Personal Notes
🌐 Translations
Russian
приноровиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: kveghenlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
210528
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰweʕenɬulew wugo]/ |
/[kʰweʕenɬulej jigo]/ |
/[kʰweʕenɬuleb bugo]/ |
/[kʰweʕenɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰweʕenɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[kʰweʕenɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[kʰweʕenɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʰweʕenɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
квегӀенлъана
[kʰweʕenɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
квегӀенлъичӀо
[kʰweʕenɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
квегӀенлъила
[kʰweʕenɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
квегӀенлъиларо
[kʰweʕenɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
квегӀенлъула
[kʰweʕenɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
квегӀенлъуларо
[kʰweʕenɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
квегӀенлъулаан
[kʰweʕenɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
квегӀенлъулароан
[kʰweʕenɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
квегӀенлъе
[kʰweʕenɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
квегӀенлъуге
[kʰweʕenɬuge]
0
|
|||
| Optative |
квегӀенлъеги
[kʰweʕenɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
квегӀенлъугеги
[kʰweʕenɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
квегӀенлъизин
[kʰweʕenɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
квегӀенлъани
[kʰweʕenɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
квегӀенлъичӀони
[kʰweʕenɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
квегӀенлъанищ
[kʰweʕenɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
квегӀенлъичӀищ
[kʰweʕenɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
квегӀенлъулищ
[kʰweʕenɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
квегӀенлъуларищ
[kʰweʕenɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
квегӀенлъилищ
[kʰweʕenɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
квегӀенлъиларищ
[kʰweʕenɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
квегӀенлъарав
/[kʰweʕenɬaraw]/
0
|
квегӀенлъарай
/[kʰweʕenɬaraj]/
0
|
квегӀенлъараб
/[kʰweʕenɬarab]/
0
|
квегӀенлъарал
/[kʰweʕenɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
квегӀенлъичӀев
/[kʰweʕenɬit͡ʃˀew]/
0
|
квегӀенлъичӀей
/[kʰweʕenɬit͡ʃˀej]/
0
|
квегӀенлъичӀеб
/[kʰweʕenɬit͡ʃˀeb]/
0
|
квегӀенлъичӀел
/[kʰweʕenɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
квегӀенлъулев
/[kʰweʕenɬulew]/
0
|
квегӀенлъулей
/[kʰweʕenɬulej]/
0
|
квегӀенлъулеб
/[kʰweʕenɬuleb]/
0
|
квегӀенлъулел
/[kʰweʕenɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
квегӀенлъуларев
/[kʰweʕenɬularew]/
0
|
квегӀенлъуларей
/[kʰweʕenɬularej]/
0
|
квегӀенлъулареб
/[kʰweʕenɬulareb]/
0
|
квегӀенлъуларел
/[kʰweʕenɬularel]/
0
|
| Future Participle |
квегӀенлъилев
/[kʰweʕenɬilew]/
0
|
квегӀенлъилей
/[kʰweʕenɬilej]/
0
|
квегӀенлъилеб
/[kʰweʕenɬileb]/
0
|
квегӀенлъилел
/[kʰweʕenɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
квегӀенлъиларев
/[kʰweʕenɬilarew]/
0
|
квегӀенлъиларей
/[kʰweʕenɬilarej]/
0
|
квегӀенлъилареб
/[kʰweʕenɬilareb]/
0
|
квегӀенлъиларел
/[kʰweʕenɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
квегӀенлъизехъин
[kʰweʕenɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
квегӀенлъизехъинро
[kʰweʕenɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
квегӀенлъеяв
/[kʰweʕenɬejaw]/
0
|
квегӀенлъеяй
/[kʰweʕenɬejaj]/
0
|
квегӀенлъеяб
/[kʰweʕenɬejab]/
0
|
квегӀенлъеял
/[kʰweʕenɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
квегӀенлъарав
0
|
квегӀенлъарай
0
|
квегӀенлъараб
0
|
квегӀенлъарал
0
|
| Ergative |
квегӀенлъарас
0
|
квегӀенлъаралъ
0
|
квегӀенлъаралъ
0
|
квегӀенлъараз
0
|
| Genitive |
квегӀенлъарасул
0
|
квегӀенлъаралъул
0
|
квегӀенлъаралъул
0
|
квегӀенлъаразул
0
|
| Dative |
квегӀенлъарасе
0
|
квегӀенлъаралъе
0
|
квегӀенлъаралъе
0
|
квегӀенлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
квегӀенлъарасда
0
|
квегӀенлъаралъда
0
|
квегӀенлъаралъда
0
|
квегӀенлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
квегӀенлъарасде
0
|
квегӀенлъаралъде
0
|
квегӀенлъаралъде
0
|
квегӀенлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
квегӀенлъарасдаса
0
|
квегӀенлъаралъдаса
0
|
квегӀенлъаралъдаса
0
|
квегӀенлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
квегӀенлъарасдасан
0
|
квегӀенлъаралъдасан
0
|
квегӀенлъаралъдасан
0
|
квегӀенлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
квегӀенлъарасухъ
0
|
квегӀенлъаралъухъ
0
|
квегӀенлъаралъухъ
0
|
квегӀенлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
квегӀенлъарасухъе
0
|
квегӀенлъаралъухъе
0
|
квегӀенлъаралъухъе
0
|
квегӀенлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
квегӀенлъарасухъа
0
|
квегӀенлъаралъухъа
0
|
квегӀенлъаралъухъа
0
|
квегӀенлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
квегӀенлъарасухъан
0
|
квегӀенлъаралъухъан
0
|
квегӀенлъаралъухъан
0
|
квегӀенлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
квегӀенлъарасулъ
0
|
квегӀенлъаралъулъ
0
|
квегӀенлъаралъулъ
0
|
квегӀенлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
квегӀенлъарасулъе
0
|
квегӀенлъаралъулъе
0
|
квегӀенлъаралъулъе
0
|
квегӀенлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
квегӀенлъарасулъа
0
|
квегӀенлъаралъулъа
0
|
квегӀенлъаралъулъа
0
|
квегӀенлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
квегӀенлъарасулъан
0
|
квегӀенлъаралъулъан
0
|
квегӀенлъаралъулъан
0
|
квегӀенлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
квегӀенлъарасукь
0
|
квегӀенлъаралъукь
0
|
квегӀенлъаралъукь
0
|
квегӀенлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
квегӀенлъарасукье
0
|
квегӀенлъаралъукье
0
|
квегӀенлъаралъукье
0
|
квегӀенлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
квегӀенлъарасукьа
0
|
квегӀенлъаралъукьа
0
|
квегӀенлъаралъукьа
0
|
квегӀенлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
квегӀенлъарасукьан
0
|
квегӀенлъаралъукьан
0
|
квегӀенлъаралъукьан
0
|
квегӀенлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
квегӀенлъун
[kʰweʕenɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
квегӀенлъун
[kʰweʕenɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
квегӀенлъичӀого
[kʰweʕenɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
квегӀенлъулаго
[kʰweʕenɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
квегӀенлъуларого
[kʰweʕenɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
квегӀенлъи
[kʰweʕenɬi]
🔒
29
|
|||
| Infinitive |
квегӀенлъизе
[kʰweʕenɬize]
0
|
|||
| Causative |
квегӀенлъизавизе
/[kʰweʕenɬizawize]/
0
|
квегӀенлъизайизе
/[kʰweʕenɬizajize]/
0
|
квегӀенлъизабизе
/[kʰweʕenɬizabize]/
0
|
квегӀенлъизаризе
/[kʰweʕenɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
квегӀенлъизавуларо
/[kʰweʕenɬizawularo]/
0
|
квегӀенлъизайуларо
/[kʰweʕenɬizajularo]/
0
|
квегӀенлъизабуларо
/[kʰweʕenɬizabularo]/
0
|
квегӀенлъизаруларо
/[kʰweʕenɬizarularo]/
0
|
| Durative |
квегӀенлъиаризе
[kʰweʕenɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
квегӀенлъиариларо
[kʰweʕenɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
квегӀенлъ-квегӀенлъизе
[kʰweʕenɬ-kʰweʕenɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
квегӀенлъ-квегӀенлъиларо
[kʰweʕenɬ-kʰweʕenɬilaro]
0
|
|||