Personal Notes
🌐 Translations
Russian
промести
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: lhuqaze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
211997
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
лъухъана
[ɬuq͡χːana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
лъухъачӀо
[ɬuq͡χːat͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
лъухъала
[ɬuq͡χːala]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
лъухъаларо
[ɬuq͡χːalaro]
0
|
|||
| Constative |
лъухъала
[ɬuq͡χːala]
0
|
|||
| Constative Negative |
лъухъаларо
[ɬuq͡χːalaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
лъухъалаан
[ɬuq͡χːalajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
лъухъалароан
[ɬuq͡χːalarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
лъухъа
[ɬuq͡χːa]
🔒
1
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
лъухъаге
[ɬuq͡χːage]
0
|
|||
| Optative |
лъухъаги
[ɬuq͡χːagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
лъухъагеги
[ɬuq͡χːagegi]
0
|
|||
| Hortative |
лъухъазин
[ɬuq͡χːazin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
лъухъани
[ɬuq͡χːani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
лъухъачӀони
[ɬuq͡χːat͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
лъухъанищ
[ɬuq͡χːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
лъухъачӀищ
[ɬuq͡χːat͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
лъухъалищ
[ɬuq͡χːaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
лъухъаларищ
[ɬuq͡χːalariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
лъухъалищ
[ɬuq͡χːaliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
лъухъаларищ
[ɬuq͡χːalariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
лъухъарав
/[ɬuq͡χːaraw]/
0
|
лъухъарай
/[ɬuq͡χːaraj]/
0
|
лъухъараб
/[ɬuq͡χːarab]/
0
|
лъухъарал
/[ɬuq͡χːaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
лъухъачӀев
/[ɬuq͡χːat͡ʃˀew]/
0
|
лъухъачӀей
/[ɬuq͡χːat͡ʃˀej]/
0
|
лъухъачӀеб
/[ɬuq͡χːat͡ʃˀeb]/
0
|
лъухъачӀел
/[ɬuq͡χːat͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
лъухъалев
/[ɬuq͡χːalew]/
0
|
лъухъалей
/[ɬuq͡χːalej]/
0
|
лъухъалеб
/[ɬuq͡χːaleb]/
0
|
лъухъалел
/[ɬuq͡χːalel]/
0
|
| Present Participle Negative |
лъухъаларев
/[ɬuq͡χːalarew]/
0
|
лъухъаларей
/[ɬuq͡χːalarej]/
0
|
лъухъалареб
/[ɬuq͡χːalareb]/
0
|
лъухъаларел
/[ɬuq͡χːalarel]/
0
|
| Future Participle |
лъухъалев
/[ɬuq͡χːalew]/
0
|
лъухъалей
/[ɬuq͡χːalej]/
0
|
лъухъалеб
/[ɬuq͡χːaleb]/
0
|
лъухъалел
/[ɬuq͡χːalel]/
0
|
| Future Participle Negative |
лъухъаларев
/[ɬuq͡χːalarew]/
0
|
лъухъаларей
/[ɬuq͡χːalarej]/
0
|
лъухъалареб
/[ɬuq͡χːalareb]/
0
|
лъухъаларел
/[ɬuq͡χːalarel]/
0
|
| Intentional Participle |
лъухъазехъин
[ɬuq͡χːazeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
лъухъазехъинро
[ɬuq͡χːazeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
лъухъаяв
/[ɬuq͡χːajaw]/
0
|
лъухъаяй
/[ɬuq͡χːajaj]/
0
|
лъухъаяб
/[ɬuq͡χːajab]/
0
|
лъухъаял
/[ɬuq͡χːajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
лъухъарав
0
|
лъухъарай
0
|
лъухъараб
0
|
лъухъарал
0
|
| Ergative |
лъухъарас
0
|
лъухъаралъ
0
|
лъухъаралъ
0
|
лъухъараз
0
|
| Genitive |
лъухъарасул
0
|
лъухъаралъул
0
|
лъухъаралъул
0
|
лъухъаразул
0
|
| Dative |
лъухъарасе
0
|
лъухъаралъе
0
|
лъухъаралъе
0
|
лъухъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
лъухъарасда
0
|
лъухъаралъда
0
|
лъухъаралъда
0
|
лъухъаразда
0
|
| Allative (-де) |
лъухъарасде
0
|
лъухъаралъде
0
|
лъухъаралъде
0
|
лъухъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
лъухъарасдаса
0
|
лъухъаралъдаса
0
|
лъухъаралъдаса
0
|
лъухъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
лъухъарасдасан
0
|
лъухъаралъдасан
0
|
лъухъаралъдасан
0
|
лъухъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
лъухъарасухъ
0
|
лъухъаралъухъ
0
|
лъухъаралъухъ
0
|
лъухъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
лъухъарасухъе
0
|
лъухъаралъухъе
0
|
лъухъаралъухъе
0
|
лъухъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
лъухъарасухъа
0
|
лъухъаралъухъа
0
|
лъухъаралъухъа
0
|
лъухъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
лъухъарасухъан
0
|
лъухъаралъухъан
0
|
лъухъаралъухъан
0
|
лъухъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
лъухъарасулъ
0
|
лъухъаралъулъ
0
|
лъухъаралъулъ
0
|
лъухъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
лъухъарасулъе
0
|
лъухъаралъулъе
0
|
лъухъаралъулъе
0
|
лъухъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
лъухъарасулъа
0
|
лъухъаралъулъа
0
|
лъухъаралъулъа
0
|
лъухъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
лъухъарасулъан
0
|
лъухъаралъулъан
0
|
лъухъаралъулъан
0
|
лъухъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
лъухъарасукь
0
|
лъухъаралъукь
0
|
лъухъаралъукь
0
|
лъухъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
лъухъарасукье
0
|
лъухъаралъукье
0
|
лъухъаралъукье
0
|
лъухъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
лъухъарасукьа
0
|
лъухъаралъукьа
0
|
лъухъаралъукьа
0
|
лъухъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
лъухъарасукьан
0
|
лъухъаралъукьан
0
|
лъухъаралъукьан
0
|
лъухъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
лъухъан
[ɬuq͡χːan]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
лъухъан
[ɬuq͡χːan]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
лъухъачӀого
[ɬuq͡χːat͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
лъухъалаго
[ɬuq͡χːalago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
лъухъаларого
[ɬuq͡χːalarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
лъухъай
[ɬuq͡χːaj]
0
|
|||
| Infinitive |
лъухъазе
[ɬuq͡χːaze]
🔒
2
|
|||
| Causative |
лъухъазавизе
/[ɬuq͡χːazawize]/
0
|
лъухъазайизе
/[ɬuq͡χːazajize]/
0
|
лъухъазабизе
/[ɬuq͡χːazabize]/
0
|
лъухъазаризе
/[ɬuq͡χːazarize]/
0
|
| Causative Negative |
лъухъазавуларо
/[ɬuq͡χːazawularo]/
0
|
лъухъазайуларо
/[ɬuq͡χːazajularo]/
0
|
лъухъазабуларо
/[ɬuq͡χːazabularo]/
0
|
лъухъазаруларо
/[ɬuq͡χːazarularo]/
0
|
| Durative |
лъухъааризе
[ɬuq͡χːajarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
лъухъаариларо
[ɬuq͡χːajarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
лъухъа-лъухъазе
[ɬuq͡χːa-ɬuq͡χːaze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
лъухъа-лъухъаларо
[ɬuq͡χːa-ɬuq͡χːalaro]
0
|
|||