Personal Notes
🌐 Translations
Russian
посинеть
синеть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: qahhillhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
208331
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[q͡χːaħilɬulew wugo]/ |
/[q͡χːaħilɬulej jigo]/ |
/[q͡χːaħilɬuleb bugo]/ |
/[q͡χːaħilɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[q͡χːaħilɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χːaħilɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χːaħilɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χːaħilɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
хъахӀиллъана
[q͡χːaħilɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
хъахӀиллъичӀо
[q͡χːaħilɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
хъахӀиллъила
[q͡χːaħilɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
хъахӀиллъиларо
[q͡χːaħilɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
хъахӀиллъула
[q͡χːaħilɬula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
хъахӀиллъуларо
[q͡χːaħilɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хъахӀиллъулаан
[q͡χːaħilɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
хъахӀиллъулароан
[q͡χːaħilɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хъахӀиллъе
[q͡χːaħilɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хъахӀиллъуге
[q͡χːaħilɬuge]
0
|
|||
| Optative |
хъахӀиллъеги
[q͡χːaħilɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
хъахӀиллъугеги
[q͡χːaħilɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
хъахӀиллъизин
[q͡χːaħilɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хъахӀиллъани
[q͡χːaħilɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
хъахӀиллъичӀони
[q͡χːaħilɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хъахӀиллъанищ
[q͡χːaħilɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хъахӀиллъичӀищ
[q͡χːaħilɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хъахӀиллъулищ
[q͡χːaħilɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хъахӀиллъуларищ
[q͡χːaħilɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хъахӀиллъилищ
[q͡χːaħilɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хъахӀиллъиларищ
[q͡χːaħilɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хъахӀиллъарав
/[q͡χːaħilɬaraw]/
0
|
хъахӀиллъарай
/[q͡χːaħilɬaraj]/
0
|
хъахӀиллъараб
/[q͡χːaħilɬarab]/
🔒
1
|
хъахӀиллъарал
/[q͡χːaħilɬaral]/
🔒
3
|
| Past Participle Negative |
хъахӀиллъичӀев
/[q͡χːaħilɬit͡ʃˀew]/
0
|
хъахӀиллъичӀей
/[q͡χːaħilɬit͡ʃˀej]/
0
|
хъахӀиллъичӀеб
/[q͡χːaħilɬit͡ʃˀeb]/
🔒
1
|
хъахӀиллъичӀел
/[q͡χːaħilɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
хъахӀиллъулев
/[q͡χːaħilɬulew]/
0
|
хъахӀиллъулей
/[q͡χːaħilɬulej]/
0
|
хъахӀиллъулеб
/[q͡χːaħilɬuleb]/
0
|
хъахӀиллъулел
/[q͡χːaħilɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хъахӀиллъуларев
/[q͡χːaħilɬularew]/
0
|
хъахӀиллъуларей
/[q͡χːaħilɬularej]/
0
|
хъахӀиллъулареб
/[q͡χːaħilɬulareb]/
0
|
хъахӀиллъуларел
/[q͡χːaħilɬularel]/
0
|
| Future Participle |
хъахӀиллъилев
/[q͡χːaħilɬilew]/
0
|
хъахӀиллъилей
/[q͡χːaħilɬilej]/
0
|
хъахӀиллъилеб
/[q͡χːaħilɬileb]/
0
|
хъахӀиллъилел
/[q͡χːaħilɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хъахӀиллъиларев
/[q͡χːaħilɬilarew]/
0
|
хъахӀиллъиларей
/[q͡χːaħilɬilarej]/
0
|
хъахӀиллъилареб
/[q͡χːaħilɬilareb]/
0
|
хъахӀиллъиларел
/[q͡χːaħilɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хъахӀиллъизехъин
[q͡χːaħilɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
хъахӀиллъизехъинро
[q͡χːaħilɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
хъахӀиллъеяв
/[q͡χːaħilɬejaw]/
0
|
хъахӀиллъеяй
/[q͡χːaħilɬejaj]/
0
|
хъахӀиллъеяб
/[q͡χːaħilɬejab]/
0
|
хъахӀиллъеял
/[q͡χːaħilɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хъахӀиллъарав
0
|
хъахӀиллъарай
0
|
хъахӀиллъараб
1
|
хъахӀиллъарал
3
|
| Ergative |
хъахӀиллъарас
0
|
хъахӀиллъаралъ
0
|
хъахӀиллъаралъ
0
|
хъахӀиллъараз
0
|
| Genitive |
хъахӀиллъарасул
0
|
хъахӀиллъаралъул
0
|
хъахӀиллъаралъул
0
|
хъахӀиллъаразул
0
|
| Dative |
хъахӀиллъарасе
0
|
хъахӀиллъаралъе
0
|
хъахӀиллъаралъе
0
|
хъахӀиллъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хъахӀиллъарасда
0
|
хъахӀиллъаралъда
0
|
хъахӀиллъаралъда
0
|
хъахӀиллъаразда
0
|
| Allative (-де) |
хъахӀиллъарасде
0
|
хъахӀиллъаралъде
0
|
хъахӀиллъаралъде
0
|
хъахӀиллъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хъахӀиллъарасдаса
0
|
хъахӀиллъаралъдаса
0
|
хъахӀиллъаралъдаса
0
|
хъахӀиллъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хъахӀиллъарасдасан
0
|
хъахӀиллъаралъдасан
0
|
хъахӀиллъаралъдасан
0
|
хъахӀиллъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хъахӀиллъарасухъ
0
|
хъахӀиллъаралъухъ
0
|
хъахӀиллъаралъухъ
0
|
хъахӀиллъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хъахӀиллъарасухъе
0
|
хъахӀиллъаралъухъе
0
|
хъахӀиллъаралъухъе
0
|
хъахӀиллъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хъахӀиллъарасухъа
0
|
хъахӀиллъаралъухъа
0
|
хъахӀиллъаралъухъа
0
|
хъахӀиллъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хъахӀиллъарасухъан
0
|
хъахӀиллъаралъухъан
0
|
хъахӀиллъаралъухъан
0
|
хъахӀиллъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хъахӀиллъарасулъ
0
|
хъахӀиллъаралъулъ
0
|
хъахӀиллъаралъулъ
0
|
хъахӀиллъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хъахӀиллъарасулъе
0
|
хъахӀиллъаралъулъе
0
|
хъахӀиллъаралъулъе
0
|
хъахӀиллъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хъахӀиллъарасулъа
0
|
хъахӀиллъаралъулъа
0
|
хъахӀиллъаралъулъа
0
|
хъахӀиллъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хъахӀиллъарасулъан
0
|
хъахӀиллъаралъулъан
0
|
хъахӀиллъаралъулъан
0
|
хъахӀиллъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хъахӀиллъарасукь
0
|
хъахӀиллъаралъукь
0
|
хъахӀиллъаралъукь
0
|
хъахӀиллъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хъахӀиллъарасукье
0
|
хъахӀиллъаралъукье
0
|
хъахӀиллъаралъукье
0
|
хъахӀиллъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хъахӀиллъарасукьа
0
|
хъахӀиллъаралъукьа
0
|
хъахӀиллъаралъукьа
0
|
хъахӀиллъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хъахӀиллъарасукьан
0
|
хъахӀиллъаралъукьан
0
|
хъахӀиллъаралъукьан
0
|
хъахӀиллъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хъахӀиллъун
[q͡χːaħilɬun]
🔒
8
|
|||
| Adverbial Past |
хъахӀиллъун
[q͡χːaħilɬun]
🔒
8
|
|||
| Adverbial Past Negative |
хъахӀиллъичӀого
[q͡χːaħilɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
хъахӀиллъулаго
[q͡χːaħilɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
хъахӀиллъуларого
[q͡χːaħilɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хъахӀиллъи
[q͡χːaħilɬi]
🔒
9
|
|||
| Infinitive |
хъахӀиллъизе
[q͡χːaħilɬize]
0
|
|||
| Causative |
хъахӀиллъизавизе
/[q͡χːaħilɬizawize]/
0
|
хъахӀиллъизайизе
/[q͡χːaħilɬizajize]/
0
|
хъахӀиллъизабизе
/[q͡χːaħilɬizabize]/
0
|
хъахӀиллъизаризе
/[q͡χːaħilɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
хъахӀиллъизавуларо
/[q͡χːaħilɬizawularo]/
0
|
хъахӀиллъизайуларо
/[q͡χːaħilɬizajularo]/
0
|
хъахӀиллъизабуларо
/[q͡χːaħilɬizabularo]/
0
|
хъахӀиллъизаруларо
/[q͡χːaħilɬizarularo]/
0
|
| Durative |
хъахӀиллъиаризе
[q͡χːaħilɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
хъахӀиллъиариларо
[q͡χːaħilɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
хъахӀиллъ-хъахӀиллъизе
[q͡χːaħilɬ-q͡χːaħilɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
хъахӀиллъ-хъахӀиллъиларо
[q͡χːaħilɬ-q͡χːaħilɬilaro]
0
|
|||