Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ослепнуть
слепнуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: betslhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
201290
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
вецлъана
/[wet͡sɬana]/
0
|
йецлъана
/[jet͡sɬana]/
0
ецлъана
/[ʔet͡sɬana]/
0
|
бецлъана
/[bet͡sɬana]/
🔒
3
|
рецлъана
/[ret͡sɬana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вецлъичӀо
/[wet͡sɬit͡ʃʼo]/
0
|
йецлъичӀо
/[jet͡sɬit͡ʃʼo]/
0
ецлъичӀо
/[ʔet͡sɬit͡ʃʼo]/
0
|
бецлъичӀо
/[bet͡sɬit͡ʃʼo]/
0
|
рецлъичӀо
/[ret͡sɬit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вецлъила
/[wet͡sɬila]/
0
|
йецлъила
/[jet͡sɬila]/
0
ецлъила
/[ʔet͡sɬila]/
0
|
бецлъила
/[bet͡sɬila]/
0
|
рецлъила
/[ret͡sɬila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вецлъиларо
/[wet͡sɬilaro]/
0
|
йецлъиларо
/[jet͡sɬilaro]/
0
ецлъиларо
/[ʔet͡sɬilaro]/
0
|
бецлъиларо
/[bet͡sɬilaro]/
0
|
рецлъиларо
/[ret͡sɬilaro]/
0
|
| Constative |
вецлъула
/[wet͡sɬula]/
0
|
йецлъула
/[jet͡sɬula]/
0
ецлъула
/[ʔet͡sɬula]/
0
|
бецлъула
/[bet͡sɬula]/
0
|
рецлъула
/[ret͡sɬula]/
0
|
| Constative Negative |
вецлъуларо
/[wet͡sɬularo]/
0
|
йецлъуларо
/[jet͡sɬularo]/
0
ецлъуларо
/[ʔet͡sɬularo]/
0
|
бецлъуларо
/[bet͡sɬularo]/
0
|
рецлъуларо
/[ret͡sɬularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вецлъулаан
/[wet͡sɬulajan]/
0
|
йецлъулаан
/[jet͡sɬulajan]/
0
ецлъулаан
/[ʔet͡sɬulajan]/
0
|
бецлъулаан
/[bet͡sɬulajan]/
0
|
рецлъулаан
/[ret͡sɬulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вецлъулароан
/[wet͡sɬularojan]/
0
|
йецлъулароан
/[jet͡sɬularojan]/
0
ецлъулароан
/[ʔet͡sɬularojan]/
0
|
бецлъулароан
/[bet͡sɬularojan]/
0
|
рецлъулароан
/[ret͡sɬularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вецлъе
/[wet͡sɬe]/
0
|
йецлъе
/[jet͡sɬe]/
0
ецлъе
/[ʔet͡sɬe]/
0
|
бецлъе
/[bet͡sɬe]/
0
|
рецлъе
/[ret͡sɬe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вецлъуге
/[wet͡sɬuge]/
0
|
йецлъуге
/[jet͡sɬuge]/
0
ецлъуге
/[ʔet͡sɬuge]/
0
|
бецлъуге
/[bet͡sɬuge]/
0
|
рецлъуге
/[ret͡sɬuge]/
0
|
| Optative |
вецлъеги
/[wet͡sɬegi]/
0
|
йецлъеги
/[jet͡sɬegi]/
0
ецлъеги
/[ʔet͡sɬegi]/
0
|
бецлъеги
/[bet͡sɬegi]/
0
|
рецлъеги
/[ret͡sɬegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вецлъугеги
/[wet͡sɬugegi]/
0
|
йецлъугеги
/[jet͡sɬugegi]/
0
ецлъугеги
/[ʔet͡sɬugegi]/
0
|
бецлъугеги
/[bet͡sɬugegi]/
0
|
рецлъугеги
/[ret͡sɬugegi]/
0
|
| Hortative |
вецлъизин
/[wet͡sɬizin]/
0
|
йецлъизин
/[jet͡sɬizin]/
0
ецлъизин
/[ʔet͡sɬizin]/
0
|
бецлъизин
/[bet͡sɬizin]/
0
|
рецлъизин
/[ret͡sɬizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вецлъани
/[wet͡sɬani]/
0
|
йецлъани
/[jet͡sɬani]/
0
ецлъани
/[ʔet͡sɬani]/
0
|
бецлъани
/[bet͡sɬani]/
0
|
рецлъани
/[ret͡sɬani]/
0
|
| Conditional Negative |
вецлъичӀони
/[wet͡sɬit͡ʃʼoni]/
0
|
йецлъичӀони
/[jet͡sɬit͡ʃʼoni]/
0
ецлъичӀони
/[ʔet͡sɬit͡ʃʼoni]/
0
|
бецлъичӀони
/[bet͡sɬit͡ʃʼoni]/
0
|
рецлъичӀони
/[ret͡sɬit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вецлъанищ
/[wet͡sɬaniʃː]/
0
|
йецлъанищ
/[jet͡sɬaniʃː]/
0
ецлъанищ
/[ʔet͡sɬaniʃː]/
0
|
бецлъанищ
/[bet͡sɬaniʃː]/
0
|
рецлъанищ
/[ret͡sɬaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вецлъичӀищ
/[wet͡sɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йецлъичӀищ
/[jet͡sɬit͡ʃʼiʃː]/
0
ецлъичӀищ
/[ʔet͡sɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бецлъичӀищ
/[bet͡sɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рецлъичӀищ
/[ret͡sɬit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вецлъулищ
/[wet͡sɬuliʃː]/
0
|
йецлъулищ
/[jet͡sɬuliʃː]/
0
ецлъулищ
/[ʔet͡sɬuliʃː]/
0
|
бецлъулищ
/[bet͡sɬuliʃː]/
0
|
рецлъулищ
/[ret͡sɬuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вецлъуларищ
/[wet͡sɬulariʃː]/
0
|
йецлъуларищ
/[jet͡sɬulariʃː]/
0
ецлъуларищ
/[ʔet͡sɬulariʃː]/
0
|
бецлъуларищ
/[bet͡sɬulariʃː]/
0
|
рецлъуларищ
/[ret͡sɬulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вецлъилищ
/[wet͡sɬiliʃː]/
0
|
йецлъилищ
/[jet͡sɬiliʃː]/
0
ецлъилищ
/[ʔet͡sɬiliʃː]/
0
|
бецлъилищ
/[bet͡sɬiliʃː]/
0
|
рецлъилищ
/[ret͡sɬiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вецлъиларищ
/[wet͡sɬilariʃː]/
0
|
йецлъиларищ
/[jet͡sɬilariʃː]/
0
ецлъиларищ
/[ʔet͡sɬilariʃː]/
0
|
бецлъиларищ
/[bet͡sɬilariʃː]/
0
|
рецлъиларищ
/[ret͡sɬilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вецлъарав
/[wet͡sɬaraw]/
0
|
йецлъарай
/[jet͡sɬaraj]/
0
ецлъарай
/[ʔet͡sɬaraj]/
0
|
бецлъараб
/[bet͡sɬarab]/
0
|
рецлъарал
/[ret͡sɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
вецлъичӀев
/[wet͡sɬit͡ʃʼew]/
0
|
йецлъичӀей
/[jet͡sɬit͡ʃʼej]/
0
ецлъичӀей
/[ʔet͡sɬit͡ʃʼej]/
0
|
бецлъичӀеб
/[bet͡sɬit͡ʃʼeb]/
0
|
рецлъичӀел
/[ret͡sɬit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вецлъулев
/[wet͡sɬulew]/
0
|
йецлъулей
/[jet͡sɬulej]/
0
ецлъулей
/[ʔet͡sɬulej]/
0
|
бецлъулеб
/[bet͡sɬuleb]/
0
|
рецлъулел
/[ret͡sɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вецлъуларев
/[wet͡sɬularew]/
0
|
йецлъуларей
/[jet͡sɬularej]/
0
ецлъуларей
/[ʔet͡sɬularej]/
0
|
бецлъулареб
/[bet͡sɬulareb]/
0
|
рецлъуларел
/[ret͡sɬularel]/
0
|
| Future Participle |
вецлъилев
/[wet͡sɬilew]/
0
|
йецлъилей
/[jet͡sɬilej]/
0
ецлъилей
/[ʔet͡sɬilej]/
0
|
бецлъилеб
/[bet͡sɬileb]/
0
|
рецлъилел
/[ret͡sɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вецлъиларев
/[wet͡sɬilarew]/
0
|
йецлъиларей
/[jet͡sɬilarej]/
0
ецлъиларей
/[ʔet͡sɬilarej]/
0
|
бецлъилареб
/[bet͡sɬilareb]/
0
|
рецлъиларел
/[ret͡sɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вецлъизехъин
/[wet͡sɬizeq͡χːin]/
0
|
йецлъизехъин
/[jet͡sɬizeq͡χːin]/
0
ецлъизехъин
/[ʔet͡sɬizeq͡χːin]/
0
|
бецлъизехъин
/[bet͡sɬizeq͡χːin]/
0
|
рецлъизехъин
/[ret͡sɬizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вецлъизехъинро
/[wet͡sɬizeq͡χːinro]/
0
|
йецлъизехъинро
/[jet͡sɬizeq͡χːinro]/
0
ецлъизехъинро
/[ʔet͡sɬizeq͡χːinro]/
0
|
бецлъизехъинро
/[bet͡sɬizeq͡χːinro]/
0
|
рецлъизехъинро
/[ret͡sɬizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вецлъеяв
/[wet͡sɬejaw]/
0
|
йецлъеяй
/[jet͡sɬejaj]/
0
ецлъеяй
/[ʔet͡sɬejaj]/
0
|
бецлъеяб
/[bet͡sɬejab]/
0
|
рецлъеял
/[ret͡sɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вецлъарав
0
|
йецлъарай
0
ецлъарай
0
|
бецлъараб
0
|
рецлъарал
0
|
| Ergative |
вецлъарас
0
|
йецлъаралъ
0
ецлъаралъ
0
|
бецлъаралъ
0
|
рецлъараз
0
|
| Genitive |
вецлъарасул
0
|
йецлъаралъул
0
ецлъаралъул
0
|
бецлъаралъул
0
|
рецлъаразул
0
|
| Dative |
вецлъарасе
0
|
йецлъаралъе
0
ецлъаралъе
0
|
бецлъаралъе
0
|
рецлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вецлъарасда
0
|
йецлъаралъда
0
ецлъаралъда
0
|
бецлъаралъда
0
|
рецлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
вецлъарасде
0
|
йецлъаралъде
0
ецлъаралъде
0
|
бецлъаралъде
0
|
рецлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вецлъарасдаса
0
|
йецлъаралъдаса
0
ецлъаралъдаса
0
|
бецлъаралъдаса
0
|
рецлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вецлъарасдасан
0
|
йецлъаралъдасан
0
ецлъаралъдасан
0
|
бецлъаралъдасан
0
|
рецлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вецлъарасухъ
0
|
йецлъаралъухъ
0
ецлъаралъухъ
0
|
бецлъаралъухъ
0
|
рецлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вецлъарасухъе
0
|
йецлъаралъухъе
0
ецлъаралъухъе
0
|
бецлъаралъухъе
0
|
рецлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вецлъарасухъа
0
|
йецлъаралъухъа
0
ецлъаралъухъа
0
|
бецлъаралъухъа
0
|
рецлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вецлъарасухъан
0
|
йецлъаралъухъан
0
ецлъаралъухъан
0
|
бецлъаралъухъан
0
|
рецлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вецлъарасулъ
0
|
йецлъаралъулъ
0
ецлъаралъулъ
0
|
бецлъаралъулъ
0
|
рецлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вецлъарасулъе
0
|
йецлъаралъулъе
0
ецлъаралъулъе
0
|
бецлъаралъулъе
0
|
рецлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вецлъарасулъа
0
|
йецлъаралъулъа
0
ецлъаралъулъа
0
|
бецлъаралъулъа
0
|
рецлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вецлъарасулъан
0
|
йецлъаралъулъан
0
ецлъаралъулъан
0
|
бецлъаралъулъан
0
|
рецлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вецлъарасукь
0
|
йецлъаралъукь
0
ецлъаралъукь
0
|
бецлъаралъукь
0
|
рецлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вецлъарасукье
0
|
йецлъаралъукье
0
ецлъаралъукье
0
|
бецлъаралъукье
0
|
рецлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вецлъарасукьа
0
|
йецлъаралъукьа
0
ецлъаралъукьа
0
|
бецлъаралъукьа
0
|
рецлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вецлъарасукьан
0
|
йецлъаралъукьан
0
ецлъаралъукьан
0
|
бецлъаралъукьан
0
|
рецлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вецлъун
/[wet͡sɬun]/
0
|
йецлъун
/[jet͡sɬun]/
0
ецлъун
/[ʔet͡sɬun]/
0
|
бецлъун
/[bet͡sɬun]/
0
|
рецлъун
/[ret͡sɬun]/
0
|
| Adverbial Past |
вецлъун
/[wet͡sɬun]/
0
|
йецлъун
/[jet͡sɬun]/
0
ецлъун
/[ʔet͡sɬun]/
0
|
бецлъун
/[bet͡sɬun]/
0
|
рецлъун
/[ret͡sɬun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вецлъичӀого
/[wet͡sɬit͡ʃʼogo]/
0
|
йецлъичӀого
/[jet͡sɬit͡ʃʼogo]/
0
ецлъичӀого
/[ʔet͡sɬit͡ʃʼogo]/
0
|
бецлъичӀого
/[bet͡sɬit͡ʃʼogo]/
0
|
рецлъичӀого
/[ret͡sɬit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вецлъулаго
/[wet͡sɬulago]/
0
|
йецлъулаго
/[jet͡sɬulago]/
0
ецлъулаго
/[ʔet͡sɬulago]/
0
|
бецлъулаго
/[bet͡sɬulago]/
0
|
рецлъулаго
/[ret͡sɬulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вецлъуларого
/[wet͡sɬularogo]/
0
|
йецлъуларого
/[jet͡sɬularogo]/
0
ецлъуларого
/[ʔet͡sɬularogo]/
0
|
бецлъуларого
/[bet͡sɬularogo]/
0
|
рецлъуларого
/[ret͡sɬularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вецлъи
/[wet͡sɬi]/
0
|
йецлъи
/[jet͡sɬi]/
0
ецлъи
/[ʔet͡sɬi]/
0
|
бецлъи
/[bet͡sɬi]/
0
|
рецлъи
/[ret͡sɬi]/
0
|
| Infinitive |
вецлъизе
/[wet͡sɬize]/
0
|
йецлъизе
/[jet͡sɬize]/
0
ецлъизе
/[ʔet͡sɬize]/
0
|
бецлъизе
/[bet͡sɬize]/
🔒
2
|
рецлъизе
/[ret͡sɬize]/
0
|
| Causative |
вецлъизавизе
/[wet͡sɬizawize]/
0
|
йецлъизайизе
/[jet͡sɬizajize]/
0
ецлъизайизе
/[ʔet͡sɬizajize]/
0
|
бецлъизабизе
/[bet͡sɬizabize]/
0
|
рецлъизаризе
/[ret͡sɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вецлъизавуларо
/[wet͡sɬizawularo]/
0
|
йецлъизайуларо
/[jet͡sɬizajularo]/
0
ецлъизайуларо
/[ʔet͡sɬizajularo]/
0
|
бецлъизабуларо
/[bet͡sɬizabularo]/
0
|
рецлъизаруларо
/[ret͡sɬizarularo]/
0
|
| Durative |
вецлъиаризе
/[wet͡sɬijarize]/
0
|
йецлъиаризе
/[jet͡sɬijarize]/
0
ецлъиаризе
/[ʔet͡sɬijarize]/
0
|
бецлъиаризе
/[bet͡sɬijarize]/
0
|
рецлъиаризе
/[ret͡sɬijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вецлъиариларо
/[wet͡sɬijarilaro]/
0
|
йецлъиариларо
/[jet͡sɬijarilaro]/
0
ецлъиариларо
/[ʔet͡sɬijarilaro]/
0
|
бецлъиариларо
/[bet͡sɬijarilaro]/
0
|
рецлъиариларо
/[ret͡sɬijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вецлъ-вецлъизе
/[wet͡sɬ-wet͡sɬize]/
0
|
йецлъ-йецлъизе
/[jet͡sɬ-jet͡sɬize]/
0
ецлъ-ецлъизе
/[ʔet͡sɬ-et͡sɬize]/
0
|
бецлъ-бецлъизе
/[bet͡sɬ-bet͡sɬize]/
0
|
рецлъ-рецлъизе
/[ret͡sɬ-ret͡sɬize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вецлъ-вецлъиларо
/[wet͡sɬ-wet͡sɬilaro]/
0
|
йецлъ-йецлъиларо
/[jet͡sɬ-jet͡sɬilaro]/
0
ецлъ-ецлъиларо
/[ʔet͡sɬ-et͡sɬilaro]/
0
|
бецлъ-бецлъиларо
/[bet͡sɬ-bet͡sɬilaro]/
0
|
рецлъ-рецлъиларо
/[ret͡sɬ-ret͡sɬilaro]/
0
|