Personal Notes
🌐 Translations
Russian
перепечь
пересушить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tl'varizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
204411
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
9
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ɬʼːwarizawulew wugo]/ |
/[t͡ɬʼːwarizajulej jigo]/ |
/[t͡ɬˀːwarizabuleb bugo]/ |
/[t͡ɬʼːwarizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ɬʼːwarizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ɬʼːwarizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ɬˀːwarizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ɬʼːwarizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
кьваризавуна
/[t͡ɬʼːwarizawuna]/
🔒
0
|
кьваризайуна
/[t͡ɬʼːwarizajuna]/
🔒
0
|
кьваризабуна
/[t͡ɬˀːwarizabuna]/
🔒
3
|
кьваризаруна
/[t͡ɬʼːwarizaruna]/
🔒
0
|
| Past Simple Negative |
кьваризавичӀо
/[t͡ɬʼːwarizawit͡ʃʼo]/
0
|
кьваризайичӀо
/[t͡ɬʼːwarizajit͡ʃʼo]/
0
|
кьваризабичӀо
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀo]/
0
|
кьваризаричӀо
/[t͡ɬʼːwarizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
кьваризавила
/[t͡ɬʼːwarizawila]/
0
|
кьваризайила
/[t͡ɬʼːwarizajila]/
0
|
кьваризабила
/[t͡ɬˀːwarizabila]/
0
|
кьваризарила
/[t͡ɬʼːwarizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
кьваризавиларо
/[t͡ɬʼːwarizawilaro]/
0
|
кьваризайиларо
/[t͡ɬʼːwarizajilaro]/
0
|
кьваризабиларо
/[t͡ɬˀːwarizabilaro]/
0
|
кьваризариларо
/[t͡ɬʼːwarizarilaro]/
0
|
| Constative |
кьваризавула
/[t͡ɬʼːwarizawula]/
0
|
кьваризайула
/[t͡ɬʼːwarizajula]/
0
|
кьваризабула
/[t͡ɬˀːwarizabula]/
0
|
кьваризарула
/[t͡ɬʼːwarizarula]/
0
|
| Constative Negative |
кьваризавуларо
/[t͡ɬʼːwarizawularo]/
0
|
кьваризайуларо
/[t͡ɬʼːwarizajularo]/
0
|
кьваризабуларо
/[t͡ɬˀːwarizabularo]/
0
|
кьваризаруларо
/[t͡ɬʼːwarizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кьваризавулаан
/[t͡ɬʼːwarizawulajan]/
0
|
кьваризайулаан
/[t͡ɬʼːwarizajulajan]/
0
|
кьваризабулаан
/[t͡ɬʼːwarizabulajan]/
🔒
1
|
кьваризарулаан
/[t͡ɬʼːwarizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
кьваризабулароан
/[t͡ɬʼːwarizabularojan]/
0
|
кьваризабулароан
/[t͡ɬʼːwarizabularojan]/
0
|
кьваризабулароан
/[t͡ɬʼːwarizabularojan]/
0
|
кьваризарулароан
/[t͡ɬʼːwarizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кьваризаве
/[t͡ɬʼːwarizawe]/
0
|
кьваризайе
/[t͡ɬʼːwarizaje]/
0
|
кьваризабе
/[t͡ɬˀːwarizabe]/
0
|
кьваризаре
/[t͡ɬʼːwarizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кьваризавуге
/[t͡ɬʼːwarizawuge]/
0
|
кьваризайуге
/[t͡ɬʼːwarizajuge]/
0
|
кьваризабуге
/[t͡ɬˀːwarizabuge]/
0
|
кьваризаруге
/[t͡ɬʼːwarizaruge]/
0
|
| Optative |
кьваризабеги
/[t͡ɬʼːwarizawegi]/
0
|
кьваризабеги
/[t͡ɬʼːwarizajegi]/
0
|
кьваризабеги
/[t͡ɬʼːwarizabegi]/
0
|
кьваризареги
/[t͡ɬʼːwarizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
кьваризабугеги
/[t͡ɬˀːwarizabugegi]/
0
|
кьваризабугеги
/[t͡ɬˀːwarizabugegi]/
0
|
кьваризабугеги
/[t͡ɬˀːwarizabugegi]/
0
|
кьваризаругеги
/[t͡ɬʼːwarizarugegi]/
0
|
| Hortative |
кьваризавизин
/[t͡ɬʼːwarizawizin]/
0
|
кьваризайизин
/[t͡ɬʼːwarizajizin]/
0
|
кьваризабизин
/[t͡ɬˀːwarizabizin]/
0
|
кьваризаризин
/[t͡ɬʼːwarizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кьваризавуни
/[t͡ɬʼːwarizawuni]/
🔒
0
|
кьваризайуни
/[t͡ɬʼːwarizajuni]/
🔒
0
|
кьваризабуни
/[t͡ɬˀːwarizabuni]/
🔒
1
|
кьваризаруни
/[t͡ɬʼːwarizaruni]/
🔒
0
|
| Conditional Negative |
кьваризабичӀони
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьваризабичӀони
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьваризабичӀони
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀoni]/
0
|
кьваризаричӀони
/[t͡ɬʼːwarizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кьваризавунищ
/[t͡ɬʼːwarizawuniʃː]/
0
|
кьваризайунищ
/[t͡ɬʼːwarizajuniʃː]/
0
|
кьваризабунищ
/[t͡ɬˀːwarizabuniʃː]/
0
|
кьваризарунищ
/[t͡ɬʼːwarizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кьваризавичӀищ
/[t͡ɬʼːwarizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кьваризайичӀищ
/[t͡ɬʼːwarizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кьваризабичӀищ
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
кьваризаричӀищ
/[t͡ɬʼːwarizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кьваризавулищ
/[t͡ɬʼːwarizawuliʃː]/
0
|
кьваризайулищ
/[t͡ɬʼːwarizajuliʃː]/
0
|
кьваризабулищ
/[t͡ɬˀːwarizabuliʃː]/
0
|
кьваризарулищ
/[t͡ɬʼːwarizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кьваризавуларищ
/[t͡ɬʼːwarizawulariʃː]/
0
|
кьваризайуларищ
/[t͡ɬʼːwarizajulariʃː]/
0
|
кьваризабуларищ
/[t͡ɬˀːwarizabulariʃː]/
0
|
кьваризаруларищ
/[t͡ɬʼːwarizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кьваризавилищ
/[t͡ɬʼːwarizawiliʃː]/
0
|
кьваризайилищ
/[t͡ɬʼːwarizajiliʃː]/
0
|
кьваризабилищ
/[t͡ɬˀːwarizabiliʃː]/
0
|
кьваризарилищ
/[t͡ɬʼːwarizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кьваризавиларищ
/[t͡ɬʼːwarizawilariʃː]/
0
|
кьваризайиларищ
/[t͡ɬʼːwarizajilariʃː]/
0
|
кьваризабиларищ
/[t͡ɬˀːwarizabilariʃː]/
0
|
кьваризариларищ
/[t͡ɬʼːwarizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кьваризавурав
/[t͡ɬʼːwarizawuraw]/
🔒
0
|
кьваризайурай
/[t͡ɬʼːwarizajuraj]/
🔒
0
|
кьваризабураб
/[t͡ɬˀːwarizaburab]/
🔒
1
|
кьваризарурал
/[t͡ɬʼːwarizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
кьваризавичӀев
/[t͡ɬʼːwarizawit͡ʃʼew]/
0
|
кьваризайичӀей
/[t͡ɬʼːwarizajit͡ʃʼej]/
0
|
кьваризабичӀеб
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀeb]/
0
|
кьваризаричӀел
/[t͡ɬʼːwarizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
кьваризавулев
/[t͡ɬʼːwarizawulew]/
🔒
0
|
кьваризайулей
/[t͡ɬʼːwarizajulej]/
🔒
0
|
кьваризабулеб
/[t͡ɬˀːwarizabuleb]/
🔒
3
|
кьваризарулел
/[t͡ɬʼːwarizarulel]/
🔒
3
|
| Present Participle Negative |
кьваризавуларев
/[t͡ɬʼːwarizawularew]/
🔒
0
|
кьваризайуларей
/[t͡ɬʼːwarizajularej]/
🔒
0
|
кьваризабулареб
/[t͡ɬˀːwarizabulareb]/
🔒
1
|
кьваризаруларел
/[t͡ɬʼːwarizarularel]/
0
|
| Future Participle |
кьваризавилев
/[t͡ɬʼːwarizawilew]/
0
|
кьваризайилей
/[t͡ɬʼːwarizajilej]/
0
|
кьваризабилеб
/[t͡ɬˀːwarizabileb]/
0
|
кьваризарилел
/[t͡ɬʼːwarizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кьваризавиларев
/[t͡ɬʼːwarizawilarew]/
0
|
кьваризайиларей
/[t͡ɬʼːwarizajilarej]/
0
|
кьваризабилареб
/[t͡ɬˀːwarizabilareb]/
0
|
кьваризариларел
/[t͡ɬʼːwarizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кьваризавизехъин
/[t͡ɬʼːwarizawizeq͡χːin]/
0
|
кьваризайизехъин
/[t͡ɬʼːwarizajizeq͡χːin]/
0
|
кьваризабизехъин
/[t͡ɬˀːwarizabizeq͡χːin]/
0
|
кьваризаризехъин
/[t͡ɬʼːwarizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
кьваризавизехъинро
/[t͡ɬʼːwarizawizeq͡χːinro]/
0
|
кьваризайизехъинро
/[t͡ɬʼːwarizajizeq͡χːinro]/
0
|
кьваризабизехъинро
/[t͡ɬˀːwarizabizeq͡χːinro]/
0
|
кьваризаризехъинро
/[t͡ɬʼːwarizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
кьваризавеяв
/[t͡ɬʼːwarizawejaw]/
0
|
кьваризайеяй
/[t͡ɬʼːwarizajejaj]/
0
|
кьваризабеяб
/[t͡ɬˀːwarizabejab]/
0
|
кьваризареял
/[t͡ɬʼːwarizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кьваризавурав
0
|
кьваризайурай
0
|
кьваризабураб
1
|
кьваризарурал
0
|
| Ergative |
кьваризавурас
0
|
кьваризайуралъ
0
|
кьваризабуралъ
0
|
кьваризарураз
0
|
| Genitive |
кьваризавурасул
0
|
кьваризайуралъул
0
|
кьваризабуралъул
0
|
кьваризаруразул
0
|
| Dative |
кьваризавурасе
0
|
кьваризайуралъе
0
|
кьваризабуралъе
0
|
кьваризаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кьваризавурасда
0
|
кьваризайуралъда
0
|
кьваризабуралъда
0
|
кьваризаруразда
0
|
| Allative (-де) |
кьваризавурасде
0
|
кьваризайуралъде
0
|
кьваризабуралъде
0
|
кьваризаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кьваризавурасдаса
0
|
кьваризайуралъдаса
0
|
кьваризабуралъдаса
0
|
кьваризарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кьваризавурасдасан
0
|
кьваризайуралъдасан
0
|
кьваризабуралъдасан
0
|
кьваризарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кьваризавурасухъ
0
|
кьваризайуралъухъ
0
|
кьваризабуралъухъ
0
|
кьваризаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кьваризавурасухъе
0
|
кьваризайуралъухъе
0
|
кьваризабуралъухъе
0
|
кьваризаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кьваризавурасухъа
0
|
кьваризайуралъухъа
0
|
кьваризабуралъухъа
0
|
кьваризаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кьваризавурасухъан
0
|
кьваризайуралъухъан
0
|
кьваризабуралъухъан
0
|
кьваризаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кьваризавурасулъ
0
|
кьваризайуралъулъ
0
|
кьваризабуралъулъ
0
|
кьваризаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кьваризавурасулъе
0
|
кьваризайуралъулъе
0
|
кьваризабуралъулъе
0
|
кьваризаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кьваризавурасулъа
0
|
кьваризайуралъулъа
0
|
кьваризабуралъулъа
0
|
кьваризаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кьваризавурасулъан
0
|
кьваризайуралъулъан
0
|
кьваризабуралъулъан
0
|
кьваризаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кьваризавурасукь
0
|
кьваризайуралъукь
0
|
кьваризабуралъукь
0
|
кьваризаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кьваризавурасукье
0
|
кьваризайуралъукье
0
|
кьваризабуралъукье
0
|
кьваризаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кьваризавурасукьа
0
|
кьваризайуралъукьа
0
|
кьваризабуралъукьа
0
|
кьваризаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кьваризавурасукьан
0
|
кьваризайуралъукьан
0
|
кьваризабуралъукьан
0
|
кьваризаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кьваризавун
/[t͡ɬʼːwarizawun]/
0
|
кьваризайун
/[t͡ɬʼːwarizajun]/
0
|
кьваризабун
/[t͡ɬʼːwarizabun]/
🔒
4
|
кьваризарун
/[t͡ɬʼːwarizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
кьваризавун
/[t͡ɬʼːwarizawun]/
🔒
0
|
кьваризайун
/[t͡ɬʼːwarizajun]/
🔒
0
|
кьваризабун
/[t͡ɬˀːwarizabun]/
🔒
4
|
кьваризарун
/[t͡ɬʼːwarizarun]/
🔒
0
|
| Adverbial Past Negative |
кьваризабичӀого
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
кьваризабичӀого
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
кьваризабичӀого
/[t͡ɬˀːwarizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
кьваризаричӀого
/[t͡ɬʼːwarizarit͡ʃʼogo]/
🔒
0
|
| Adverbial General |
кьваризавулаго
/[t͡ɬʼːwarizawulago]/
0
|
кьваризайулаго
/[t͡ɬʼːwarizajulago]/
0
|
кьваризабулаго
/[t͡ɬˀːwarizabulago]/
0
|
кьваризарулаго
/[t͡ɬʼːwarizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
кьваризабуларого
/[t͡ɬˀːwarizabularogo]/
0
|
кьваризабуларого
/[t͡ɬˀːwarizabularogo]/
0
|
кьваризабуларого
/[t͡ɬˀːwarizabularogo]/
0
|
кьваризаруларого
/[t͡ɬʼːwarizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кьваризави
/[t͡ɬʼːwarizawi]/
0
|
кьваризайи
/[t͡ɬʼːwarizaji]/
0
|
кьваризаби
/[t͡ɬˀːwarizabi]/
0
|
кьваризари
/[t͡ɬʼːwarizari]/
0
|
| Infinitive |
кьваризавизе
/[t͡ɬʼːwarizawize]/
🔒
0
|
кьваризайизе
/[t͡ɬʼːwarizajize]/
🔒
0
|
кьваризабизе
/[t͡ɬˀːwarizabize]/
🔒
9
|
кьваризаризе
/[t͡ɬʼːwarizarize]/
🔒
1
|
| Causative |
кьваризабизабизе
[t͡ɬˀːwarizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
кьваризабизабуларо
[t͡ɬˀːwarizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
кьваризавиаризе
/[t͡ɬʼːwarizawijarize]/
0
|
кьваризайиаризе
/[t͡ɬʼːwarizajijarize]/
0
|
кьваризабиаризе
/[t͡ɬˀːwarizabijarize]/
0
|
кьваризариаризе
/[t͡ɬʼːwarizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
кьваризавиариларо
/[t͡ɬʼːwarizawijarilaro]/
0
|
кьваризайиариларо
/[t͡ɬʼːwarizajijarilaro]/
0
|
кьваризабиариларо
/[t͡ɬˀːwarizabijarilaro]/
0
|
кьваризариариларо
/[t͡ɬʼːwarizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
кьваризаб-кьваризавизе
/[t͡ɬʼːwarizab-t͡ɬʼːwarizawize]/
0
|
кьваризаб-кьваризайизе
/[t͡ɬʼːwarizab-t͡ɬʼːwarizajize]/
0
|
кьваризаб-кьваризабизе
/[t͡ɬˀːwarizab-t͡ɬˀːwarizabize]/
0
|
кьваризаб-кьваризаризе
/[t͡ɬʼːwarizab-t͡ɬʼːwarizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
кьваризаб-кьваризавиларо
/[t͡ɬʼːwarizab-t͡ɬʼːwarizawilaro]/
0
|
кьваризаб-кьваризайиларо
/[t͡ɬʼːwarizab-t͡ɬʼːwarizajilaro]/
0
|
кьваризаб-кьваризабиларо
/[t͡ɬˀːwarizab-t͡ɬˀːwarizabilaro]/
0
|
кьваризаб-кьваризариларо
/[t͡ɬʼːwarizab-t͡ɬʼːwarizarilaro]/
0
|