Personal Notes
🌐 Translations
Russian
польститься
соблазниться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: hhats'adize
Derivation Method
Derived From
Derivation Suffix
-ад-
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
207584
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ħat͡sˀadulew wugo]/ |
/[ħat͡sˀadulej jigo]/ |
/[ħat͡sˀaduleb bugo]/ |
/[ħat͡sˀadulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ħat͡sˀadulew het͡ʃˀo]/ |
/[ħat͡sˀadulej het͡ʃˀo]/ |
/[ħat͡sˀaduleb het͡ʃˀo]/ |
/[ħat͡sˀadulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хӀацӀадана
[ħat͡sˀadana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хӀацӀадичӀо
[ħat͡sˀadit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хӀацӀадила
[ħat͡sˀadila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хӀацӀадиларо
[ħat͡sˀadilaro]
0
|
|||
| Constative |
хӀацӀадула
[ħat͡sˀadula]
0
|
|||
| Constative Negative |
хӀацӀадуларо
[ħat͡sˀadularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хӀацӀадулаан
[ħat͡sʼadulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хӀацӀадулароан
[ħat͡sʼadularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хӀацӀаде
[ħat͡sˀade]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хӀацӀадуге
[ħat͡sˀaduge]
0
|
|||
| Optative |
хӀацӀадеги
[ħat͡sʼadegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хӀацӀадугеги
[ħat͡sˀadugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хӀацӀадизин
[ħat͡sˀadizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хӀацӀадани
[ħat͡sˀadani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хӀацӀадичӀони
[ħat͡sˀadit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хӀацӀаданищ
[ħat͡sˀadaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хӀацӀадичӀищ
[ħat͡sˀadit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хӀацӀадулищ
[ħat͡sˀaduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хӀацӀадуларищ
[ħat͡sˀadulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хӀацӀадилищ
[ħat͡sˀadiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хӀацӀадиларищ
[ħat͡sˀadilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хӀацӀадарав
/[ħat͡sˀadaraw]/
0
|
хӀацӀадарай
/[ħat͡sˀadaraj]/
0
|
хӀацӀадараб
/[ħat͡sˀadarab]/
0
|
хӀацӀадарал
/[ħat͡sˀadaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
хӀацӀадичӀев
/[ħat͡sˀadit͡ʃˀew]/
0
|
хӀацӀадичӀей
/[ħat͡sˀadit͡ʃˀej]/
0
|
хӀацӀадичӀеб
/[ħat͡sˀadit͡ʃˀeb]/
0
|
хӀацӀадичӀел
/[ħat͡sˀadit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хӀацӀадулев
/[ħat͡sˀadulew]/
0
|
хӀацӀадулей
/[ħat͡sˀadulej]/
0
|
хӀацӀадулеб
/[ħat͡sˀaduleb]/
0
|
хӀацӀадулел
/[ħat͡sˀadulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хӀацӀадуларев
/[ħat͡sˀadularew]/
0
|
хӀацӀадуларей
/[ħat͡sˀadularej]/
0
|
хӀацӀадулареб
/[ħat͡sˀadulareb]/
0
|
хӀацӀадуларел
/[ħat͡sˀadularel]/
0
|
| Future Participle |
хӀацӀадилев
/[ħat͡sˀadilew]/
0
|
хӀацӀадилей
/[ħat͡sˀadilej]/
0
|
хӀацӀадилеб
/[ħat͡sˀadileb]/
0
|
хӀацӀадилел
/[ħat͡sˀadilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хӀацӀадиларев
/[ħat͡sˀadilarew]/
0
|
хӀацӀадиларей
/[ħat͡sˀadilarej]/
0
|
хӀацӀадилареб
/[ħat͡sˀadilareb]/
0
|
хӀацӀадиларел
/[ħat͡sˀadilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хӀацӀадизехъин
[ħat͡sˀadizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хӀацӀадизехъинро
[ħat͡sˀadizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хӀацӀадеяв
/[ħat͡sˀadejaw]/
0
|
хӀацӀадеяй
/[ħat͡sˀadejaj]/
0
|
хӀацӀадеяб
/[ħat͡sˀadejab]/
0
|
хӀацӀадеял
/[ħat͡sʼadejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хӀацӀадарав
0
|
хӀацӀадарай
0
|
хӀацӀадараб
0
|
хӀацӀадарал
0
|
| Ergative |
хӀацӀадарас
0
|
хӀацӀадаралъ
0
|
хӀацӀадаралъ
0
|
хӀацӀадараз
0
|
| Genitive |
хӀацӀадарасул
0
|
хӀацӀадаралъул
0
|
хӀацӀадаралъул
0
|
хӀацӀадаразул
0
|
| Dative |
хӀацӀадарасе
0
|
хӀацӀадаралъе
0
|
хӀацӀадаралъе
0
|
хӀацӀадаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хӀацӀадарасда
0
|
хӀацӀадаралъда
0
|
хӀацӀадаралъда
0
|
хӀацӀадаразда
0
|
| Allative (-де) |
хӀацӀадарасде
0
|
хӀацӀадаралъде
0
|
хӀацӀадаралъде
0
|
хӀацӀадаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хӀацӀадарасдаса
0
|
хӀацӀадаралъдаса
0
|
хӀацӀадаралъдаса
0
|
хӀацӀадараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хӀацӀадарасдасан
0
|
хӀацӀадаралъдасан
0
|
хӀацӀадаралъдасан
0
|
хӀацӀадараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хӀацӀадарасухъ
0
|
хӀацӀадаралъухъ
0
|
хӀацӀадаралъухъ
0
|
хӀацӀадаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хӀацӀадарасухъе
0
|
хӀацӀадаралъухъе
0
|
хӀацӀадаралъухъе
0
|
хӀацӀадаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хӀацӀадарасухъа
0
|
хӀацӀадаралъухъа
0
|
хӀацӀадаралъухъа
0
|
хӀацӀадаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хӀацӀадарасухъан
0
|
хӀацӀадаралъухъан
0
|
хӀацӀадаралъухъан
0
|
хӀацӀадаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хӀацӀадарасулъ
0
|
хӀацӀадаралъулъ
0
|
хӀацӀадаралъулъ
0
|
хӀацӀадаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хӀацӀадарасулъе
0
|
хӀацӀадаралъулъе
0
|
хӀацӀадаралъулъе
0
|
хӀацӀадаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хӀацӀадарасулъа
0
|
хӀацӀадаралъулъа
0
|
хӀацӀадаралъулъа
0
|
хӀацӀадаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хӀацӀадарасулъан
0
|
хӀацӀадаралъулъан
0
|
хӀацӀадаралъулъан
0
|
хӀацӀадаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хӀацӀадарасукь
0
|
хӀацӀадаралъукь
0
|
хӀацӀадаралъукь
0
|
хӀацӀадаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хӀацӀадарасукье
0
|
хӀацӀадаралъукье
0
|
хӀацӀадаралъукье
0
|
хӀацӀадаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хӀацӀадарасукьа
0
|
хӀацӀадаралъукьа
0
|
хӀацӀадаралъукьа
0
|
хӀацӀадаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хӀацӀадарасукьан
0
|
хӀацӀадаралъукьан
0
|
хӀацӀадаралъукьан
0
|
хӀацӀадаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хӀацӀадун
[ħat͡sʼadun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
хӀацӀадун
[ħat͡sˀadun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хӀацӀадичӀого
[ħat͡sˀadit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хӀацӀадулаго
[ħat͡sˀadulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хӀацӀадуларого
[ħat͡sˀadularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хӀацӀади
[ħat͡sˀadi]
0
|
|||
| Infinitive |
хӀацӀадизе
[ħat͡sˀadize]
0
|
|||
| Causative |
хӀацӀадизавизе
/[ħat͡sʼadizawize]/
0
|
хӀацӀадизайизе
/[ħat͡sʼadizajize]/
0
|
хӀацӀадизабизе
/[ħat͡sˀadizabize]/
0
|
хӀацӀадизаризе
/[ħat͡sʼadizarize]/
0
|
| Causative Negative |
хӀацӀадизавуларо
/[ħat͡sʼadizawularo]/
0
|
хӀацӀадизайуларо
/[ħat͡sʼadizajularo]/
0
|
хӀацӀадизабуларо
/[ħat͡sˀadizabularo]/
0
|
хӀацӀадизаруларо
/[ħat͡sʼadizarularo]/
0
|
| Durative |
хӀацӀадиаризе
[ħat͡sˀadijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хӀацӀадиариларо
[ħat͡sˀadijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хӀацӀад-хӀацӀадизе
[ħat͡sˀad-ħat͡sˀadize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хӀацӀад-хӀацӀадиларо
[ħat͡sˀad-ħat͡sˀadilaro]
0
|
|||