Personal Notes
🌐 Translations
Russian
пасть
позориться
пресмыкаться
унизиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CVC.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ghodoveghanlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
203503
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕodoweʕanɬulew wugo]/ |
/[ʕodoweʕanɬulej jigo]/ |
/[ʕodoweʕanɬuleb bugo]/ |
/[ʕodoweʕanɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕodoweʕanɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʕodoweʕanɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʕodoweʕanɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕodoweʕanɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гӀодовегӀанлъана
[ʕodoweʕanɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀодовегӀанлъичӀо
[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀодовегӀанлъила
[ʕodoweʕanɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀодовегӀанлъиларо
[ʕodoweʕanɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀодовегӀанлъула
[ʕodoweʕanɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гӀодовегӀанлъуларо
[ʕodoweʕanɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀодовегӀанлъулаан
[ʕodoweʕanɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀодовегӀанлъулароан
[ʕodoweʕanɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀодовегӀанлъе
[ʕodoweʕanɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀодовегӀанлъуге
[ʕodoweʕanɬuge]
0
|
|||
| Optative |
гӀодовегӀанлъеги
[ʕodoweʕanɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀодовегӀанлъугеги
[ʕodoweʕanɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гӀодовегӀанлъизин
[ʕodoweʕanɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀодовегӀанлъани
[ʕodoweʕanɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гӀодовегӀанлъичӀони
[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀодовегӀанлъанищ
[ʕodoweʕanɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀодовегӀанлъичӀищ
[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀодовегӀанлъулищ
[ʕodoweʕanɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀодовегӀанлъуларищ
[ʕodoweʕanɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀодовегӀанлъилищ
[ʕodoweʕanɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀодовегӀанлъиларищ
[ʕodoweʕanɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀодовегӀанлъарав
/[ʕodoweʕanɬaraw]/
0
|
гӀодовегӀанлъарай
/[ʕodoweʕanɬaraj]/
0
|
гӀодовегӀанлъараб
/[ʕodoweʕanɬarab]/
0
|
гӀодовегӀанлъарал
/[ʕodoweʕanɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀодовегӀанлъичӀев
/[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀew]/
0
|
гӀодовегӀанлъичӀей
/[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀej]/
0
|
гӀодовегӀанлъичӀеб
/[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀодовегӀанлъичӀел
/[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гӀодовегӀанлъулев
/[ʕodoweʕanɬulew]/
🔒
1
|
гӀодовегӀанлъулей
/[ʕodoweʕanɬulej]/
0
|
гӀодовегӀанлъулеб
/[ʕodoweʕanɬuleb]/
0
|
гӀодовегӀанлъулел
/[ʕodoweʕanɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀодовегӀанлъуларев
/[ʕodoweʕanɬularew]/
0
|
гӀодовегӀанлъуларей
/[ʕodoweʕanɬularej]/
0
|
гӀодовегӀанлъулареб
/[ʕodoweʕanɬulareb]/
0
|
гӀодовегӀанлъуларел
/[ʕodoweʕanɬularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀодовегӀанлъилев
/[ʕodoweʕanɬilew]/
0
|
гӀодовегӀанлъилей
/[ʕodoweʕanɬilej]/
0
|
гӀодовегӀанлъилеб
/[ʕodoweʕanɬileb]/
0
|
гӀодовегӀанлъилел
/[ʕodoweʕanɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀодовегӀанлъиларев
/[ʕodoweʕanɬilarew]/
0
|
гӀодовегӀанлъиларей
/[ʕodoweʕanɬilarej]/
0
|
гӀодовегӀанлъилареб
/[ʕodoweʕanɬilareb]/
0
|
гӀодовегӀанлъиларел
/[ʕodoweʕanɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀодовегӀанлъизехъин
[ʕodoweʕanɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀодовегӀанлъизехъинро
[ʕodoweʕanɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀодовегӀанлъеяв
/[ʕodoweʕanɬejaw]/
0
|
гӀодовегӀанлъеяй
/[ʕodoweʕanɬejaj]/
0
|
гӀодовегӀанлъеяб
/[ʕodoweʕanɬejab]/
0
|
гӀодовегӀанлъеял
/[ʕodoweʕanɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀодовегӀанлъарав
0
|
гӀодовегӀанлъарай
0
|
гӀодовегӀанлъараб
0
|
гӀодовегӀанлъарал
0
|
| Ergative |
гӀодовегӀанлъарас
0
|
гӀодовегӀанлъаралъ
0
|
гӀодовегӀанлъаралъ
0
|
гӀодовегӀанлъараз
0
|
| Genitive |
гӀодовегӀанлъарасул
0
|
гӀодовегӀанлъаралъул
0
|
гӀодовегӀанлъаралъул
0
|
гӀодовегӀанлъаразул
0
|
| Dative |
гӀодовегӀанлъарасе
0
|
гӀодовегӀанлъаралъе
0
|
гӀодовегӀанлъаралъе
0
|
гӀодовегӀанлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀодовегӀанлъарасда
0
|
гӀодовегӀанлъаралъда
0
|
гӀодовегӀанлъаралъда
0
|
гӀодовегӀанлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀодовегӀанлъарасде
0
|
гӀодовегӀанлъаралъде
0
|
гӀодовегӀанлъаралъде
0
|
гӀодовегӀанлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀодовегӀанлъарасдаса
0
|
гӀодовегӀанлъаралъдаса
0
|
гӀодовегӀанлъаралъдаса
0
|
гӀодовегӀанлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀодовегӀанлъарасдасан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъдасан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъдасан
0
|
гӀодовегӀанлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀодовегӀанлъарасухъ
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъ
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъ
0
|
гӀодовегӀанлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀодовегӀанлъарасухъе
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъе
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъе
0
|
гӀодовегӀанлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀодовегӀанлъарасухъа
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъа
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъа
0
|
гӀодовегӀанлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀодовегӀанлъарасухъан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъухъан
0
|
гӀодовегӀанлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀодовегӀанлъарасулъ
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъ
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъ
0
|
гӀодовегӀанлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀодовегӀанлъарасулъе
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъе
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъе
0
|
гӀодовегӀанлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀодовегӀанлъарасулъа
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъа
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъа
0
|
гӀодовегӀанлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀодовегӀанлъарасулъан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъулъан
0
|
гӀодовегӀанлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀодовегӀанлъарасукь
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукь
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукь
0
|
гӀодовегӀанлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀодовегӀанлъарасукье
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукье
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукье
0
|
гӀодовегӀанлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀодовегӀанлъарасукьа
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукьа
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукьа
0
|
гӀодовегӀанлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀодовегӀанлъарасукьан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукьан
0
|
гӀодовегӀанлъаралъукьан
0
|
гӀодовегӀанлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀодовегӀанлъун
[ʕodoweʕanɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гӀодовегӀанлъун
[ʕodoweʕanɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀодовегӀанлъичӀого
[ʕodoweʕanɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀодовегӀанлъулаго
[ʕodoweʕanɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀодовегӀанлъуларого
[ʕodoweʕanɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀодовегӀанлъи
[ʕodoweʕanɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
гӀодовегӀанлъизе
[ʕodoweʕanɬize]
0
|
|||
| Causative |
гӀодовегӀанлъизавизе
/[ʕodoweʕanɬizawize]/
0
|
гӀодовегӀанлъизайизе
/[ʕodoweʕanɬizajize]/
0
|
гӀодовегӀанлъизабизе
/[ʕodoweʕanɬizabize]/
0
|
гӀодовегӀанлъизаризе
/[ʕodoweʕanɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гӀодовегӀанлъизавуларо
/[ʕodoweʕanɬizawularo]/
0
|
гӀодовегӀанлъизайуларо
/[ʕodoweʕanɬizajularo]/
0
|
гӀодовегӀанлъизабуларо
/[ʕodoweʕanɬizabularo]/
0
|
гӀодовегӀанлъизаруларо
/[ʕodoweʕanɬizarularo]/
0
|
| Durative |
гӀодовегӀанлъиаризе
[ʕodoweʕanɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀодовегӀанлъиариларо
[ʕodoweʕanɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀодовегӀанлъ-гӀодовегӀанлъизе
[ʕodoweʕanɬ-ʕodoweʕanɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀодовегӀанлъ-гӀодовегӀанлъиларо
[ʕodoweʕanɬ-ʕodoweʕanɬilaro]
0
|
|||