картӀалгьаризе

/[kʰartʼalharize]/ 1 [kartʼalharize] Add audio
211630 Unverified
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
продырявить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CVC.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: kartʼalharize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 211630
Fixed/Locked No
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
▼ Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary
картӀалгьарулев + вуго

/[kʰartˀalharulew wugo]/
картӀалгьарулей + йиго

/[kʰartˀalharulej jigo]/
картӀалгьарулеб + буго

/[kʰartˀalharuleb bugo]/
картӀалгьарулел + руго

/[kʰartˀalharulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
картӀалгьарулев + гьечӀо

/[kʰartˀalharulew het͡ʃˀo]/
картӀалгьарулей + гьечӀо

/[kʰartˀalharulej het͡ʃˀo]/
картӀалгьарулеб + гьечӀо

/[kʰartˀalharuleb het͡ʃˀo]/
картӀалгьарулел + гьечӀо

/[kʰartˀalharulel het͡ʃˀo]/
Past Simple
картӀалгьарана
[kʰartˀalharana]
0
Past Simple Negative
картӀалгьаричӀо
[kʰartˀalharit͡ʃˀo]
0
Future Simple
картӀалгьарила
[kʰartˀalharila]
0
Future Simple Negative
картӀалгьариларо
[kʰartˀalharilaro]
0
Constative
картӀалгьарула
[kʰartˀalharula]
0
Constative Negative
картӀалгьаруларо
[kʰartˀalharularo]
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
картӀалгьаризе + вукӀина
картӀалгьаризе + йикӀина
картӀалгьаризе + букӀина
картӀалгьаризе + рукӀина
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
картӀалгьаризе + вуго
картӀалгьаризе + йиго
картӀалгьаризе + буго
картӀалгьаризе + руго
Remote Present
—
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
картӀалгьарун + вуго
картӀалгьарун + йиго
картӀалгьарун + буго
картӀалгьарун + руго
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
картӀалгьарун + гьечӀо
Remote Past
картӀалгьарулаан
[kʰartʼalharulajan]
0
Remote Past Negative
картӀалгьарулароан
[kʰartʼalharularojan]
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
картӀалгьарун + вукӀана
картӀалгьарун + йикӀана
картӀалгьарун + букӀана
картӀалгьарун + рукӀана
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
картӀалгьарун + вукӀинчӀо
картӀалгьарун + йикӀинчӀо
картӀалгьарун + букӀинчӀо
картӀалгьарун + рукӀинчӀо
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
картӀалгьарулев + вукӀана
картӀалгьарулей + йикӀана
картӀалгьарулеб + букӀана
картӀалгьарулел + рукӀана
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
картӀалгьарулев + вукӀинчӀо
картӀалгьарулей + йикӀинчӀо
картӀалгьарулеб + букӀинчӀо
картӀалгьарулел + рукӀинчӀо
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
картӀалгьаризе + вукӀана
картӀалгьаризе + йикӀана
картӀалгьаризе + букӀана
картӀалгьаризе + рукӀана
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
картӀалгьаризе + вукӀинчӀо
картӀалгьаризе + йикӀинчӀо
картӀалгьаризе + букӀинчӀо
картӀалгьаризе + рукӀинчӀо
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
картӀалгьарун + вукӀун + вуго
картӀалгьарун + йикӀун + йиго
картӀалгьарун + букӀун + буго
картӀалгьарун + рукӀун + руго
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
картӀалгьаричӀого + вукӀун + гьечӀо
картӀалгьаричӀого + йикӀун + гьечӀо
картӀалгьаричӀого + букӀун + гьечӀо
картӀалгьаричӀого + рукӀун + гьечӀо
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
картӀалгьарун + вукӀунаан
картӀалгьарун + йикӀунаан
картӀалгьарун + букӀунаан
картӀалгьарун + рукӀунаан
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
картӀалгьарун + вукӀунароан
картӀалгьарун + йикӀунароан
картӀалгьарун + букӀунароан
картӀалгьарун + рукӀунароан
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
картӀалгьаризехъин + вукӀана
картӀалгьаризехъин + йикӀана
картӀалгьаризехъин + букӀана
картӀалгьаризехъин + рукӀана
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
картӀалгьаризехъин + вукӀинчӀо
картӀалгьаризехъин + йикӀинчӀо
картӀалгьаризехъин + букӀинчӀо
картӀалгьаризехъин + рукӀинчӀо
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
картӀалгьарун + вугоан
картӀалгьарун + йигоан
картӀалгьарун + бугоан
картӀалгьарун + ругоан
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
картӀалгьарун + гьечӀоан
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
картӀалгьаризе + вукӀун + вуго
картӀалгьаризе + йикӀун + йиго
картӀалгьаризе + букӀун + буго
картӀалгьаризе + рукӀун + руго
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
картӀалгьарулев + вукӀун + вуго
картӀалгьарулей + йикӀун + йиго
картӀалгьарулеб + букӀун + буго
картӀалгьарулел + рукӀун + руго
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
картӀалгьарулев + вукӀуна
картӀалгьарулей + йикӀуна
картӀалгьарулеб + букӀуна
картӀалгьарулел + рукӀуна
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
картӀалгьаре
[kʰartˀalhare]
0
Imp Alt
—
0
Prohibitive
картӀалгьаруге
[kʰartˀalharuge]
0
Optative
картӀалгьареги
[kʰartʼalharegi]
0
Prohibitive Optative
картӀалгьаругеги
[kʰartˀalharugegi]
0
Hortative
картӀалгьаризин
[kʰartˀalharizin]
0
Analytical Imperative
imperative + абе
картӀалгьаре + абе
Conditional
картӀалгьарани
[kʰartˀalharani]
0
Conditional Negative
картӀалгьаричӀони
[kʰartˀalharit͡ʃˀoni]
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
картӀалгьаранищ
[kʰartˀalharaniʃː]
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
картӀалгьаричӀищ
[kʰartˀalharit͡ʃˀiʃː]
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
картӀалгьарулищ
[kʰartˀalharuliʃː]
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
картӀалгьаруларищ
[kʰartˀalharulariʃː]
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
картӀалгьарилищ
[kʰartˀalhariliʃː]
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
картӀалгьариларищ
[kʰartˀalharilariʃː]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
картӀалгьарарав
/[kʰartˀalhararaw]/
0
картӀалгьарарай
/[kʰartˀalhararaj]/
0
картӀалгьарараб
/[kʰartˀalhararab]/
0
картӀалгьарарал
/[kʰartˀalhararal]/
0
Past Participle Negative
картӀалгьаричӀев
/[kʰartˀalharit͡ʃˀew]/
0
картӀалгьаричӀей
/[kʰartˀalharit͡ʃˀej]/
0
картӀалгьаричӀеб
/[kʰartˀalharit͡ʃˀeb]/
0
картӀалгьаричӀел
/[kʰartˀalharit͡ʃˀel]/
0
Present Participle
картӀалгьарулев
/[kʰartˀalharulew]/
0
картӀалгьарулей
/[kʰartˀalharulej]/
0
картӀалгьарулеб
/[kʰartˀalharuleb]/
0
картӀалгьарулел
/[kʰartˀalharulel]/
0
Present Participle Negative
картӀалгьаруларев
/[kʰartˀalharularew]/
0
картӀалгьаруларей
/[kʰartˀalharularej]/
0
картӀалгьарулареб
/[kʰartˀalharulareb]/
0
картӀалгьаруларел
/[kʰartˀalharularel]/
0
Future Participle
картӀалгьарилев
/[kʰartˀalharilew]/
0
картӀалгьарилей
/[kʰartˀalharilej]/
0
картӀалгьарилеб
/[kʰartˀalharileb]/
0
картӀалгьарилел
/[kʰartˀalharilel]/
0
Future Participle Negative
картӀалгьариларев
/[kʰartˀalharilarew]/
0
картӀалгьариларей
/[kʰartˀalharilarej]/
0
картӀалгьарилареб
/[kʰartˀalharilareb]/
0
картӀалгьариларел
/[kʰartˀalharilarel]/
0
Intentional Participle
картӀалгьаризехъин
[kʰartˀalharizeq͡χːin]
0
Intentional Participle Negative
картӀалгьаризехъинро
[kʰartˀalharizeq͡χːinro]
0
Optative Participle
картӀалгьареяв
/[kʰartˀalharejaw]/
0
картӀалгьареяй
/[kʰartˀalharejaj]/
0
картӀалгьареяб
/[kʰartˀalharejab]/
0
картӀалгьареял
/[kʰartʼalharejal]/
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
картӀалгьарарав
0
картӀалгьарарай
0
картӀалгьарараб
0
картӀалгьарарал
0
Ergative
картӀалгьарарас
0
картӀалгьараралъ
0
картӀалгьараралъ
0
картӀалгьарараз
0
Genitive
картӀалгьарарасул
0
картӀалгьараралъул
0
картӀалгьараралъул
0
картӀалгьараразул
0
Dative
картӀалгьарарасе
0
картӀалгьараралъе
0
картӀалгьараралъе
0
картӀалгьараразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
картӀалгьарарасда
0
картӀалгьараралъда
0
картӀалгьараралъда
0
картӀалгьараразда
0
Allative (-де)
картӀалгьарарасде
0
картӀалгьараралъде
0
картӀалгьараралъде
0
картӀалгьараразде
0
Ablative (-даса)
картӀалгьарарасдаса
0
картӀалгьараралъдаса
0
картӀалгьараралъдаса
0
картӀалгьарараздаса
0
Perlative (-дасан)
картӀалгьарарасдасан
0
картӀалгьараралъдасан
0
картӀалгьараралъдасан
0
картӀалгьарараздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
картӀалгьарарасухъ
0
картӀалгьараралъухъ
0
картӀалгьараралъухъ
0
картӀалгьараразухъ
0
Allative (-хъе)
картӀалгьарарасухъе
0
картӀалгьараралъухъе
0
картӀалгьараралъухъе
0
картӀалгьараразухъе
0
Ablative (-хъа)
картӀалгьарарасухъа
0
картӀалгьараралъухъа
0
картӀалгьараралъухъа
0
картӀалгьараразухъа
0
Perlative (-хъан)
картӀалгьарарасухъан
0
картӀалгьараралъухъан
0
картӀалгьараралъухъан
0
картӀалгьараразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
картӀалгьарарасулъ
0
картӀалгьараралъулъ
0
картӀалгьараралъулъ
0
картӀалгьараразулъ
0
Allative (-лъе)
картӀалгьарарасулъе
0
картӀалгьараралъулъе
0
картӀалгьараралъулъе
0
картӀалгьараразулъе
0
Ablative (-лъа)
картӀалгьарарасулъа
0
картӀалгьараралъулъа
0
картӀалгьараралъулъа
0
картӀалгьараразулъа
0
Perlative (-лъан)
картӀалгьарарасулъан
0
картӀалгьараралъулъан
0
картӀалгьараралъулъан
0
картӀалгьараразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
картӀалгьарарасукь
0
картӀалгьараралъукь
0
картӀалгьараралъукь
0
картӀалгьараразукь
0
Allative (-кье)
картӀалгьарарасукье
0
картӀалгьараралъукье
0
картӀалгьараралъукье
0
картӀалгьараразукье
0
Ablative (-кьа)
картӀалгьарарасукьа
0
картӀалгьараралъукьа
0
картӀалгьараралъукьа
0
картӀалгьараразукьа
0
Perlative (-кьан)
картӀалгьарарасукьан
0
картӀалгьараралъукьан
0
картӀалгьараралъукьан
0
картӀалгьараразукьан
0
▼ Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
картӀалгьарун
[kʰartʼalharun]
0
Adverbial Past
картӀалгьарун
[kʰartˀalharun]
0
Adverbial Past Negative
картӀалгьаричӀого
[kʰartˀalharit͡ʃˀogo]
0
Adverbial General
картӀалгьарулаго
[kʰartˀalharulago]
0
Adverbial General Negative
картӀалгьаруларого
[kʰartˀalharularogo]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
картӀалгьари
[kʰartˀalhari]
0
Infinitive
картӀалгьаризе
[kʰartˀalharize]
0
Causative
картӀалгьаризавизе
/[kʰartʼalharizawize]/
0
картӀалгьаризайизе
/[kʰartʼalharizajize]/
0
картӀалгьаризабизе
/[kʰartˀalharizabize]/
0
картӀалгьаризаризе
/[kʰartʼalharizarize]/
0
Causative Negative
картӀалгьаризавуларо
/[kʰartʼalharizawularo]/
0
картӀалгьаризайуларо
/[kʰartʼalharizajularo]/
0
картӀалгьаризабуларо
/[kʰartˀalharizabularo]/
0
картӀалгьаризаруларо
/[kʰartʼalharizarularo]/
0
Durative
картӀалгьариаризе
[kʰartˀalharijarize]
0
Durative Negative
картӀалгьариариларо
[kʰartˀalharijarilaro]
0
Frequentative
картӀалгьар-картӀалгьаризе
[kʰartˀalhar-kʰartˀalharize]
0
Frequentative Negative
картӀалгьар-картӀалгьариларо
[kʰartˀalhar-kʰartˀalharilaro]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.