бецӀизе2

/[ˈbe.t͡sʼi.ze]/ 1 [becʼize] Add audio
Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
отплатить
платить; (по)гасить, погашать; возмещать, возместить; отблагодарить; мстить
вернуть
возместить
гасить
искупиться
искупить
компенсировать
мстить
оправдать
погасить
посчитаться
расквитаться
расплатиться
рассчитаться
English
to repay, liquidate (debts); to compensate, reimburse; to thank, reward; to avenge, take revenge
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Tags
минимальная пара орфография
Phonology
Pattern: CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: bets'ize
Transitivity
Transitive
Aspect
Imperfective
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID 205211
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 123
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary

/[wet͡sʼulew wugo]/

/[ʔet͡sʼulej jigo]/

/[bet͡sʼuleb bugo]/

/[ret͡sʼulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary

/[wet͡sʼulew het͡ʃʼo]/

/[ʔet͡sʼulej het͡ʃʼo]/

/[bet͡sʼuleb het͡ʃʼo]/

/[ret͡sʼulel het͡ʃʼo]/
Past Simple
вецӀана
/[wet͡sʼana]/
0
йецӀана
/[jet͡sʼana]/
0
ецӀана
/[ʔet͡sʼana]/
0
бецӀана
/[bet͡sˀana]/
🔒 4
рецӀана
/[ret͡sʼana]/
0
Past Simple Negative
вецӀичӀо
/[wet͡sʼit͡ʃʼo]/
0
йецӀичӀо
/[jet͡sʼit͡ʃʼo]/
0
ецӀичӀо
/[ʔet͡sʼit͡ʃʼo]/
0
бецӀичӀо
/[bet͡sˀit͡ʃˀo]/
🔒 3
рецӀичӀо
/[ret͡sʼit͡ʃʼo]/
0
Future Simple
вецӀила
/[wet͡sʼila]/
0
йецӀила
/[jet͡sʼila]/
0
ецӀила
/[ʔet͡sʼila]/
0
бецӀила
/[bet͡sˀila]/
🔒 4
рецӀила
/[ret͡sˀila]/
🔒 2
Future Simple Negative
вецӀиларо
/[wet͡sʼilaro]/
0
йецӀиларо
/[jet͡sʼilaro]/
0
ецӀиларо
/[ʔet͡sʼilaro]/
0
бецӀиларо
/[bet͡sʼilaro]/
0
рецӀиларо
/[ret͡sʼilaro]/
0
Constative
вецӀула
/[wet͡sʼula]/
0
йецӀула
/[jet͡sʼula]/
0
ецӀула
/[ʔet͡sʼula]/
0
бецӀула
/[bet͡sˀula]/
🔒 8
рецӀула
/[ret͡sˀula]/
🔒 2
Constative Negative
вецӀуларо
/[wet͡sʼularo]/
0
йецӀуларо
/[jet͡sʼularo]/
0
ецӀуларо
/[ʔet͡sʼularo]/
0
бецӀуларо
/[bet͡sˀularo]/
🔒 2
рецӀуларо
/[ret͡sʼularo]/
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
Remote Present
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
Remote Past
вецӀулаан
/[wet͡sʼulajan]/
0
йецӀулаан
/[jet͡sʼulajan]/
0
ецӀулаан
/[ʔet͡sʼulajan]/
0
бецӀулаан
/[bet͡sʼulajan]/
🔒 1
рецӀулаан
/[ret͡sʼulajan]/
0
Remote Past Negative
вецӀулароан
/[wet͡sʼularojan]/
0
йецӀулароан
/[jet͡sʼularojan]/
0
ецӀулароан
/[ʔet͡sʼularojan]/
0
бецӀулароан
/[bet͡sʼularojan]/
0
рецӀулароан
/[ret͡sʼularojan]/
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
вецӀе
/[wet͡sʼe]/
0
йецӀе
/[jet͡sʼe]/
0
ецӀе
/[ʔet͡sʼe]/
0
бецӀе
/[bet͡sˀe]/
🔒 3
рецӀе
/[ret͡sʼe]/
0
Imp Alt
0
Prohibitive
вецӀуге
/[wet͡sʼuge]/
0
йецӀуге
/[jet͡sʼuge]/
0
ецӀуге
/[ʔet͡sʼuge]/
0
бецӀуге
/[bet͡sˀuge]/
🔒 1
рецӀуге
/[ret͡sʼuge]/
0
Optative
вецӀеги
/[wet͡sʼegi]/
0
йецӀеги
/[jet͡sʼegi]/
0
ецӀеги
/[ʔet͡sʼegi]/
0
бецӀеги
/[bet͡sʼegi]/
0
рецӀеги
/[ret͡sʼegi]/
0
Prohibitive Optative
вецӀугеги
/[wet͡sʼugegi]/
0
йецӀугеги
/[jet͡sʼugegi]/
0
ецӀугеги
/[ʔet͡sʼugegi]/
0
бецӀугеги
/[bet͡sʼugegi]/
0
рецӀугеги
/[ret͡sʼugegi]/
0
Hortative
вецӀизин
/[wet͡sʼizin]/
0
йецӀизин
/[jet͡sʼizin]/
0
ецӀизин
/[ʔet͡sʼizin]/
0
бецӀизин
/[bet͡sʼizin]/
0
рецӀизин
/[ret͡sʼizin]/
0
Analytical Imperative
imperative + абе
Conditional
вецӀани
/[wet͡sʼani]/
0
йецӀани
/[jet͡sʼani]/
0
ецӀани
/[ʔet͡sʼani]/
0
бецӀани
/[bet͡sˀani]/
🔒 1
рецӀани
/[ret͡sʼani]/
0
Conditional Negative
вецӀичӀони
/[wet͡sʼit͡ʃʼoni]/
0
йецӀичӀони
/[jet͡sʼit͡ʃʼoni]/
0
ецӀичӀони
/[ʔet͡sʼit͡ʃʼoni]/
0
бецӀичӀони
/[bet͡sˀit͡ʃˀoni]/
🔒 2
рецӀичӀони
/[ret͡sʼit͡ʃʼoni]/
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
вецӀанищ
/[wet͡sʼaniʃː]/
0
йецӀанищ
/[jet͡sʼaniʃː]/
0
ецӀанищ
/[ʔet͡sʼaniʃː]/
0
бецӀанищ
/[bet͡sʼaniʃː]/
0
рецӀанищ
/[ret͡sʼaniʃː]/
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
вецӀичӀищ
/[wet͡sʼit͡ʃʼiʃː]/
0
йецӀичӀищ
/[jet͡sʼit͡ʃʼiʃː]/
0
ецӀичӀищ
/[ʔet͡sʼit͡ʃʼiʃː]/
0
бецӀичӀищ
/[bet͡sʼit͡ʃʼiʃː]/
0
рецӀичӀищ
/[ret͡sʼit͡ʃʼiʃː]/
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
вецӀулищ
/[wet͡sʼuliʃː]/
0
йецӀулищ
/[jet͡sʼuliʃː]/
0
ецӀулищ
/[ʔet͡sʼuliʃː]/
0
бецӀулищ
/[bet͡sʼuliʃː]/
0
рецӀулищ
/[ret͡sʼuliʃː]/
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
вецӀуларищ
/[wet͡sʼulariʃː]/
0
йецӀуларищ
/[jet͡sʼulariʃː]/
0
ецӀуларищ
/[ʔet͡sʼulariʃː]/
0
бецӀуларищ
/[bet͡sʼulariʃː]/
0
рецӀуларищ
/[ret͡sʼulariʃː]/
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
вецӀилищ
/[wet͡sʼiliʃː]/
0
йецӀилищ
/[jet͡sʼiliʃː]/
0
ецӀилищ
/[ʔet͡sʼiliʃː]/
0
бецӀилищ
/[bet͡sʼiliʃː]/
0
рецӀилищ
/[ret͡sʼiliʃː]/
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
вецӀиларищ
/[wet͡sʼilariʃː]/
0
йецӀиларищ
/[jet͡sʼilariʃː]/
0
ецӀиларищ
/[ʔet͡sʼilariʃː]/
0
бецӀиларищ
/[bet͡sʼilariʃː]/
0
рецӀиларищ
/[ret͡sʼilariʃː]/
0
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
вецӀарав
/[wet͡sʼaraw]/
0
йецӀарай
/[jet͡sʼaraj]/
0
ецӀарай
/[ʔet͡sʼaraj]/
0
бецӀараб
/[bet͡sʼarab]/
0
рецӀарал
/[ret͡sʼaral]/
0
Past Participle Negative
вецӀичӀев
/[wet͡sʼit͡ʃʼew]/
0
йецӀичӀей
/[jet͡sʼit͡ʃʼej]/
0
ецӀичӀей
/[ʔet͡sʼit͡ʃʼej]/
0
бецӀичӀеб
/[bet͡sʼit͡ʃʼeb]/
0
рецӀичӀел
/[ret͡sˀit͡ʃˀel]/
🔒 1
Present Participle
вецӀулев
/[wet͡sʼulew]/
0
йецӀулей
/[jet͡sʼulej]/
0
ецӀулей
/[ʔet͡sʼulej]/
0
бецӀулеб
/[bet͡sˀuleb]/
🔒 27
рецӀулел
/[ret͡sˀulel]/
🔒 7
Present Participle Negative
вецӀуларев
/[wet͡sʼularew]/
0
йецӀуларей
/[jet͡sʼularej]/
0
ецӀуларей
/[ʔet͡sʼularej]/
0
бецӀулареб
/[bet͡sˀulareb]/
🔒 2
рецӀуларел
/[ret͡sʼularel]/
0
Future Participle
вецӀилев
/[wet͡sʼilew]/
0
йецӀилей
/[jet͡sʼilej]/
0
ецӀилей
/[ʔet͡sʼilej]/
0
бецӀилеб
/[bet͡sˀileb]/
🔒 2
рецӀилел
/[ret͡sʼilel]/
0
Future Participle Negative
вецӀиларев
/[wet͡sʼilarew]/
0
йецӀиларей
/[jet͡sʼilarej]/
0
ецӀиларей
/[ʔet͡sʼilarej]/
0
бецӀилареб
/[bet͡sʼilareb]/
0
рецӀиларел
/[ret͡sʼilarel]/
0
Intentional Participle
вецӀизехъин
/[wet͡sʼizeq͡χːin]/
0
йецӀизехъин
/[jet͡sʼizeq͡χːin]/
0
ецӀизехъин
/[ʔet͡sʼizeq͡χːin]/
0
бецӀизехъин
/[bet͡sʼizeq͡χːin]/
0
рецӀизехъин
/[ret͡sʼizeq͡χːin]/
0
Intentional Participle Negative
вецӀизехъинро
/[wet͡sʼizeq͡χːinro]/
0
йецӀизехъинро
/[jet͡sʼizeq͡χːinro]/
0
ецӀизехъинро
/[ʔet͡sʼizeq͡χːinro]/
0
бецӀизехъинро
/[bet͡sʼizeq͡χːinro]/
0
рецӀизехъинро
/[ret͡sʼizeq͡χːinro]/
0
Optative Participle
вецӀеяв
/[wet͡sʼejaw]/
0
йецӀеяй
/[jet͡sʼejaj]/
0
ецӀеяй
/[ʔet͡sʼejaj]/
0
бецӀеяб
/[bet͡sʼejab]/
0
рецӀеял
/[ret͡sʼejal]/
0
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
вецӀарав
0
йецӀарай
0
ецӀарай
0
бецӀараб
0
рецӀарал
0
Ergative
вецӀарас
0
йецӀаралъ
0
ецӀаралъ
0
бецӀаралъ
0
рецӀараз
0
Genitive
вецӀарасул
0
йецӀаралъул
0
ецӀаралъул
0
бецӀаралъул
0
рецӀаразул
0
Dative
вецӀарасе
0
йецӀаралъе
0
ецӀаралъе
0
бецӀаралъе
0
рецӀаразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
вецӀарасда
0
йецӀаралъда
0
ецӀаралъда
0
бецӀаралъда
0
рецӀаразда
0
Allative (-де)
вецӀарасде
0
йецӀаралъде
0
ецӀаралъде
0
бецӀаралъде
0
рецӀаразде
0
Ablative (-даса)
вецӀарасдаса
0
йецӀаралъдаса
0
ецӀаралъдаса
0
бецӀаралъдаса
0
рецӀараздаса
0
Perlative (-дасан)
вецӀарасдасан
0
йецӀаралъдасан
0
ецӀаралъдасан
0
бецӀаралъдасан
0
рецӀараздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
вецӀарасухъ
0
йецӀаралъухъ
0
ецӀаралъухъ
0
бецӀаралъухъ
0
рецӀаразухъ
0
Allative (-хъе)
вецӀарасухъе
0
йецӀаралъухъе
0
ецӀаралъухъе
0
бецӀаралъухъе
0
рецӀаразухъе
0
Ablative (-хъа)
вецӀарасухъа
0
йецӀаралъухъа
0
ецӀаралъухъа
0
бецӀаралъухъа
0
рецӀаразухъа
0
Perlative (-хъан)
вецӀарасухъан
0
йецӀаралъухъан
0
ецӀаралъухъан
0
бецӀаралъухъан
0
рецӀаразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
вецӀарасулъ
0
йецӀаралъулъ
0
ецӀаралъулъ
0
бецӀаралъулъ
0
рецӀаразулъ
0
Allative (-лъе)
вецӀарасулъе
0
йецӀаралъулъе
0
ецӀаралъулъе
0
бецӀаралъулъе
0
рецӀаразулъе
0
Ablative (-лъа)
вецӀарасулъа
0
йецӀаралъулъа
0
ецӀаралъулъа
0
бецӀаралъулъа
0
рецӀаразулъа
0
Perlative (-лъан)
вецӀарасулъан
0
йецӀаралъулъан
0
ецӀаралъулъан
0
бецӀаралъулъан
0
рецӀаразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
вецӀарасукь
0
йецӀаралъукь
0
ецӀаралъукь
0
бецӀаралъукь
0
рецӀаразукь
0
Allative (-кье)
вецӀарасукье
0
йецӀаралъукье
0
ецӀаралъукье
0
бецӀаралъукье
0
рецӀаразукье
0
Ablative (-кьа)
вецӀарасукьа
0
йецӀаралъукьа
0
ецӀаралъукьа
0
бецӀаралъукьа
0
рецӀаразукьа
0
Perlative (-кьан)
вецӀарасукьан
0
йецӀаралъукьан
0
ецӀаралъукьан
0
бецӀаралъукьан
0
рецӀаразукьан
0
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
вецӀун
/[wet͡sʼun]/
0
йецӀун
/[jet͡sʼun]/
0
ецӀун
/[ʔet͡sʼun]/
0
бецӀун
/[bet͡sʼun]/
🔒 37
рецӀун
/[ret͡sʼun]/
🔒 6
Adverbial Past
вецӀун
/[wet͡sʼun]/
0
йецӀун
/[jet͡sʼun]/
0
ецӀун
/[ʔet͡sʼun]/
0
бецӀун
/[bet͡sˀun]/
🔒 37
рецӀун
/[ret͡sˀun]/
🔒 6
Adverbial Past Negative
вецӀичӀого
/[wet͡sʼit͡ʃʼogo]/
0
йецӀичӀого
/[jet͡sʼit͡ʃʼogo]/
0
ецӀичӀого
/[ʔet͡sʼit͡ʃʼogo]/
0
бецӀичӀого
/[bet͡sˀit͡ʃˀogo]/
🔒 3
рецӀичӀого
/[ret͡sˀit͡ʃˀogo]/
🔒 3
Adverbial General
вецӀулаго
/[wet͡sʼulago]/
0
йецӀулаго
/[jet͡sʼulago]/
0
ецӀулаго
/[ʔet͡sʼulago]/
0
бецӀулаго
/[bet͡sˀulago]/
🔒 1
рецӀулаго
/[ret͡sʼulago]/
0
Adverbial General Negative
вецӀуларого
/[wet͡sʼularogo]/
0
йецӀуларого
/[jet͡sʼularogo]/
0
ецӀуларого
/[ʔet͡sʼularogo]/
0
бецӀуларого
/[bet͡sʼularogo]/
0
рецӀуларого
/[ret͡sˀularogo]/
🔒 1
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
вецӀи
/[wet͡sʼi]/
0
йецӀи
/[jet͡sʼi]/
0
ецӀи
/[ʔet͡sʼi]/
0
бецӀи
/[bet͡sˀi]/
🔒 4
рецӀи
/[ret͡sˀi]/
🔒 4
Infinitive
вецӀизе
/[wet͡sʼize]/
0
йецӀизе
/[jet͡sʼize]/
0
ецӀизе
/[ʔet͡sʼize]/
0
бецӀизе
/[bet͡sˀize]/
🔒 123
рецӀизе
/[ret͡sˀize]/
🔒 24
Causative
вецӀизавизе
/[wet͡sʼizawize]/
0
йецӀизайизе
/[jet͡sʼizajize]/
0
ецӀизайизе
/[ʔet͡sʼizajize]/
0
бецӀизабизе
/[bet͡sˀizabize]/
🔒 7
рецӀизаризе
/[ret͡sʼizarize]/
0
Causative Negative
вецӀизавуларо
/[wet͡sʼizawularo]/
0
йецӀизайуларо
/[jet͡sʼizajularo]/
0
ецӀизайуларо
/[ʔet͡sʼizajularo]/
0
бецӀизабуларо
/[bet͡sʼizabularo]/
0
рецӀизаруларо
/[ret͡sʼizarularo]/
0
Durative
вецӀиаризе
/[wet͡sʼijarize]/
0
йецӀиаризе
/[jet͡sʼijarize]/
0
ецӀиаризе
/[ʔet͡sʼijarize]/
0
бецӀиаризе
/[bet͡sʼijarize]/
0
рецӀиаризе
/[ret͡sʼijarize]/
0
Durative Negative
вецӀиариларо
/[wet͡sʼijarilaro]/
0
йецӀиариларо
/[jet͡sʼijarilaro]/
0
ецӀиариларо
/[ʔet͡sʼijarilaro]/
0
бецӀиариларо
/[bet͡sʼijarilaro]/
0
рецӀиариларо
/[ret͡sʼijarilaro]/
0
Frequentative
вецӀ-вецӀизе
/[wet͡sʼ-wet͡sʼize]/
0
йецӀ-йецӀизе
/[jet͡sʼ-jet͡sʼize]/
0
ецӀ-ецӀизе
/[ʔet͡sʼ-et͡sʼize]/
0
бецӀ-бецӀизе
/[bet͡sʼ-bet͡sʼize]/
0
рецӀ-рецӀизе
/[ret͡sʼ-ret͡sʼize]/
0
Frequentative Negative
вецӀ-вецӀиларо
/[wet͡sʼ-wet͡sʼilaro]/
0
йецӀ-йецӀиларо
/[jet͡sʼ-jet͡sʼilaro]/
0
ецӀ-ецӀиларо
/[ʔet͡sʼ-et͡sʼilaro]/
0
бецӀ-бецӀиларо
/[bet͡sʼ-bet͡sʼilaro]/
0
рецӀ-рецӀиларо
/[ret͡sʼ-ret͡sʼilaro]/
0

бецӀи Masdar (verbal noun)
masdar of the verb betlize

Tags #минимальная пара #орфография