Personal Notes
🌐 Translations
Russian
подстегнуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: ghortl'anbaze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
206681
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁort͡ɬˀːanbalew wugo]/ |
/[ʁort͡ɬˀːanbalej jigo]/ |
/[ʁort͡ɬˀːanbaleb bugo]/ |
/[ʁort͡ɬˀːanbalel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁort͡ɬˀːanbalew het͡ʃˀo]/ |
/[ʁort͡ɬˀːanbalej het͡ʃˀo]/ |
/[ʁort͡ɬˀːanbaleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʁort͡ɬˀːanbalel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гъоркьанбана
[ʁort͡ɬˀːanbana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гъоркьанбачӀо
[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гъоркьанбала
[ʁort͡ɬˀːanbala]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гъоркьанбаларо
[ʁort͡ɬˀːanbalaro]
0
|
|||
| Constative |
гъоркьанбала
[ʁort͡ɬˀːanbala]
0
|
|||
| Constative Negative |
гъоркьанбаларо
[ʁort͡ɬˀːanbalaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъоркьанбалаан
[ʁort͡ɬʼːanbalajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гъоркьанбалароан
[ʁort͡ɬʼːanbalarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъоркьанба
[ʁort͡ɬˀːanba]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъоркьанбаге
[ʁort͡ɬˀːanbage]
0
|
|||
| Optative |
гъоркьанбаги
[ʁort͡ɬˀːanbagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гъоркьанбагеги
[ʁort͡ɬˀːanbagegi]
0
|
|||
| Hortative |
гъоркьанбазин
[ʁort͡ɬˀːanbazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъоркьанбани
[ʁort͡ɬˀːanbani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гъоркьанбачӀони
[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъоркьанбанищ
[ʁort͡ɬˀːanbaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъоркьанбачӀищ
[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъоркьанбалищ
[ʁort͡ɬˀːanbaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъоркьанбаларищ
[ʁort͡ɬˀːanbalariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъоркьанбалищ
[ʁort͡ɬˀːanbaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъоркьанбаларищ
[ʁort͡ɬˀːanbalariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъоркьанбарав
/[ʁort͡ɬˀːanbaraw]/
0
|
гъоркьанбарай
/[ʁort͡ɬˀːanbaraj]/
0
|
гъоркьанбараб
/[ʁort͡ɬˀːanbarab]/
0
|
гъоркьанбарал
/[ʁort͡ɬˀːanbaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъоркьанбачӀев
/[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀew]/
0
|
гъоркьанбачӀей
/[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀej]/
0
|
гъоркьанбачӀеб
/[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀeb]/
0
|
гъоркьанбачӀел
/[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гъоркьанбалев
/[ʁort͡ɬˀːanbalew]/
0
|
гъоркьанбалей
/[ʁort͡ɬˀːanbalej]/
0
|
гъоркьанбалеб
/[ʁort͡ɬˀːanbaleb]/
0
|
гъоркьанбалел
/[ʁort͡ɬˀːanbalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гъоркьанбаларев
/[ʁort͡ɬˀːanbalarew]/
0
|
гъоркьанбаларей
/[ʁort͡ɬˀːanbalarej]/
0
|
гъоркьанбалареб
/[ʁort͡ɬˀːanbalareb]/
0
|
гъоркьанбаларел
/[ʁort͡ɬˀːanbalarel]/
0
|
| Future Participle |
гъоркьанбалев
/[ʁort͡ɬˀːanbalew]/
0
|
гъоркьанбалей
/[ʁort͡ɬˀːanbalej]/
0
|
гъоркьанбалеб
/[ʁort͡ɬˀːanbaleb]/
0
|
гъоркьанбалел
/[ʁort͡ɬˀːanbalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъоркьанбаларев
/[ʁort͡ɬˀːanbalarew]/
0
|
гъоркьанбаларей
/[ʁort͡ɬˀːanbalarej]/
0
|
гъоркьанбалареб
/[ʁort͡ɬˀːanbalareb]/
0
|
гъоркьанбаларел
/[ʁort͡ɬˀːanbalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъоркьанбазехъин
[ʁort͡ɬˀːanbazeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гъоркьанбазехъинро
[ʁort͡ɬˀːanbazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гъоркьанбаяв
/[ʁort͡ɬˀːanbajaw]/
0
|
гъоркьанбаяй
/[ʁort͡ɬˀːanbajaj]/
0
|
гъоркьанбаяб
/[ʁort͡ɬˀːanbajab]/
0
|
гъоркьанбаял
/[ʁort͡ɬʼːanbajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъоркьанбарав
0
|
гъоркьанбарай
0
|
гъоркьанбараб
0
|
гъоркьанбарал
0
|
| Ergative |
гъоркьанбарас
0
|
гъоркьанбаралъ
0
|
гъоркьанбаралъ
0
|
гъоркьанбараз
0
|
| Genitive |
гъоркьанбарасул
0
|
гъоркьанбаралъул
0
|
гъоркьанбаралъул
0
|
гъоркьанбаразул
0
|
| Dative |
гъоркьанбарасе
0
|
гъоркьанбаралъе
0
|
гъоркьанбаралъе
0
|
гъоркьанбаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъоркьанбарасда
0
|
гъоркьанбаралъда
0
|
гъоркьанбаралъда
0
|
гъоркьанбаразда
0
|
| Allative (-де) |
гъоркьанбарасде
0
|
гъоркьанбаралъде
0
|
гъоркьанбаралъде
0
|
гъоркьанбаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъоркьанбарасдаса
0
|
гъоркьанбаралъдаса
0
|
гъоркьанбаралъдаса
0
|
гъоркьанбараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъоркьанбарасдасан
0
|
гъоркьанбаралъдасан
0
|
гъоркьанбаралъдасан
0
|
гъоркьанбараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъоркьанбарасухъ
0
|
гъоркьанбаралъухъ
0
|
гъоркьанбаралъухъ
0
|
гъоркьанбаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъоркьанбарасухъе
0
|
гъоркьанбаралъухъе
0
|
гъоркьанбаралъухъе
0
|
гъоркьанбаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъоркьанбарасухъа
0
|
гъоркьанбаралъухъа
0
|
гъоркьанбаралъухъа
0
|
гъоркьанбаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъоркьанбарасухъан
0
|
гъоркьанбаралъухъан
0
|
гъоркьанбаралъухъан
0
|
гъоркьанбаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъоркьанбарасулъ
0
|
гъоркьанбаралъулъ
0
|
гъоркьанбаралъулъ
0
|
гъоркьанбаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъоркьанбарасулъе
0
|
гъоркьанбаралъулъе
0
|
гъоркьанбаралъулъе
0
|
гъоркьанбаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъоркьанбарасулъа
0
|
гъоркьанбаралъулъа
0
|
гъоркьанбаралъулъа
0
|
гъоркьанбаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъоркьанбарасулъан
0
|
гъоркьанбаралъулъан
0
|
гъоркьанбаралъулъан
0
|
гъоркьанбаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъоркьанбарасукь
0
|
гъоркьанбаралъукь
0
|
гъоркьанбаралъукь
0
|
гъоркьанбаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъоркьанбарасукье
0
|
гъоркьанбаралъукье
0
|
гъоркьанбаралъукье
0
|
гъоркьанбаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъоркьанбарасукьа
0
|
гъоркьанбаралъукьа
0
|
гъоркьанбаралъукьа
0
|
гъоркьанбаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъоркьанбарасукьан
0
|
гъоркьанбаралъукьан
0
|
гъоркьанбаралъукьан
0
|
гъоркьанбаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъоркьанбан
[ʁort͡ɬʼːanban]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гъоркьанбан
[ʁort͡ɬˀːanban]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гъоркьанбачӀого
[ʁort͡ɬˀːanbat͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гъоркьанбалаго
[ʁort͡ɬˀːanbalago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гъоркьанбаларого
[ʁort͡ɬˀːanbalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъоркьанбай
[ʁort͡ɬˀːanbaj]
0
|
|||
| Infinitive |
гъоркьанбазе
[ʁort͡ɬˀːanbaze]
0
|
|||
| Causative |
гъоркьанбазавизе
/[ʁort͡ɬʼːanbazawize]/
0
|
гъоркьанбазайизе
/[ʁort͡ɬʼːanbazajize]/
0
|
гъоркьанбазабизе
/[ʁort͡ɬˀːanbazabize]/
0
|
гъоркьанбазаризе
/[ʁort͡ɬʼːanbazarize]/
0
|
| Causative Negative |
гъоркьанбазавуларо
/[ʁort͡ɬʼːanbazawularo]/
0
|
гъоркьанбазайуларо
/[ʁort͡ɬʼːanbazajularo]/
0
|
гъоркьанбазабуларо
/[ʁort͡ɬˀːanbazabularo]/
0
|
гъоркьанбазаруларо
/[ʁort͡ɬʼːanbazarularo]/
0
|
| Durative |
гъоркьанбааризе
[ʁort͡ɬˀːanbajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гъоркьанбаариларо
[ʁort͡ɬˀːanbajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гъоркьанба-гъоркьанбазе
[ʁort͡ɬˀːanba-ʁort͡ɬˀːanbaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гъоркьанба-гъоркьанбаларо
[ʁort͡ɬˀːanba-ʁort͡ɬˀːanbalaro]
0
|
|||