Personal Notes
🌐 Translations
Russian
поддаться
разомлеть
робеть
сдаться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: chukharlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
206060
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ʃuxarɬulew wugo]/ |
/[t͡ʃuxarɬulej jigo]/ |
/[t͡ʃuxarɬuleb bugo]/ |
/[t͡ʃuxarɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ʃuxarɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃuxarɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃuxarɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡ʃuxarɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
чухьарлъана
[t͡ʃuxarɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
чухьарлъичӀо
[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
чухьарлъила
[t͡ʃuxarɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
чухьарлъиларо
[t͡ʃuxarɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
чухьарлъула
[t͡ʃuxarɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
чухьарлъуларо
[t͡ʃuxarɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чухьарлъулаан
[t͡ʃuxarɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
чухьарлъулароан
[t͡ʃuxarɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чухьарлъе
[t͡ʃuxarɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чухьарлъуге
[t͡ʃuxarɬuge]
0
|
|||
| Optative |
чухьарлъеги
[t͡ʃuxarɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
чухьарлъугеги
[t͡ʃuxarɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
чухьарлъизин
[t͡ʃuxarɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чухьарлъани
[t͡ʃuxarɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
чухьарлъичӀони
[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чухьарлъанищ
[t͡ʃuxarɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чухьарлъичӀищ
[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чухьарлъулищ
[t͡ʃuxarɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чухьарлъуларищ
[t͡ʃuxarɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чухьарлъилищ
[t͡ʃuxarɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чухьарлъиларищ
[t͡ʃuxarɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чухьарлъарав
/[t͡ʃuxarɬaraw]/
0
|
чухьарлъарай
/[t͡ʃuxarɬaraj]/
0
|
чухьарлъараб
/[t͡ʃuxarɬarab]/
0
|
чухьарлъарал
/[t͡ʃuxarɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
чухьарлъичӀев
/[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀew]/
0
|
чухьарлъичӀей
/[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀej]/
0
|
чухьарлъичӀеб
/[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀeb]/
0
|
чухьарлъичӀел
/[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
чухьарлъулев
/[t͡ʃuxarɬulew]/
0
|
чухьарлъулей
/[t͡ʃuxarɬulej]/
0
|
чухьарлъулеб
/[t͡ʃuxarɬuleb]/
0
|
чухьарлъулел
/[t͡ʃuxarɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
чухьарлъуларев
/[t͡ʃuxarɬularew]/
0
|
чухьарлъуларей
/[t͡ʃuxarɬularej]/
0
|
чухьарлъулареб
/[t͡ʃuxarɬulareb]/
0
|
чухьарлъуларел
/[t͡ʃuxarɬularel]/
0
|
| Future Participle |
чухьарлъилев
/[t͡ʃuxarɬilew]/
0
|
чухьарлъилей
/[t͡ʃuxarɬilej]/
0
|
чухьарлъилеб
/[t͡ʃuxarɬileb]/
0
|
чухьарлъилел
/[t͡ʃuxarɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чухьарлъиларев
/[t͡ʃuxarɬilarew]/
0
|
чухьарлъиларей
/[t͡ʃuxarɬilarej]/
0
|
чухьарлъилареб
/[t͡ʃuxarɬilareb]/
0
|
чухьарлъиларел
/[t͡ʃuxarɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чухьарлъизехъин
[t͡ʃuxarɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
чухьарлъизехъинро
[t͡ʃuxarɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
чухьарлъеяв
/[t͡ʃuxarɬejaw]/
0
|
чухьарлъеяй
/[t͡ʃuxarɬejaj]/
0
|
чухьарлъеяб
/[t͡ʃuxarɬejab]/
0
|
чухьарлъеял
/[t͡ʃuxarɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чухьарлъарав
0
|
чухьарлъарай
0
|
чухьарлъараб
0
|
чухьарлъарал
0
|
| Ergative |
чухьарлъарас
0
|
чухьарлъаралъ
0
|
чухьарлъаралъ
0
|
чухьарлъараз
0
|
| Genitive |
чухьарлъарасул
0
|
чухьарлъаралъул
0
|
чухьарлъаралъул
0
|
чухьарлъаразул
0
|
| Dative |
чухьарлъарасе
0
|
чухьарлъаралъе
0
|
чухьарлъаралъе
0
|
чухьарлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чухьарлъарасда
0
|
чухьарлъаралъда
0
|
чухьарлъаралъда
0
|
чухьарлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
чухьарлъарасде
0
|
чухьарлъаралъде
0
|
чухьарлъаралъде
0
|
чухьарлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чухьарлъарасдаса
0
|
чухьарлъаралъдаса
0
|
чухьарлъаралъдаса
0
|
чухьарлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чухьарлъарасдасан
0
|
чухьарлъаралъдасан
0
|
чухьарлъаралъдасан
0
|
чухьарлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чухьарлъарасухъ
0
|
чухьарлъаралъухъ
0
|
чухьарлъаралъухъ
0
|
чухьарлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чухьарлъарасухъе
0
|
чухьарлъаралъухъе
0
|
чухьарлъаралъухъе
0
|
чухьарлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чухьарлъарасухъа
0
|
чухьарлъаралъухъа
0
|
чухьарлъаралъухъа
0
|
чухьарлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чухьарлъарасухъан
0
|
чухьарлъаралъухъан
0
|
чухьарлъаралъухъан
0
|
чухьарлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чухьарлъарасулъ
0
|
чухьарлъаралъулъ
0
|
чухьарлъаралъулъ
0
|
чухьарлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чухьарлъарасулъе
0
|
чухьарлъаралъулъе
0
|
чухьарлъаралъулъе
0
|
чухьарлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чухьарлъарасулъа
0
|
чухьарлъаралъулъа
0
|
чухьарлъаралъулъа
0
|
чухьарлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чухьарлъарасулъан
0
|
чухьарлъаралъулъан
0
|
чухьарлъаралъулъан
0
|
чухьарлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чухьарлъарасукь
0
|
чухьарлъаралъукь
0
|
чухьарлъаралъукь
0
|
чухьарлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чухьарлъарасукье
0
|
чухьарлъаралъукье
0
|
чухьарлъаралъукье
0
|
чухьарлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чухьарлъарасукьа
0
|
чухьарлъаралъукьа
0
|
чухьарлъаралъукьа
0
|
чухьарлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чухьарлъарасукьан
0
|
чухьарлъаралъукьан
0
|
чухьарлъаралъукьан
0
|
чухьарлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чухьарлъун
[t͡ʃuxarɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
чухьарлъун
[t͡ʃuxarɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
чухьарлъичӀого
[t͡ʃuxarɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
чухьарлъулаго
[t͡ʃuxarɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
чухьарлъуларого
[t͡ʃuxarɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чухьарлъи
[t͡ʃuxarɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
чухьарлъизе
[t͡ʃuxarɬize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
чухьарлъизавизе
/[t͡ʃuxarɬizawize]/
0
|
чухьарлъизайизе
/[t͡ʃuxarɬizajize]/
0
|
чухьарлъизабизе
/[t͡ʃuxarɬizabize]/
0
|
чухьарлъизаризе
/[t͡ʃuxarɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
чухьарлъизавуларо
/[t͡ʃuxarɬizawularo]/
0
|
чухьарлъизайуларо
/[t͡ʃuxarɬizajularo]/
0
|
чухьарлъизабуларо
/[t͡ʃuxarɬizabularo]/
0
|
чухьарлъизаруларо
/[t͡ʃuxarɬizarularo]/
0
|
| Durative |
чухьарлъиаризе
[t͡ʃuxarɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
чухьарлъиариларо
[t͡ʃuxarɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
чухьарлъ-чухьарлъизе
[t͡ʃuxarɬ-t͡ʃuxarɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
чухьарлъ-чухьарлъиларо
[t͡ʃuxarɬ-t͡ʃuxarɬilaro]
0
|
|||