Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [tʼawus]
- Plain keyboard
- t'avus · ASCII, no special letters
- Syllables
- тӀа·вус · 2 syllables
- Sound pattern
- CV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- tʼavus
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
1. peacock, peafowl; peahen 2. Tavus (female proper name)
павлин; 1. павлин; цӀуяб ~ пава 2. Тавус (женское собственное имя)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- тӀавасал
- Borrowed
- Yes
- From language
- arabic
- Database id
- 203211
- Added
- 2025-06-07
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴
See also
Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
тӀавус
/[tʼawus]/
|
🔒
56
|
—
|
0
|
тӀавасал
/[tʼawasal]/
|
0
|
| Ergative by whom |
тӀавусалъ
/[tʼawusaɬ]/
|
🔒
0
|
тӀавусица
|
🔒
8
|
тӀавасаз
/[tʼawasaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
тӀавусалъул
/[tʼawusaɬul]/
|
🔒
2
|
тӀавусил
|
🔒
3
|
тӀавасазул
/[tʼawasazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
тӀавусалъе
|
0
|
—
|
0
|
тӀавасазе
/[tʼawasaze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀавусалда
|
0
|
тӀавасазда
/[tʼawasazda]/
|
0
|
| Allative to where |
тӀавусалде
|
0
|
тӀавасазде
/[tʼawasazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
тӀавусалдаса
|
0
|
тӀавасаздаса
/[tʼawasazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀавусалдасан
|
0
|
тӀавасаздасан
/[tʼawasazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀавусалъухъ
|
0
|
тӀавасазухъ
/[tʼawasazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
тӀавусалъухъе
|
0
|
тӀавасазухъе
/[tʼawasazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
тӀавусалъухъа
|
0
|
тӀавасазухъа
/[tʼawasazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀавусалъухъан
|
0
|
тӀавасазухъан
/[tʼawasazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀавусалъулъ
|
0
|
тӀавасазулъ
/[tʼawasazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
тӀавусалъулъе
|
0
|
тӀавасазулъе
/[tʼawasazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
тӀавусалъулъа
|
0
|
тӀавасазулъа
/[tʼawasazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀавусалъулъан
|
0
|
тӀавасазулъан
/[tʼawasazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀавусалъукь
|
0
|
тӀавасазукь
/[tʼawasazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
тӀавусалъукье
|
0
|
тӀавасазукье
/[tʼawasazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
тӀавусалъукьа
|
0
|
тӀавасазукьа
/[tʼawasazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀавусалъукьан
|
0
|
тӀавасазукьан
/[tʼawasazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
тӀавусалъуб
|
0
|
тӀавасазуб
/[tʼawasazub]/
|
0
|
| Allative to where |
тӀавусалъубе
|
0
|
тӀавасазубе
/[tʼawasazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
тӀавусалъуса
|
0
|
тӀавасазуса
/[tʼawasazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
тӀавусалъусан
|
0
|
тӀавасазусан
/[tʼawasazusan]/
|
0
|
Usage examples 2 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
ковыль
Idiom (Candidate)
-
жар-птица
Idiom (Candidate)
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
Дица мун шагьаралде тӀавуссун машиналда вачине бегьилищ?
Могу я подвезти тебя обратно в город?
-
зодил тӀавус
жар-птица
-
мина-мина тӀавус
ковыль
-
зодил тӀавусгӀан гьайбатай
прекрасная, как пава небесная
-
Зодил тӀавусалъул гьаракь рагӀараб мехалъила радакь хӀелеко гӀегӀедулеб.
поверье На рассвете петух поёт тогда, когда услышит голос небесного павлина.
-
ТӀавусица тӀанса гӀодоб тӀамуна.
Тавус постелила ковёр на пол.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.