Personal Notes
🌐 Translations
Russian
отвиснуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: hartize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
201724
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
гьартана
[hartana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гьартичӀо
[hartit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гьартила
[hartila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гьартиларо
[hartilaro]
0
|
|||
| Constative |
гьартула
[hartula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гьартуларо
[hartularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гьартулаан
[hartulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гьартулароан
[hartularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гьарте
[harte]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гьартуге
[hartuge]
0
|
|||
| Optative |
гьартеги
[hartegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гьартугеги
[hartugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гьартизин
[hartizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гьартани
[hartani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гьартичӀони
[hartit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гьартанищ
[hartaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гьартичӀищ
[hartit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гьартулищ
[hartuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гьартуларищ
[hartulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гьартилищ
[hartiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гьартиларищ
[hartilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гьартарав
/[hartaraw]/
0
|
гьартарай
/[hartaraj]/
0
|
гьартараб
/[hartarab]/
0
|
гьартарал
/[hartaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гьартичӀев
/[hartit͡ʃˀew]/
0
|
гьартичӀей
/[hartit͡ʃˀej]/
0
|
гьартичӀеб
/[hartit͡ʃˀeb]/
0
|
гьартичӀел
/[hartit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гьартулев
/[hartulew]/
0
|
гьартулей
/[hartulej]/
0
|
гьартулеб
/[hartuleb]/
0
|
гьартулел
/[hartulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гьартуларев
/[hartularew]/
0
|
гьартуларей
/[hartularej]/
0
|
гьартулареб
/[hartulareb]/
0
|
гьартуларел
/[hartularel]/
0
|
| Future Participle |
гьартилев
/[hartilew]/
0
|
гьартилей
/[hartilej]/
0
|
гьартилеб
/[hartileb]/
0
|
гьартилел
/[hartilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гьартиларев
/[hartilarew]/
0
|
гьартиларей
/[hartilarej]/
0
|
гьартилареб
/[hartilareb]/
0
|
гьартиларел
/[hartilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гьартизехъин
[hartizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гьартизехъинро
[hartizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гьартеяв
/[hartejaw]/
0
|
гьартеяй
/[hartejaj]/
0
|
гьартеяб
/[hartejab]/
0
|
гьартеял
/[hartejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гьартарав
0
|
гьартарай
0
|
гьартараб
0
|
гьартарал
0
|
| Ergative |
гьартарас
0
|
гьартаралъ
0
|
гьартаралъ
0
|
гьартараз
0
|
| Genitive |
гьартарасул
0
|
гьартаралъул
0
|
гьартаралъул
0
|
гьартаразул
0
|
| Dative |
гьартарасе
0
|
гьартаралъе
0
|
гьартаралъе
0
|
гьартаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гьартарасда
0
|
гьартаралъда
0
|
гьартаралъда
0
|
гьартаразда
0
|
| Allative (-де) |
гьартарасде
0
|
гьартаралъде
0
|
гьартаралъде
0
|
гьартаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гьартарасдаса
0
|
гьартаралъдаса
0
|
гьартаралъдаса
0
|
гьартараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гьартарасдасан
0
|
гьартаралъдасан
0
|
гьартаралъдасан
0
|
гьартараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гьартарасухъ
0
|
гьартаралъухъ
0
|
гьартаралъухъ
0
|
гьартаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гьартарасухъе
0
|
гьартаралъухъе
0
|
гьартаралъухъе
0
|
гьартаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гьартарасухъа
0
|
гьартаралъухъа
0
|
гьартаралъухъа
0
|
гьартаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гьартарасухъан
0
|
гьартаралъухъан
0
|
гьартаралъухъан
0
|
гьартаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гьартарасулъ
0
|
гьартаралъулъ
0
|
гьартаралъулъ
0
|
гьартаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гьартарасулъе
0
|
гьартаралъулъе
0
|
гьартаралъулъе
0
|
гьартаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гьартарасулъа
0
|
гьартаралъулъа
0
|
гьартаралъулъа
0
|
гьартаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гьартарасулъан
0
|
гьартаралъулъан
0
|
гьартаралъулъан
0
|
гьартаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гьартарасукь
0
|
гьартаралъукь
0
|
гьартаралъукь
0
|
гьартаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гьартарасукье
0
|
гьартаралъукье
0
|
гьартаралъукье
0
|
гьартаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гьартарасукьа
0
|
гьартаралъукьа
0
|
гьартаралъукьа
0
|
гьартаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гьартарасукьан
0
|
гьартаралъукьан
0
|
гьартаралъукьан
0
|
гьартаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гьартун
[hartun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гьартун
[hartun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гьартичӀого
[hartit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гьартулаго
[hartulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гьартуларого
[hartularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гьарти
[harti]
0
|
|||
| Infinitive |
гьартизе
[hartize]
0
|
|||
| Causative |
гьартизавизе
/[hartizawize]/
0
|
гьартизайизе
/[hartizajize]/
0
|
гьартизабизе
/[hartizabize]/
0
|
гьартизаризе
/[hartizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гьартизавуларо
/[hartizawularo]/
0
|
гьартизайуларо
/[hartizajularo]/
0
|
гьартизабуларо
/[hartizabularo]/
0
|
гьартизаруларо
/[hartizarularo]/
0
|
| Durative |
гьартиаризе
[hartijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гьартиариларо
[hartijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гьарт-гьартизе
[hart-hartize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гьарт-гьартиларо
[hart-hartilaro]
0
|
|||