тӀокӀкӀинабизе

/[tʼokʼːinabize]/ [tʼokʼkʼinabize] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
осадить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tʼokʼkʼinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 201062
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[tʼokʼːinawulew wugo]/

/[tʼokʼːinajulej jigo]/

/[tˀokˀːinabuleb bugo]/

/[tʼokʼːinarulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[tʼokʼːinawulew het͡ʃʼo]/

/[tʼokʼːinajulej het͡ʃʼo]/

/[tˀokˀːinabuleb het͡ʃˀo]/

/[tʼokʼːinarulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
тӀокӀкӀинавуна
/[tʼokʼːinawuna]/
0
тӀокӀкӀинайуна
/[tʼokʼːinajuna]/
0
тӀокӀкӀинабуна
/[tˀokˀːinabuna]/
0
тӀокӀкӀинаруна
/[tʼokʼːinaruna]/
0
Past Simple Negative
тӀокӀкӀинавичӀо
/[tʼokʼːinawit͡ʃʼo]/
0
тӀокӀкӀинайичӀо
/[tʼokʼːinajit͡ʃʼo]/
0
тӀокӀкӀинабичӀо
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀo]/
0
тӀокӀкӀинаричӀо
/[tʼokʼːinarit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
тӀокӀкӀинавила
/[tʼokʼːinawila]/
0
тӀокӀкӀинайила
/[tʼokʼːinajila]/
0
тӀокӀкӀинабила
/[tˀokˀːinabila]/
0
тӀокӀкӀинарила
/[tʼokʼːinarila]/
0
Future Simple Negative
тӀокӀкӀинавиларо
/[tʼokʼːinawilaro]/
0
тӀокӀкӀинайиларо
/[tʼokʼːinajilaro]/
0
тӀокӀкӀинабиларо
/[tˀokˀːinabilaro]/
0
тӀокӀкӀинариларо
/[tʼokʼːinarilaro]/
0
Constative
тӀокӀкӀинавула
/[tʼokʼːinawula]/
0
тӀокӀкӀинайула
/[tʼokʼːinajula]/
0
тӀокӀкӀинабула
/[tˀokˀːinabula]/
0
тӀокӀкӀинарула
/[tʼokʼːinarula]/
0
Constative Negative
тӀокӀкӀинавуларо
/[tʼokʼːinawularo]/
0
тӀокӀкӀинайуларо
/[tʼokʼːinajularo]/
0
тӀокӀкӀинабуларо
/[tˀokˀːinabularo]/
0
тӀокӀкӀинаруларо
/[tʼokʼːinarularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
тӀокӀкӀинавулаан
/[tʼokʼːinawulajan]/
0
тӀокӀкӀинайулаан
/[tʼokʼːinajulajan]/
0
тӀокӀкӀинабулаан
/[tʼokʼːinabulajan]/
0
тӀокӀкӀинарулаан
/[tʼokʼːinarulajan]/
0
Remote Past Negative
тӀокӀкӀинабулароан
/[tʼokʼːinabularojan]/
0
тӀокӀкӀинабулароан
/[tʼokʼːinabularojan]/
0
тӀокӀкӀинабулароан
/[tʼokʼːinabularojan]/
0
тӀокӀкӀинарулароан
/[tʼokʼːinarularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
тӀокӀкӀинаве
/[tʼokʼːinawe]/
0
тӀокӀкӀинайе
/[tʼokʼːinaje]/
0
тӀокӀкӀинабе
/[tˀokˀːinabe]/
0
тӀокӀкӀинаре
/[tʼokʼːinare]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
тӀокӀкӀинавуге
/[tʼokʼːinawuge]/
0
тӀокӀкӀинайуге
/[tʼokʼːinajuge]/
0
тӀокӀкӀинабуге
/[tˀokˀːinabuge]/
0
тӀокӀкӀинаруге
/[tʼokʼːinaruge]/
0
Optative
тӀокӀкӀинабеги
/[tʼokʼːinawegi]/
0
тӀокӀкӀинабеги
/[tʼokʼːinajegi]/
0
тӀокӀкӀинабеги
/[tʼokʼːinabegi]/
0
тӀокӀкӀинареги
/[tʼokʼːinaregi]/
0
Prohibitive Optative
тӀокӀкӀинабугеги
/[tˀokˀːinabugegi]/
0
тӀокӀкӀинабугеги
/[tˀokˀːinabugegi]/
0
тӀокӀкӀинабугеги
/[tˀokˀːinabugegi]/
0
тӀокӀкӀинаругеги
/[tʼokʼːinarugegi]/
0
Hortative
тӀокӀкӀинавизин
/[tʼokʼːinawizin]/
0
тӀокӀкӀинайизин
/[tʼokʼːinajizin]/
0
тӀокӀкӀинабизин
/[tˀokˀːinabizin]/
0
тӀокӀкӀинаризин
/[tʼokʼːinarizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
тӀокӀкӀинавуни
/[tʼokʼːinawuni]/
🔒 0
тӀокӀкӀинайуни
/[tʼokʼːinajuni]/
🔒 0
тӀокӀкӀинабуни
/[tˀokˀːinabuni]/
🔒 1
тӀокӀкӀинаруни
/[tʼokʼːinaruni]/
🔒 0
Conditional Negative
тӀокӀкӀинабичӀони
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀoni]/
0
тӀокӀкӀинабичӀони
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀoni]/
0
тӀокӀкӀинабичӀони
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀoni]/
0
тӀокӀкӀинаричӀони
/[tʼokʼːinarit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
тӀокӀкӀинавунищ
/[tʼokʼːinawuniʃː]/
0
тӀокӀкӀинайунищ
/[tʼokʼːinajuniʃː]/
0
тӀокӀкӀинабунищ
/[tˀokˀːinabuniʃː]/
0
тӀокӀкӀинарунищ
/[tʼokʼːinaruniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
тӀокӀкӀинавичӀищ
/[tʼokʼːinawit͡ʃʼiʃː]/
0
тӀокӀкӀинайичӀищ
/[tʼokʼːinajit͡ʃʼiʃː]/
0
тӀокӀкӀинабичӀищ
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀiʃː]/
0
тӀокӀкӀинаричӀищ
/[tʼokʼːinarit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
тӀокӀкӀинавулищ
/[tʼokʼːinawuliʃː]/
0
тӀокӀкӀинайулищ
/[tʼokʼːinajuliʃː]/
0
тӀокӀкӀинабулищ
/[tˀokˀːinabuliʃː]/
0
тӀокӀкӀинарулищ
/[tʼokʼːinaruliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
тӀокӀкӀинавуларищ
/[tʼokʼːinawulariʃː]/
0
тӀокӀкӀинайуларищ
/[tʼokʼːinajulariʃː]/
0
тӀокӀкӀинабуларищ
/[tˀokˀːinabulariʃː]/
0
тӀокӀкӀинаруларищ
/[tʼokʼːinarulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
тӀокӀкӀинавилищ
/[tʼokʼːinawiliʃː]/
0
тӀокӀкӀинайилищ
/[tʼokʼːinajiliʃː]/
0
тӀокӀкӀинабилищ
/[tˀokˀːinabiliʃː]/
0
тӀокӀкӀинарилищ
/[tʼokʼːinariliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
тӀокӀкӀинавиларищ
/[tʼokʼːinawilariʃː]/
0
тӀокӀкӀинайиларищ
/[tʼokʼːinajilariʃː]/
0
тӀокӀкӀинабиларищ
/[tˀokˀːinabilariʃː]/
0
тӀокӀкӀинариларищ
/[tʼokʼːinarilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
тӀокӀкӀинавурав
/[tʼokʼːinawuraw]/
0
тӀокӀкӀинайурай
/[tʼokʼːinajuraj]/
0
тӀокӀкӀинабураб
/[tˀokˀːinaburab]/
0
тӀокӀкӀинарурал
/[tʼokʼːinarural]/
0
Past Participle Negative
тӀокӀкӀинавичӀев
/[tʼokʼːinawit͡ʃʼew]/
0
тӀокӀкӀинайичӀей
/[tʼokʼːinajit͡ʃʼej]/
0
тӀокӀкӀинабичӀеб
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀeb]/
0
тӀокӀкӀинаричӀел
/[tʼokʼːinarit͡ʃʼel]/
0
Present Participle
тӀокӀкӀинавулев
/[tʼokʼːinawulew]/
0
тӀокӀкӀинайулей
/[tʼokʼːinajulej]/
🔒 0
тӀокӀкӀинабулеб
/[tˀokˀːinabuleb]/
0
тӀокӀкӀинарулел
/[tʼokʼːinarulel]/
0
Present Participle Negative
тӀокӀкӀинавуларев
/[tʼokʼːinawularew]/
0
тӀокӀкӀинайуларей
/[tʼokʼːinajularej]/
0
тӀокӀкӀинабулареб
/[tˀokˀːinabulareb]/
0
тӀокӀкӀинаруларел
/[tʼokʼːinarularel]/
0
Future Participle
тӀокӀкӀинавилев
/[tʼokʼːinawilew]/
0
тӀокӀкӀинайилей
/[tʼokʼːinajilej]/
0
тӀокӀкӀинабилеб
/[tˀokˀːinabileb]/
0
тӀокӀкӀинарилел
/[tʼokʼːinarilel]/
0
Future Participle Negative
тӀокӀкӀинавиларев
/[tʼokʼːinawilarew]/
0
тӀокӀкӀинайиларей
/[tʼokʼːinajilarej]/
0
тӀокӀкӀинабилареб
/[tˀokˀːinabilareb]/
0
тӀокӀкӀинариларел
/[tʼokʼːinarilarel]/
0
Intentional Participle
тӀокӀкӀинавизехъин
/[tʼokʼːinawizeq͡χːin]/
0
тӀокӀкӀинайизехъин
/[tʼokʼːinajizeq͡χːin]/
0
тӀокӀкӀинабизехъин
/[tˀokˀːinabizeq͡χːin]/
0
тӀокӀкӀинаризехъин
/[tʼokʼːinarizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
тӀокӀкӀинавизехъинро
/[tʼokʼːinawizeq͡χːinro]/
0
тӀокӀкӀинайизехъинро
/[tʼokʼːinajizeq͡χːinro]/
0
тӀокӀкӀинабизехъинро
/[tˀokˀːinabizeq͡χːinro]/
0
тӀокӀкӀинаризехъинро
/[tʼokʼːinarizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
тӀокӀкӀинавеяв
/[tʼokʼːinawejaw]/
0
тӀокӀкӀинайеяй
/[tʼokʼːinajejaj]/
0
тӀокӀкӀинабеяб
/[tˀokˀːinabejab]/
0
тӀокӀкӀинареял
/[tʼokʼːinarejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
тӀокӀкӀинавурав
0
тӀокӀкӀинайурай
0
тӀокӀкӀинабураб
0
тӀокӀкӀинарурал
0
Ergative
тӀокӀкӀинавурас
0
тӀокӀкӀинайуралъ
0
тӀокӀкӀинабуралъ
0
тӀокӀкӀинарураз
0
Genitive
тӀокӀкӀинавурасул
0
тӀокӀкӀинайуралъул
0
тӀокӀкӀинабуралъул
0
тӀокӀкӀинаруразул
0
Dative
тӀокӀкӀинавурасе
0
тӀокӀкӀинайуралъе
0
тӀокӀкӀинабуралъе
0
тӀокӀкӀинаруразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
тӀокӀкӀинавурасда
0
тӀокӀкӀинайуралъда
0
тӀокӀкӀинабуралъда
0
тӀокӀкӀинаруразда
0
Allative (-де)
тӀокӀкӀинавурасде
0
тӀокӀкӀинайуралъде
0
тӀокӀкӀинабуралъде
0
тӀокӀкӀинаруразде
0
Ablative (-даса)
тӀокӀкӀинавурасдаса
0
тӀокӀкӀинайуралъдаса
0
тӀокӀкӀинабуралъдаса
0
тӀокӀкӀинарураздаса
0
Perlative (-дасан)
тӀокӀкӀинавурасдасан
0
тӀокӀкӀинайуралъдасан
0
тӀокӀкӀинабуралъдасан
0
тӀокӀкӀинарураздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
тӀокӀкӀинавурасухъ
0
тӀокӀкӀинайуралъухъ
0
тӀокӀкӀинабуралъухъ
0
тӀокӀкӀинаруразухъ
0
Allative (-хъе)
тӀокӀкӀинавурасухъе
0
тӀокӀкӀинайуралъухъе
0
тӀокӀкӀинабуралъухъе
0
тӀокӀкӀинаруразухъе
0
Ablative (-хъа)
тӀокӀкӀинавурасухъа
0
тӀокӀкӀинайуралъухъа
0
тӀокӀкӀинабуралъухъа
0
тӀокӀкӀинаруразухъа
0
Perlative (-хъан)
тӀокӀкӀинавурасухъан
0
тӀокӀкӀинайуралъухъан
0
тӀокӀкӀинабуралъухъан
0
тӀокӀкӀинаруразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
тӀокӀкӀинавурасулъ
0
тӀокӀкӀинайуралъулъ
0
тӀокӀкӀинабуралъулъ
0
тӀокӀкӀинаруразулъ
0
Allative (-лъе)
тӀокӀкӀинавурасулъе
0
тӀокӀкӀинайуралъулъе
0
тӀокӀкӀинабуралъулъе
0
тӀокӀкӀинаруразулъе
0
Ablative (-лъа)
тӀокӀкӀинавурасулъа
0
тӀокӀкӀинайуралъулъа
0
тӀокӀкӀинабуралъулъа
0
тӀокӀкӀинаруразулъа
0
Perlative (-лъан)
тӀокӀкӀинавурасулъан
0
тӀокӀкӀинайуралъулъан
0
тӀокӀкӀинабуралъулъан
0
тӀокӀкӀинаруразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
тӀокӀкӀинавурасукь
0
тӀокӀкӀинайуралъукь
0
тӀокӀкӀинабуралъукь
0
тӀокӀкӀинаруразукь
0
Allative (-кье)
тӀокӀкӀинавурасукье
0
тӀокӀкӀинайуралъукье
0
тӀокӀкӀинабуралъукье
0
тӀокӀкӀинаруразукье
0
Ablative (-кьа)
тӀокӀкӀинавурасукьа
0
тӀокӀкӀинайуралъукьа
0
тӀокӀкӀинабуралъукьа
0
тӀокӀкӀинаруразукьа
0
Perlative (-кьан)
тӀокӀкӀинавурасукьан
0
тӀокӀкӀинайуралъукьан
0
тӀокӀкӀинабуралъукьан
0
тӀокӀкӀинаруразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
тӀокӀкӀинавун
/[tʼokʼːinawun]/
0
тӀокӀкӀинайун
/[tʼokʼːinajun]/
0
тӀокӀкӀинабун
/[tʼokʼːinabun]/
🔒 1
тӀокӀкӀинарун
/[tʼokʼːinarun]/
0
Adverbial Past
тӀокӀкӀинавун
/[tʼokʼːinawun]/
🔒 0
тӀокӀкӀинайун
/[tʼokʼːinajun]/
🔒 0
тӀокӀкӀинабун
/[tˀokˀːinabun]/
🔒 1
тӀокӀкӀинарун
/[tʼokʼːinarun]/
🔒 0
Adverbial Past Negative
тӀокӀкӀинабичӀого
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀogo]/
0
тӀокӀкӀинабичӀого
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀogo]/
0
тӀокӀкӀинабичӀого
/[tˀokˀːinabit͡ʃˀogo]/
0
тӀокӀкӀинаричӀого
/[tʼokʼːinarit͡ʃʼogo]/
0
Adverbial General
тӀокӀкӀинавулаго
/[tʼokʼːinawulago]/
0
тӀокӀкӀинайулаго
/[tʼokʼːinajulago]/
0
тӀокӀкӀинабулаго
/[tˀokˀːinabulago]/
0
тӀокӀкӀинарулаго
/[tʼokʼːinarulago]/
0
Adverbial General Negative
тӀокӀкӀинабуларого
/[tˀokˀːinabularogo]/
0
тӀокӀкӀинабуларого
/[tˀokˀːinabularogo]/
0
тӀокӀкӀинабуларого
/[tˀokˀːinabularogo]/
0
тӀокӀкӀинаруларого
/[tʼokʼːinarularogo]/
0
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
тӀокӀкӀинави
/[tʼokʼːinawi]/
🔒 0
тӀокӀкӀинайи
/[tʼokʼːinaji]/
🔒 0
тӀокӀкӀинаби
/[tˀokˀːinabi]/
🔒 1
тӀокӀкӀинари
/[tʼokʼːinari]/
🔒 0
Infinitive
тӀокӀкӀинавизе
/[tʼokʼːinawize]/
🔒 0
тӀокӀкӀинайизе
/[tʼokʼːinajize]/
🔒 0
тӀокӀкӀинабизе
/[tˀokˀːinabize]/
🔒 1
тӀокӀкӀинаризе
/[tʼokʼːinarize]/
🔒 0
Causative
тӀокӀкӀинабизабизе
[tˀokˀːinabizabize]
0
Causative Negative
тӀокӀкӀинабизабуларо
[tˀokˀːinabizabularo]
0
Durative
тӀокӀкӀинавиаризе
/[tʼokʼːinawijarize]/
0
тӀокӀкӀинайиаризе
/[tʼokʼːinajijarize]/
0
тӀокӀкӀинабиаризе
/[tˀokˀːinabijarize]/
0
тӀокӀкӀинариаризе
/[tʼokʼːinarijarize]/
0
Durative Negative
тӀокӀкӀинавиариларо
/[tʼokʼːinawijarilaro]/
0
тӀокӀкӀинайиариларо
/[tʼokʼːinajijarilaro]/
0
тӀокӀкӀинабиариларо
/[tˀokˀːinabijarilaro]/
0
тӀокӀкӀинариариларо
/[tʼokʼːinarijarilaro]/
0
Frequentative
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинавизе
/[tʼokʼːinab-tʼokʼːinawize]/
0
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинайизе
/[tʼokʼːinab-tʼokʼːinajize]/
0
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинабизе
/[tˀokˀːinab-tˀokˀːinabize]/
0
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинаризе
/[tʼokʼːinab-tʼokʼːinarize]/
0
Frequentative Negative
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинавиларо
/[tʼokʼːinab-tʼokʼːinawilaro]/
0
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинайиларо
/[tʼokʼːinab-tʼokʼːinajilaro]/
0
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинабиларо
/[tˀokˀːinab-tˀokˀːinabilaro]/
0
тӀокӀкӀинаб-тӀокӀкӀинариларо
/[tʼokʼːinab-tʼokʼːinarilaro]/
0