
0
|
гъенералъукь
0
|
гъенеразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъенерасукье
0
|
гъенералъукье
0
|
гъенералъукье
0
|
гъенеразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъенерасукьа
0
|
гъенералъукьа
0
|
гъенералъукьа
0
|
гъенеразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъенерасукьан
0
|
гъенералъукьан
0
|
гъенералъукьан
0
|
гъенеразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъенон
[ʁenon]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
гъенон
[ʁenon]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъенечӀого
[ʁenet͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гъенолаго
[ʁenolago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъеноларого
[ʁenolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъеней
[ʁenej]
🔒
1
|
|||
| Infinitive |
гъенезе
[ʁeneze]
🔒
4
|
|||
| Causative |
гъенезавизе
/[ʁenezawize]/
0
|
гъенезайизе
/[ʁenezajize]/
0
|
гъенезабизе
/[ʁenezabize]/
0
|
гъенезаризе
/[ʁenezarize]/
0
|
| Causative Negative |
гъенезавуларо
/[ʁenezawularo]/
0
|
гъенезайуларо
/[ʁenezajularo]/
0
|
гъенезабуларо
/[ʁenezabularo]/
0
|
гъенезаруларо
/[ʁenezarularo]/
0
|
| Durative |
гъенеаризе
[ʁenejarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъенеариларо
[ʁenejarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъен-гъенезе
[ʁen-ʁeneze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъен-гъенеларо
[ʁen-ʁenelaro]
0
|
|||