Personal Notes
🌐 Translations
Russian
помчаться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CVC.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: khadurrortize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
207730
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[χadurrortulew wugo]/ |
/[χadurrortulej jigo]/ |
/[χadurrortuleb bugo]/ |
/[χadurrortulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[χadurrortulew het͡ʃˀo]/ |
/[χadurrortulej het͡ʃˀo]/ |
/[χadurrortuleb het͡ʃˀo]/ |
/[χadurrortulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хадуррортана
[χadurrortana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хадуррортичӀо
[χadurrortit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хадуррортила
[χadurrortila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хадуррортиларо
[χadurrortilaro]
0
|
|||
| Constative |
хадуррортула
[χadurrortula]
0
|
|||
| Constative Negative |
хадуррортуларо
[χadurrortularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хадуррортулаан
[χadurrortulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хадуррортулароан
[χadurrortularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хадуррорте
[χadurrorte]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хадуррортуге
[χadurrortuge]
0
|
|||
| Optative |
хадуррортеги
[χadurrortegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хадуррортугеги
[χadurrortugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хадуррортизин
[χadurrortizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хадуррортани
[χadurrortani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хадуррортичӀони
[χadurrortit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хадуррортанищ
[χadurrortaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хадуррортичӀищ
[χadurrortit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хадуррортулищ
[χadurrortuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хадуррортуларищ
[χadurrortulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хадуррортилищ
[χadurrortiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хадуррортиларищ
[χadurrortilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хадуррортарав
/[χadurrortaraw]/
0
|
хадуррортарай
/[χadurrortaraj]/
0
|
хадуррортараб
/[χadurrortarab]/
0
|
хадуррортарал
/[χadurrortaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
хадуррортичӀев
/[χadurrortit͡ʃˀew]/
0
|
хадуррортичӀей
/[χadurrortit͡ʃˀej]/
0
|
хадуррортичӀеб
/[χadurrortit͡ʃˀeb]/
0
|
хадуррортичӀел
/[χadurrortit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хадуррортулев
/[χadurrortulew]/
0
|
хадуррортулей
/[χadurrortulej]/
0
|
хадуррортулеб
/[χadurrortuleb]/
0
|
хадуррортулел
/[χadurrortulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хадуррортуларев
/[χadurrortularew]/
0
|
хадуррортуларей
/[χadurrortularej]/
0
|
хадуррортулареб
/[χadurrortulareb]/
0
|
хадуррортуларел
/[χadurrortularel]/
0
|
| Future Participle |
хадуррортилев
/[χadurrortilew]/
0
|
хадуррортилей
/[χadurrortilej]/
0
|
хадуррортилеб
/[χadurrortileb]/
0
|
хадуррортилел
/[χadurrortilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хадуррортиларев
/[χadurrortilarew]/
0
|
хадуррортиларей
/[χadurrortilarej]/
0
|
хадуррортилареб
/[χadurrortilareb]/
0
|
хадуррортиларел
/[χadurrortilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хадуррортизехъин
[χadurrortizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хадуррортизехъинро
[χadurrortizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хадуррортеяв
/[χadurrortejaw]/
0
|
хадуррортеяй
/[χadurrortejaj]/
0
|
хадуррортеяб
/[χadurrortejab]/
0
|
хадуррортеял
/[χadurrortejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хадуррортарав
0
|
хадуррортарай
0
|
хадуррортараб
0
|
хадуррортарал
0
|
| Ergative |
хадуррортарас
0
|
хадуррортаралъ
0
|
хадуррортаралъ
0
|
хадуррортараз
0
|
| Genitive |
хадуррортарасул
0
|
хадуррортаралъул
0
|
хадуррортаралъул
0
|
хадуррортаразул
0
|
| Dative |
хадуррортарасе
0
|
хадуррортаралъе
0
|
хадуррортаралъе
0
|
хадуррортаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хадуррортарасда
0
|
хадуррортаралъда
0
|
хадуррортаралъда
0
|
хадуррортаразда
0
|
| Allative (-де) |
хадуррортарасде
0
|
хадуррортаралъде
0
|
хадуррортаралъде
0
|
хадуррортаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хадуррортарасдаса
0
|
хадуррортаралъдаса
0
|
хадуррортаралъдаса
0
|
хадуррортараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хадуррортарасдасан
0
|
хадуррортаралъдасан
0
|
хадуррортаралъдасан
0
|
хадуррортараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хадуррортарасухъ
0
|
хадуррортаралъухъ
0
|
хадуррортаралъухъ
0
|
хадуррортаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хадуррортарасухъе
0
|
хадуррортаралъухъе
0
|
хадуррортаралъухъе
0
|
хадуррортаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хадуррортарасухъа
0
|
хадуррортаралъухъа
0
|
хадуррортаралъухъа
0
|
хадуррортаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хадуррортарасухъан
0
|
хадуррортаралъухъан
0
|
хадуррортаралъухъан
0
|
хадуррортаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хадуррортарасулъ
0
|
хадуррортаралъулъ
0
|
хадуррортаралъулъ
0
|
хадуррортаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хадуррортарасулъе
0
|
хадуррортаралъулъе
0
|
хадуррортаралъулъе
0
|
хадуррортаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хадуррортарасулъа
0
|
хадуррортаралъулъа
0
|
хадуррортаралъулъа
0
|
хадуррортаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хадуррортарасулъан
0
|
хадуррортаралъулъан
0
|
хадуррортаралъулъан
0
|
хадуррортаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хадуррортарасукь
0
|
хадуррортаралъукь
0
|
хадуррортаралъукь
0
|
хадуррортаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хадуррортарасукье
0
|
хадуррортаралъукье
0
|
хадуррортаралъукье
0
|
хадуррортаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хадуррортарасукьа
0
|
хадуррортаралъукьа
0
|
хадуррортаралъукьа
0
|
хадуррортаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хадуррортарасукьан
0
|
хадуррортаралъукьан
0
|
хадуррортаралъукьан
0
|
хадуррортаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хадуррортун
[χadurrortun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
хадуррортун
[χadurrortun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хадуррортичӀого
[χadurrortit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хадуррортулаго
[χadurrortulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хадуррортуларого
[χadurrortularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хадуррорти
[χadurrorti]
0
|
|||
| Infinitive |
хадуррортизе
[χadurrortize]
0
|
|||
| Causative |
хадуррортизавизе
/[χadurrortizawize]/
0
|
хадуррортизайизе
/[χadurrortizajize]/
0
|
хадуррортизабизе
/[χadurrortizabize]/
0
|
хадуррортизаризе
/[χadurrortizarize]/
0
|
| Causative Negative |
хадуррортизавуларо
/[χadurrortizawularo]/
0
|
хадуррортизайуларо
/[χadurrortizajularo]/
0
|
хадуррортизабуларо
/[χadurrortizabularo]/
0
|
хадуррортизаруларо
/[χadurrortizarularo]/
0
|
| Durative |
хадуррортиаризе
[χadurrortijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хадуррортиариларо
[χadurrortijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хадуррорт-хадуррортизе
[χadurrort-χadurrortize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хадуррорт-хадуррортиларо
[χadurrort-χadurrortilaro]
0
|
|||