Personal Notes
🌐 Translations
Russian
подличать
хамить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: hhalikhalhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
206288
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ħalixaɬulew wugo]/ |
/[ħalixaɬulej jigo]/ |
/[ħalixaɬuleb bugo]/ |
/[ħalixaɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ħalixaɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[ħalixaɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[ħalixaɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ħalixaɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хӀалихьалъана
[ħalixaɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хӀалихьалъичӀо
[ħalixaɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хӀалихьалъила
[ħalixaɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хӀалихьалъиларо
[ħalixaɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
хӀалихьалъула
[ħalixaɬula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
хӀалихьалъуларо
[ħalixaɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀалихьалъулаан
[ħalixaɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хӀалихьалъулароан
[ħalixaɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀалихьалъе
[ħalixaɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀалихьалъуге
[ħalixaɬuge]
0
|
|||
| Optative |
хӀалихьалъеги
[ħalixaɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хӀалихьалъугеги
[ħalixaɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хӀалихьалъизин
[ħalixaɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀалихьалъани
[ħalixaɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хӀалихьалъичӀони
[ħalixaɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀалихьалъанищ
[ħalixaɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀалихьалъичӀищ
[ħalixaɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀалихьалъулищ
[ħalixaɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀалихьалъуларищ
[ħalixaɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀалихьалъилищ
[ħalixaɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀалихьалъиларищ
[ħalixaɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀалихьалъарав
/[ħalixaɬaraw]/
0
|
хӀалихьалъарай
/[ħalixaɬaraj]/
0
|
хӀалихьалъараб
/[ħalixaɬarab]/
0
|
хӀалихьалъарал
/[ħalixaɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
хӀалихьалъичӀев
/[ħalixaɬit͡ʃˀew]/
0
|
хӀалихьалъичӀей
/[ħalixaɬit͡ʃˀej]/
0
|
хӀалихьалъичӀеб
/[ħalixaɬit͡ʃˀeb]/
0
|
хӀалихьалъичӀел
/[ħalixaɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хӀалихьалъулев
/[ħalixaɬulew]/
0
|
хӀалихьалъулей
/[ħalixaɬulej]/
0
|
хӀалихьалъулеб
/[ħalixaɬuleb]/
0
|
хӀалихьалъулел
/[ħalixaɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хӀалихьалъуларев
/[ħalixaɬularew]/
0
|
хӀалихьалъуларей
/[ħalixaɬularej]/
0
|
хӀалихьалъулареб
/[ħalixaɬulareb]/
0
|
хӀалихьалъуларел
/[ħalixaɬularel]/
0
|
| Future Participle |
хӀалихьалъилев
/[ħalixaɬilew]/
0
|
хӀалихьалъилей
/[ħalixaɬilej]/
0
|
хӀалихьалъилеб
/[ħalixaɬileb]/
0
|
хӀалихьалъилел
/[ħalixaɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀалихьалъиларев
/[ħalixaɬilarew]/
0
|
хӀалихьалъиларей
/[ħalixaɬilarej]/
0
|
хӀалихьалъилареб
/[ħalixaɬilareb]/
0
|
хӀалихьалъиларел
/[ħalixaɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀалихьалъизехъин
[ħalixaɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хӀалихьалъизехъинро
[ħalixaɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хӀалихьалъеяв
/[ħalixaɬejaw]/
0
|
хӀалихьалъеяй
/[ħalixaɬejaj]/
0
|
хӀалихьалъеяб
/[ħalixaɬejab]/
0
|
хӀалихьалъеял
/[ħalixaɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀалихьалъарав
0
|
хӀалихьалъарай
0
|
хӀалихьалъараб
0
|
хӀалихьалъарал
0
|
| Ergative |
хӀалихьалъарас
0
|
хӀалихьалъаралъ
0
|
хӀалихьалъаралъ
0
|
хӀалихьалъараз
0
|
| Genitive |
хӀалихьалъарасул
0
|
хӀалихьалъаралъул
0
|
хӀалихьалъаралъул
0
|
хӀалихьалъаразул
0
|
| Dative |
хӀалихьалъарасе
0
|
хӀалихьалъаралъе
0
|
хӀалихьалъаралъе
0
|
хӀалихьалъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀалихьалъарасда
0
|
хӀалихьалъаралъда
0
|
хӀалихьалъаралъда
0
|
хӀалихьалъаразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀалихьалъарасде
0
|
хӀалихьалъаралъде
0
|
хӀалихьалъаралъде
0
|
хӀалихьалъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀалихьалъарасдаса
0
|
хӀалихьалъаралъдаса
0
|
хӀалихьалъаралъдаса
0
|
хӀалихьалъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀалихьалъарасдасан
0
|
хӀалихьалъаралъдасан
0
|
хӀалихьалъаралъдасан
0
|
хӀалихьалъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀалихьалъарасухъ
0
|
хӀалихьалъаралъухъ
0
|
хӀалихьалъаралъухъ
0
|
хӀалихьалъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀалихьалъарасухъе
0
|
хӀалихьалъаралъухъе
0
|
хӀалихьалъаралъухъе
0
|
хӀалихьалъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀалихьалъарасухъа
0
|
хӀалихьалъаралъухъа
0
|
хӀалихьалъаралъухъа
0
|
хӀалихьалъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀалихьалъарасухъан
0
|
хӀалихьалъаралъухъан
0
|
хӀалихьалъаралъухъан
0
|
хӀалихьалъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀалихьалъарасулъ
0
|
хӀалихьалъаралъулъ
0
|
хӀалихьалъаралъулъ
0
|
хӀалихьалъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀалихьалъарасулъе
0
|
хӀалихьалъаралъулъе
0
|
хӀалихьалъаралъулъе
0
|
хӀалихьалъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀалихьалъарасулъа
0
|
хӀалихьалъаралъулъа
0
|
хӀалихьалъаралъулъа
0
|
хӀалихьалъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀалихьалъарасулъан
0
|
хӀалихьалъаралъулъан
0
|
хӀалихьалъаралъулъан
0
|
хӀалихьалъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀалихьалъарасукь
0
|
хӀалихьалъаралъукь
0
|
хӀалихьалъаралъукь
0
|
хӀалихьалъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀалихьалъарасукье
0
|
хӀалихьалъаралъукье
0
|
хӀалихьалъаралъукье
0
|
хӀалихьалъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀалихьалъарасукьа
0
|
хӀалихьалъаралъукьа
0
|
хӀалихьалъаралъукьа
0
|
хӀалихьалъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀалихьалъарасукьан
0
|
хӀалихьалъаралъукьан
0
|
хӀалихьалъаралъукьан
0
|
хӀалихьалъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀалихьалъун
[ħalixaɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
хӀалихьалъун
[ħalixaɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хӀалихьалъичӀого
[ħalixaɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хӀалихьалъулаго
[ħalixaɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хӀалихьалъуларого
[ħalixaɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀалихьалъи
[ħalixaɬi]
🔒
59
|
|||
| Infinitive |
хӀалихьалъизе
[ħalixaɬize]
0
|
|||
| Causative |
хӀалихьалъизавизе
/[ħalixaɬizawize]/
0
|
хӀалихьалъизайизе
/[ħalixaɬizajize]/
0
|
хӀалихьалъизабизе
/[ħalixaɬizabize]/
0
|
хӀалихьалъизаризе
/[ħalixaɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
хӀалихьалъизавуларо
/[ħalixaɬizawularo]/
0
|
хӀалихьалъизайуларо
/[ħalixaɬizajularo]/
0
|
хӀалихьалъизабуларо
/[ħalixaɬizabularo]/
0
|
хӀалихьалъизаруларо
/[ħalixaɬizarularo]/
0
|
| Durative |
хӀалихьалъиаризе
[ħalixaɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хӀалихьалъиариларо
[ħalixaɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хӀалихьалъ-хӀалихьалъизе
[ħalixaɬ-ħalixaɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хӀалихьалъ-хӀалихьалъиларо
[ħalixaɬ-ħalixaɬilaro]
0
|
|||