сасрагӀизе

/[sasraʕize]/ 1 [sasraʕize] Add audio
211707 Unverified
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
прозвучать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern: CVC.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: sasraghize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID 211707
Fixed/Locked No
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
▼ Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Present
present participle + present auxiliary
сасрагӀулев + вуго

/[sasraʕulew wugo]/
сасрагӀулей + йиго

/[sasraʕulej jigo]/
сасрагӀулеб + буго

/[sasraʕuleb bugo]/
сасрагӀулел + руго

/[sasraʕulel rugo]/
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
сасрагӀулев + гьечӀо

/[sasraʕulew het͡ʃˀo]/
сасрагӀулей + гьечӀо

/[sasraʕulej het͡ʃˀo]/
сасрагӀулеб + гьечӀо

/[sasraʕuleb het͡ʃˀo]/
сасрагӀулел + гьечӀо

/[sasraʕulel het͡ʃˀo]/
Past Simple
сасрагӀана
[sasraʕana]
0
Past Simple Negative
сасрагӀичӀо
[sasraʕit͡ʃˀo]
0
Future Simple
сасрагӀила
[sasraʕila]
0
Future Simple Negative
сасрагӀиларо
[sasraʕilaro]
0
Constative
сасрагӀула
[sasraʕula]
0
Constative Negative
сасрагӀуларо
[sasraʕularo]
0
Future Composite
infinitive + future auxiliary
сасрагӀизе + вукӀина
сасрагӀизе + йикӀина
сасрагӀизе + букӀина
сасрагӀизе + рукӀина
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
сасрагӀизе + вуго
сасрагӀизе + йиго
сасрагӀизе + буго
сасрагӀизе + руго
Remote Present
—
0
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
сасрагӀун + вуго
сасрагӀун + йиго
сасрагӀун + буго
сасрагӀун + руго
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
сасрагӀун + гьечӀо
Remote Past
сасрагӀулаан
[sasraʕulajan]
0
Remote Past Negative
сасрагӀулароан
[sasraʕularojan]
0
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
сасрагӀун + вукӀана
сасрагӀун + йикӀана
сасрагӀун + букӀана
сасрагӀун + рукӀана
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
сасрагӀун + вукӀинчӀо
сасрагӀун + йикӀинчӀо
сасрагӀун + букӀинчӀо
сасрагӀун + рукӀинчӀо
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
сасрагӀулев + вукӀана
сасрагӀулей + йикӀана
сасрагӀулеб + букӀана
сасрагӀулел + рукӀана
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
сасрагӀулев + вукӀинчӀо
сасрагӀулей + йикӀинчӀо
сасрагӀулеб + букӀинчӀо
сасрагӀулел + рукӀинчӀо
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
сасрагӀизе + вукӀана
сасрагӀизе + йикӀана
сасрагӀизе + букӀана
сасрагӀизе + рукӀана
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
сасрагӀизе + вукӀинчӀо
сасрагӀизе + йикӀинчӀо
сасрагӀизе + букӀинчӀо
сасрагӀизе + рукӀинчӀо
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
сасрагӀун + вукӀун + вуго
сасрагӀун + йикӀун + йиго
сасрагӀун + букӀун + буго
сасрагӀун + рукӀун + руго
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
сасрагӀичӀого + вукӀун + гьечӀо
сасрагӀичӀого + йикӀун + гьечӀо
сасрагӀичӀого + букӀун + гьечӀо
сасрагӀичӀого + рукӀун + гьечӀо
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
сасрагӀун + вукӀунаан
сасрагӀун + йикӀунаан
сасрагӀун + букӀунаан
сасрагӀун + рукӀунаан
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
сасрагӀун + вукӀунароан
сасрагӀун + йикӀунароан
сасрагӀун + букӀунароан
сасрагӀун + рукӀунароан
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
сасрагӀизехъин + вукӀана
сасрагӀизехъин + йикӀана
сасрагӀизехъин + букӀана
сасрагӀизехъин + рукӀана
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
сасрагӀизехъин + вукӀинчӀо
сасрагӀизехъин + йикӀинчӀо
сасрагӀизехъин + букӀинчӀо
сасрагӀизехъин + рукӀинчӀо
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
сасрагӀун + вугоан
сасрагӀун + йигоан
сасрагӀун + бугоан
сасрагӀун + ругоан
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
сасрагӀун + гьечӀоан
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
сасрагӀизе + вукӀун + вуго
сасрагӀизе + йикӀун + йиго
сасрагӀизе + букӀун + буго
сасрагӀизе + рукӀун + руго
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
сасрагӀулев + вукӀун + вуго
сасрагӀулей + йикӀун + йиго
сасрагӀулеб + букӀун + буго
сасрагӀулел + рукӀун + руго
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
сасрагӀулев + вукӀуна
сасрагӀулей + йикӀуна
сасрагӀулеб + букӀуна
сасрагӀулел + рукӀуна
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Imperative
сасрагӀе
[sasraʕe]
0
Imp Alt
—
0
Prohibitive
сасрагӀуге
[sasraʕuge]
0
Optative
сасрагӀеги
[sasraʕegi]
0
Prohibitive Optative
сасрагӀугеги
[sasraʕugegi]
0
Hortative
сасрагӀизин
[sasraʕizin]
0
Analytical Imperative
imperative + абе
сасрагӀе + абе
Conditional
сасрагӀани
[sasraʕani]
0
Conditional Negative
сасрагӀичӀони
[sasraʕit͡ʃˀoni]
0
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
сасрагӀанищ
[sasraʕaniʃː]
0
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
сасрагӀичӀищ
[sasraʕit͡ʃˀiʃː]
0
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
сасрагӀулищ
[sasraʕuliʃː]
0
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
сасрагӀуларищ
[sasraʕulariʃː]
0
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
сасрагӀилищ
[sasraʕiliʃː]
0
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
сасрагӀиларищ
[sasraʕilariʃː]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives. Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Participle
сасрагӀарав
/[sasraʕaraw]/
0
сасрагӀарай
/[sasraʕaraj]/
0
сасрагӀараб
/[sasraʕarab]/
0
сасрагӀарал
/[sasraʕaral]/
0
Past Participle Negative
сасрагӀичӀев
/[sasraʕit͡ʃˀew]/
0
сасрагӀичӀей
/[sasraʕit͡ʃˀej]/
0
сасрагӀичӀеб
/[sasraʕit͡ʃˀeb]/
0
сасрагӀичӀел
/[sasraʕit͡ʃˀel]/
0
Present Participle
сасрагӀулев
/[sasraʕulew]/
0
сасрагӀулей
/[sasraʕulej]/
0
сасрагӀулеб
/[sasraʕuleb]/
0
сасрагӀулел
/[sasraʕulel]/
0
Present Participle Negative
сасрагӀуларев
/[sasraʕularew]/
0
сасрагӀуларей
/[sasraʕularej]/
0
сасрагӀулареб
/[sasraʕulareb]/
0
сасрагӀуларел
/[sasraʕularel]/
0
Future Participle
сасрагӀилев
/[sasraʕilew]/
0
сасрагӀилей
/[sasraʕilej]/
0
сасрагӀилеб
/[sasraʕileb]/
0
сасрагӀилел
/[sasraʕilel]/
0
Future Participle Negative
сасрагӀиларев
/[sasraʕilarew]/
0
сасрагӀиларей
/[sasraʕilarej]/
0
сасрагӀилареб
/[sasraʕilareb]/
0
сасрагӀиларел
/[sasraʕilarel]/
0
Intentional Participle
сасрагӀизехъин
[sasraʕizeq͡χːin]
0
Intentional Participle Negative
сасрагӀизехъинро
[sasraʕizeq͡χːinro]
0
Optative Participle
сасрагӀеяв
/[sasraʕejaw]/
0
сасрагӀеяй
/[sasraʕejaj]/
0
сасрагӀеяб
/[sasraʕejab]/
0
сасрагӀеял
/[sasraʕejal]/
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
Case I (M) II (F) III (N) Pl.
Nominative
сасрагӀарав
0
сасрагӀарай
0
сасрагӀараб
0
сасрагӀарал
0
Ergative
сасрагӀарас
0
сасрагӀаралъ
0
сасрагӀаралъ
0
сасрагӀараз
0
Genitive
сасрагӀарасул
0
сасрагӀаралъул
0
сасрагӀаралъул
0
сасрагӀаразул
0
Dative
сасрагӀарасе
0
сасрагӀаралъе
0
сасрагӀаралъе
0
сасрагӀаразе
0
Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан)
Locative (-да)
сасрагӀарасда
0
сасрагӀаралъда
0
сасрагӀаралъда
0
сасрагӀаразда
0
Allative (-де)
сасрагӀарасде
0
сасрагӀаралъде
0
сасрагӀаралъде
0
сасрагӀаразде
0
Ablative (-даса)
сасрагӀарасдаса
0
сасрагӀаралъдаса
0
сасрагӀаралъдаса
0
сасрагӀараздаса
0
Perlative (-дасан)
сасрагӀарасдасан
0
сасрагӀаралъдасан
0
сасрагӀаралъдасан
0
сасрагӀараздасан
0
Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан)
Locative (-хъ)
сасрагӀарасухъ
0
сасрагӀаралъухъ
0
сасрагӀаралъухъ
0
сасрагӀаразухъ
0
Allative (-хъе)
сасрагӀарасухъе
0
сасрагӀаралъухъе
0
сасрагӀаралъухъе
0
сасрагӀаразухъе
0
Ablative (-хъа)
сасрагӀарасухъа
0
сасрагӀаралъухъа
0
сасрагӀаралъухъа
0
сасрагӀаразухъа
0
Perlative (-хъан)
сасрагӀарасухъан
0
сасрагӀаралъухъан
0
сасрагӀаралъухъан
0
сасрагӀаразухъан
0
Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан)
Locative (-лъ)
сасрагӀарасулъ
0
сасрагӀаралъулъ
0
сасрагӀаралъулъ
0
сасрагӀаразулъ
0
Allative (-лъе)
сасрагӀарасулъе
0
сасрагӀаралъулъе
0
сасрагӀаралъулъе
0
сасрагӀаразулъе
0
Ablative (-лъа)
сасрагӀарасулъа
0
сасрагӀаралъулъа
0
сасрагӀаралъулъа
0
сасрагӀаразулъа
0
Perlative (-лъан)
сасрагӀарасулъан
0
сасрагӀаралъулъан
0
сасрагӀаралъулъан
0
сасрагӀаразулъан
0
Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан)
Locative (-кь)
сасрагӀарасукь
0
сасрагӀаралъукь
0
сасрагӀаралъукь
0
сасрагӀаразукь
0
Allative (-кье)
сасрагӀарасукье
0
сасрагӀаралъукье
0
сасрагӀаралъукье
0
сасрагӀаразукье
0
Ablative (-кьа)
сасрагӀарасукьа
0
сасрагӀаралъукьа
0
сасрагӀаралъукьа
0
сасрагӀаразукьа
0
Perlative (-кьан)
сасрагӀарасукьан
0
сасрагӀаралъукьан
0
сасрагӀаралъукьан
0
сасрагӀаразукьан
0
▼ Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Past Gerund
сасрагӀун
[sasraʕun]
0
Adverbial Past
сасрагӀун
[sasraʕun]
0
Adverbial Past Negative
сасрагӀичӀого
[sasraʕit͡ʃˀogo]
0
Adverbial General
сасрагӀулаго
[sasraʕulago]
0
Adverbial General Negative
сасрагӀуларого
[sasraʕularogo]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.
▼ Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
Form I (M) II (F) III (N) Plural
Masdar
сасрагӀи
[sasraʕi]
0
Infinitive
сасрагӀизе
[sasraʕize]
0
Causative
сасрагӀизавизе
/[sasraʕizawize]/
0
сасрагӀизайизе
/[sasraʕizajize]/
0
сасрагӀизабизе
/[sasraʕizabize]/
0
сасрагӀизаризе
/[sasraʕizarize]/
0
Causative Negative
сасрагӀизавуларо
/[sasraʕizawularo]/
0
сасрагӀизайуларо
/[sasraʕizajularo]/
0
сасрагӀизабуларо
/[sasraʕizabularo]/
0
сасрагӀизаруларо
/[sasraʕizarularo]/
0
Durative
сасрагӀиаризе
[sasraʕijarize]
0
Durative Negative
сасрагӀиариларо
[sasraʕijarilaro]
0
Frequentative
сасрагӀ-сасрагӀизе
[sasraʕ-sasraʕize]
0
Frequentative Negative
сасрагӀ-сасрагӀиларо
[sasraʕ-sasraʕilaro]
0
Forms are generated automatically. Click attestations to view examples.