Personal Notes
🌐 Translations
Russian
повидаться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: tsotsazdarikhize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
205647
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡sot͡sazdarixulew wugo]/ |
/[t͡sot͡sazdarixulej jigo]/ |
/[t͡sot͡sazdarixuleb bugo]/ |
/[t͡sot͡sazdarixulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡sot͡sazdarixulew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sot͡sazdarixulej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sot͡sazdarixuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡sot͡sazdarixulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
цоцаздарихьана
[t͡sot͡sazdarixana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
цоцаздарихьичӀо
[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
цоцаздарихьила
[t͡sot͡sazdarixila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
цоцаздарихьиларо
[t͡sot͡sazdarixilaro]
0
|
|||
| Constative |
цоцаздарихьула
[t͡sot͡sazdarixula]
0
|
|||
| Constative Negative |
цоцаздарихьуларо
[t͡sot͡sazdarixularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
цоцаздарихьулаан
[t͡sot͡sazdarixulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
цоцаздарихьулароан
[t͡sot͡sazdarixularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
цоцаздарихье
[t͡sot͡sazdarixe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
цоцаздарихьуге
[t͡sot͡sazdarixuge]
0
|
|||
| Optative |
цоцаздарихьеги
[t͡sot͡sazdarixegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
цоцаздарихьугеги
[t͡sot͡sazdarixugegi]
0
|
|||
| Hortative |
цоцаздарихьизин
[t͡sot͡sazdarixizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
цоцаздарихьани
[t͡sot͡sazdarixani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
цоцаздарихьичӀони
[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
цоцаздарихьанищ
[t͡sot͡sazdarixaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
цоцаздарихьичӀищ
[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
цоцаздарихьулищ
[t͡sot͡sazdarixuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
цоцаздарихьуларищ
[t͡sot͡sazdarixulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
цоцаздарихьилищ
[t͡sot͡sazdarixiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
цоцаздарихьиларищ
[t͡sot͡sazdarixilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
цоцаздарихьарав
/[t͡sot͡sazdarixaraw]/
0
|
цоцаздарихьарай
/[t͡sot͡sazdarixaraj]/
0
|
цоцаздарихьараб
/[t͡sot͡sazdarixarab]/
0
|
цоцаздарихьарал
/[t͡sot͡sazdarixaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
цоцаздарихьичӀев
/[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀew]/
0
|
цоцаздарихьичӀей
/[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀej]/
0
|
цоцаздарихьичӀеб
/[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀeb]/
0
|
цоцаздарихьичӀел
/[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
цоцаздарихьулев
/[t͡sot͡sazdarixulew]/
0
|
цоцаздарихьулей
/[t͡sot͡sazdarixulej]/
0
|
цоцаздарихьулеб
/[t͡sot͡sazdarixuleb]/
0
|
цоцаздарихьулел
/[t͡sot͡sazdarixulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
цоцаздарихьуларев
/[t͡sot͡sazdarixularew]/
0
|
цоцаздарихьуларей
/[t͡sot͡sazdarixularej]/
0
|
цоцаздарихьулареб
/[t͡sot͡sazdarixulareb]/
0
|
цоцаздарихьуларел
/[t͡sot͡sazdarixularel]/
0
|
| Future Participle |
цоцаздарихьилев
/[t͡sot͡sazdarixilew]/
0
|
цоцаздарихьилей
/[t͡sot͡sazdarixilej]/
0
|
цоцаздарихьилеб
/[t͡sot͡sazdarixileb]/
0
|
цоцаздарихьилел
/[t͡sot͡sazdarixilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
цоцаздарихьиларев
/[t͡sot͡sazdarixilarew]/
0
|
цоцаздарихьиларей
/[t͡sot͡sazdarixilarej]/
0
|
цоцаздарихьилареб
/[t͡sot͡sazdarixilareb]/
0
|
цоцаздарихьиларел
/[t͡sot͡sazdarixilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
цоцаздарихьизехъин
[t͡sot͡sazdarixizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
цоцаздарихьизехъинро
[t͡sot͡sazdarixizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
цоцаздарихьеяв
/[t͡sot͡sazdarixejaw]/
0
|
цоцаздарихьеяй
/[t͡sot͡sazdarixejaj]/
0
|
цоцаздарихьеяб
/[t͡sot͡sazdarixejab]/
0
|
цоцаздарихьеял
/[t͡sot͡sazdarixejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
цоцаздарихьарав
0
|
цоцаздарихьарай
0
|
цоцаздарихьараб
0
|
цоцаздарихьарал
0
|
| Ergative |
цоцаздарихьарас
0
|
цоцаздарихьаралъ
0
|
цоцаздарихьаралъ
0
|
цоцаздарихьараз
0
|
| Genitive |
цоцаздарихьарасул
0
|
цоцаздарихьаралъул
0
|
цоцаздарихьаралъул
0
|
цоцаздарихьаразул
0
|
| Dative |
цоцаздарихьарасе
0
|
цоцаздарихьаралъе
0
|
цоцаздарихьаралъе
0
|
цоцаздарихьаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
цоцаздарихьарасда
0
|
цоцаздарихьаралъда
0
|
цоцаздарихьаралъда
0
|
цоцаздарихьаразда
0
|
| Allative (-де) |
цоцаздарихьарасде
0
|
цоцаздарихьаралъде
0
|
цоцаздарихьаралъде
0
|
цоцаздарихьаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
цоцаздарихьарасдаса
0
|
цоцаздарихьаралъдаса
0
|
цоцаздарихьаралъдаса
0
|
цоцаздарихьараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
цоцаздарихьарасдасан
0
|
цоцаздарихьаралъдасан
0
|
цоцаздарихьаралъдасан
0
|
цоцаздарихьараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
цоцаздарихьарасухъ
0
|
цоцаздарихьаралъухъ
0
|
цоцаздарихьаралъухъ
0
|
цоцаздарихьаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
цоцаздарихьарасухъе
0
|
цоцаздарихьаралъухъе
0
|
цоцаздарихьаралъухъе
0
|
цоцаздарихьаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
цоцаздарихьарасухъа
0
|
цоцаздарихьаралъухъа
0
|
цоцаздарихьаралъухъа
0
|
цоцаздарихьаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
цоцаздарихьарасухъан
0
|
цоцаздарихьаралъухъан
0
|
цоцаздарихьаралъухъан
0
|
цоцаздарихьаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
цоцаздарихьарасулъ
0
|
цоцаздарихьаралъулъ
0
|
цоцаздарихьаралъулъ
0
|
цоцаздарихьаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
цоцаздарихьарасулъе
0
|
цоцаздарихьаралъулъе
0
|
цоцаздарихьаралъулъе
0
|
цоцаздарихьаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
цоцаздарихьарасулъа
0
|
цоцаздарихьаралъулъа
0
|
цоцаздарихьаралъулъа
0
|
цоцаздарихьаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
цоцаздарихьарасулъан
0
|
цоцаздарихьаралъулъан
0
|
цоцаздарихьаралъулъан
0
|
цоцаздарихьаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
цоцаздарихьарасукь
0
|
цоцаздарихьаралъукь
0
|
цоцаздарихьаралъукь
0
|
цоцаздарихьаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
цоцаздарихьарасукье
0
|
цоцаздарихьаралъукье
0
|
цоцаздарихьаралъукье
0
|
цоцаздарихьаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
цоцаздарихьарасукьа
0
|
цоцаздарихьаралъукьа
0
|
цоцаздарихьаралъукьа
0
|
цоцаздарихьаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
цоцаздарихьарасукьан
0
|
цоцаздарихьаралъукьан
0
|
цоцаздарихьаралъукьан
0
|
цоцаздарихьаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
цоцаздарихьун
[t͡sot͡sazdarixun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
цоцаздарихьун
[t͡sot͡sazdarixun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
цоцаздарихьичӀого
[t͡sot͡sazdarixit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
цоцаздарихьулаго
[t͡sot͡sazdarixulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
цоцаздарихьуларого
[t͡sot͡sazdarixularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
цоцаздарихьи
[t͡sot͡sazdarixi]
0
|
|||
| Infinitive |
цоцаздарихьизе
[t͡sot͡sazdarixize]
0
|
|||
| Causative |
цоцаздарихьизавизе
/[t͡sot͡sazdarixizawize]/
0
|
цоцаздарихьизайизе
/[t͡sot͡sazdarixizajize]/
0
|
цоцаздарихьизабизе
/[t͡sot͡sazdarixizabize]/
0
|
цоцаздарихьизаризе
/[t͡sot͡sazdarixizarize]/
0
|
| Causative Negative |
цоцаздарихьизавуларо
/[t͡sot͡sazdarixizawularo]/
0
|
цоцаздарихьизайуларо
/[t͡sot͡sazdarixizajularo]/
0
|
цоцаздарихьизабуларо
/[t͡sot͡sazdarixizabularo]/
0
|
цоцаздарихьизаруларо
/[t͡sot͡sazdarixizarularo]/
0
|
| Durative |
цоцаздарихьиаризе
[t͡sot͡sazdarixijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
цоцаздарихьиариларо
[t͡sot͡sazdarixijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
цоцаздарихь-цоцаздарихьизе
[t͡sot͡sazdarix-t͡sot͡sazdarixize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
цоцаздарихь-цоцаздарихьиларо
[t͡sot͡sazdarix-t͡sot͡sazdarixilaro]
0
|
|||