Personal Notes
🌐 Translations
Russian
посапывать
пыхтеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: sunsudize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
208261
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[sunsudulew wugo]/ |
/[sunsudulej jigo]/ |
/[sunsuduleb bugo]/ |
/[sunsudulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[sunsudulew het͡ʃˀo]/ |
/[sunsudulej het͡ʃˀo]/ |
/[sunsuduleb het͡ʃˀo]/ |
/[sunsudulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
сунсудана
[sunsudana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
сунсудичӀо
[sunsudit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
сунсудила
[sunsudila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
сунсудиларо
[sunsudilaro]
0
|
|||
| Constative |
сунсудула
[sunsudula]
0
|
|||
| Constative Negative |
сунсудуларо
[sunsudularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
сунсудулаан
[sunsudulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
сунсудулароан
[sunsudularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
сунсуде
[sunsude]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
сунсудуге
[sunsuduge]
0
|
|||
| Optative |
сунсудеги
[sunsudegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
сунсудугеги
[sunsudugegi]
0
|
|||
| Hortative |
сунсудизин
[sunsudizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
сунсудани
[sunsudani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
сунсудичӀони
[sunsudit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
сунсуданищ
[sunsudaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
сунсудичӀищ
[sunsudit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
сунсудулищ
[sunsuduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
сунсудуларищ
[sunsudulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
сунсудилищ
[sunsudiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
сунсудиларищ
[sunsudilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
сунсударав
/[sunsudaraw]/
0
|
сунсударай
/[sunsudaraj]/
0
|
сунсудараб
/[sunsudarab]/
0
|
сунсударал
/[sunsudaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
сунсудичӀев
/[sunsudit͡ʃˀew]/
0
|
сунсудичӀей
/[sunsudit͡ʃˀej]/
0
|
сунсудичӀеб
/[sunsudit͡ʃˀeb]/
0
|
сунсудичӀел
/[sunsudit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
сунсудулев
/[sunsudulew]/
0
|
сунсудулей
/[sunsudulej]/
0
|
сунсудулеб
/[sunsuduleb]/
0
|
сунсудулел
/[sunsudulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
сунсудуларев
/[sunsudularew]/
0
|
сунсудуларей
/[sunsudularej]/
0
|
сунсудулареб
/[sunsudulareb]/
0
|
сунсудуларел
/[sunsudularel]/
0
|
| Future Participle |
сунсудилев
/[sunsudilew]/
0
|
сунсудилей
/[sunsudilej]/
0
|
сунсудилеб
/[sunsudileb]/
0
|
сунсудилел
/[sunsudilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
сунсудиларев
/[sunsudilarew]/
0
|
сунсудиларей
/[sunsudilarej]/
0
|
сунсудилареб
/[sunsudilareb]/
0
|
сунсудиларел
/[sunsudilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
сунсудизехъин
[sunsudizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
сунсудизехъинро
[sunsudizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
сунсудеяв
/[sunsudejaw]/
0
|
сунсудеяй
/[sunsudejaj]/
0
|
сунсудеяб
/[sunsudejab]/
0
|
сунсудеял
/[sunsudejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
сунсударав
0
|
сунсударай
0
|
сунсудараб
0
|
сунсударал
0
|
| Ergative |
сунсударас
0
|
сунсударалъ
0
|
сунсударалъ
0
|
сунсудараз
0
|
| Genitive |
сунсударасул
0
|
сунсударалъул
0
|
сунсударалъул
0
|
сунсударазул
0
|
| Dative |
сунсударасе
0
|
сунсударалъе
0
|
сунсударалъе
0
|
сунсударазе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
сунсударасда
0
|
сунсударалъда
0
|
сунсударалъда
0
|
сунсударазда
0
|
| Allative (-де) |
сунсударасде
0
|
сунсударалъде
0
|
сунсударалъде
0
|
сунсударазде
0
|
| Ablative (-даса) |
сунсударасдаса
0
|
сунсударалъдаса
0
|
сунсударалъдаса
0
|
сунсудараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
сунсударасдасан
0
|
сунсударалъдасан
0
|
сунсударалъдасан
0
|
сунсудараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
сунсударасухъ
0
|
сунсударалъухъ
0
|
сунсударалъухъ
0
|
сунсударазухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
сунсударасухъе
0
|
сунсударалъухъе
0
|
сунсударалъухъе
0
|
сунсударазухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
сунсударасухъа
0
|
сунсударалъухъа
0
|
сунсударалъухъа
0
|
сунсударазухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
сунсударасухъан
0
|
сунсударалъухъан
0
|
сунсударалъухъан
0
|
сунсударазухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
сунсударасулъ
0
|
сунсударалъулъ
0
|
сунсударалъулъ
0
|
сунсударазулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
сунсударасулъе
0
|
сунсударалъулъе
0
|
сунсударалъулъе
0
|
сунсударазулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
сунсударасулъа
0
|
сунсударалъулъа
0
|
сунсударалъулъа
0
|
сунсударазулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
сунсударасулъан
0
|
сунсударалъулъан
0
|
сунсударалъулъан
0
|
сунсударазулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
сунсударасукь
0
|
сунсударалъукь
0
|
сунсударалъукь
0
|
сунсударазукь
0
|
| Allative (-кье) |
сунсударасукье
0
|
сунсударалъукье
0
|
сунсударалъукье
0
|
сунсударазукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
сунсударасукьа
0
|
сунсударалъукьа
0
|
сунсударалъукьа
0
|
сунсударазукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
сунсударасукьан
0
|
сунсударалъукьан
0
|
сунсударалъукьан
0
|
сунсударазукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
сунсудун
[sunsudun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
сунсудун
[sunsudun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
сунсудичӀого
[sunsudit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
сунсудулаго
[sunsudulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
сунсудуларого
[sunsudularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
сунсуди
[sunsudi]
0
|
|||
| Infinitive |
сунсудизе
[sunsudize]
0
|
|||
| Causative |
сунсудизавизе
/[sunsudizawize]/
0
|
сунсудизайизе
/[sunsudizajize]/
0
|
сунсудизабизе
/[sunsudizabize]/
0
|
сунсудизаризе
/[sunsudizarize]/
0
|
| Causative Negative |
сунсудизавуларо
/[sunsudizawularo]/
0
|
сунсудизайуларо
/[sunsudizajularo]/
0
|
сунсудизабуларо
/[sunsudizabularo]/
0
|
сунсудизаруларо
/[sunsudizarularo]/
0
|
| Durative |
сунсудиаризе
[sunsudijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
сунсудиариларо
[sunsudijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
сунсуд-сунсудизе
[sunsud-sunsudize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
сунсуд-сунсудиларо
[sunsud-sunsudilaro]
0
|
|||