Personal Notes
🌐 Translations
Russian
прясть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: durghize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
212921
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
3
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
дургъана
[durʁana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
дургъичӀо
[durʁit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
дургъила
[durʁila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
дургъиларо
[durʁilaro]
0
|
|||
| Constative |
дургъула
[durʁula]
0
|
|||
| Constative Negative |
дургъуларо
[durʁularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
дургъулаан
[durʁulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
дургъулароан
[durʁularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
дургъе
[durʁe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
дургъуге
[durʁuge]
0
|
|||
| Optative |
дургъеги
[durʁegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
дургъугеги
[durʁugegi]
0
|
|||
| Hortative |
дургъизин
[durʁizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
дургъани
[durʁani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
дургъичӀони
[durʁit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
дургъанищ
[durʁaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
дургъичӀищ
[durʁit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
дургъулищ
[durʁuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
дургъуларищ
[durʁulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
дургъилищ
[durʁiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
дургъиларищ
[durʁilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
дургъарав
/[durʁaraw]/
0
|
дургъарай
/[durʁaraj]/
0
|
дургъараб
/[durʁarab]/
0
|
дургъарал
/[durʁaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
дургъичӀев
/[durʁit͡ʃˀew]/
0
|
дургъичӀей
/[durʁit͡ʃˀej]/
0
|
дургъичӀеб
/[durʁit͡ʃˀeb]/
0
|
дургъичӀел
/[durʁit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
дургъулев
/[durʁulew]/
0
|
дургъулей
/[durʁulej]/
0
|
дургъулеб
/[durʁuleb]/
🔒
1
|
дургъулел
/[durʁulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
дургъуларев
/[durʁularew]/
0
|
дургъуларей
/[durʁularej]/
0
|
дургъулареб
/[durʁulareb]/
0
|
дургъуларел
/[durʁularel]/
0
|
| Future Participle |
дургъилев
/[durʁilew]/
0
|
дургъилей
/[durʁilej]/
0
|
дургъилеб
/[durʁileb]/
0
|
дургъилел
/[durʁilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
дургъиларев
/[durʁilarew]/
0
|
дургъиларей
/[durʁilarej]/
0
|
дургъилареб
/[durʁilareb]/
0
|
дургъиларел
/[durʁilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
дургъизехъин
[durʁizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
дургъизехъинро
[durʁizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
дургъеяв
/[durʁejaw]/
0
|
дургъеяй
/[durʁejaj]/
0
|
дургъеяб
/[durʁejab]/
0
|
дургъеял
/[durʁejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
дургъарав
0
|
дургъарай
0
|
дургъараб
0
|
дургъарал
0
|
| Ergative |
дургъарас
0
|
дургъаралъ
0
|
дургъаралъ
0
|
дургъараз
0
|
| Genitive |
дургъарасул
0
|
дургъаралъул
0
|
дургъаралъул
0
|
дургъаразул
0
|
| Dative |
дургъарасе
0
|
дургъаралъе
0
|
дургъаралъе
0
|
дургъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
дургъарасда
0
|
дургъаралъда
0
|
дургъаралъда
0
|
дургъаразда
0
|
| Allative (-де) |
дургъарасде
0
|
дургъаралъде
0
|
дургъаралъде
0
|
дургъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
дургъарасдаса
0
|
дургъаралъдаса
0
|
дургъаралъдаса
0
|
дургъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
дургъарасдасан
0
|
дургъаралъдасан
0
|
дургъаралъдасан
0
|
дургъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
дургъарасухъ
0
|
дургъаралъухъ
0
|
дургъаралъухъ
0
|
дургъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
дургъарасухъе
0
|
дургъаралъухъе
0
|
дургъаралъухъе
0
|
дургъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
дургъарасухъа
0
|
дургъаралъухъа
0
|
дургъаралъухъа
0
|
дургъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
дургъарасухъан
0
|
дургъаралъухъан
0
|
дургъаралъухъан
0
|
дургъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
дургъарасулъ
0
|
дургъаралъулъ
0
|
дургъаралъулъ
0
|
дургъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
дургъарасулъе
0
|
дургъаралъулъе
0
|
дургъаралъулъе
0
|
дургъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
дургъарасулъа
0
|
дургъаралъулъа
0
|
дургъаралъулъа
0
|
дургъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
дургъарасулъан
0
|
дургъаралъулъан
0
|
дургъаралъулъан
0
|
дургъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
дургъарасукь
0
|
дургъаралъукь
0
|
дургъаралъукь
0
|
дургъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
дургъарасукье
0
|
дургъаралъукье
0
|
дургъаралъукье
0
|
дургъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
дургъарасукьа
0
|
дургъаралъукьа
0
|
дургъаралъукьа
0
|
дургъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
дургъарасукьан
0
|
дургъаралъукьан
0
|
дургъаралъукьан
0
|
дургъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
дургъун
[durʁun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
дургъун
[durʁun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
дургъичӀого
[durʁit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
дургъулаго
[durʁulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
дургъуларого
[durʁularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
дургъи
[durʁi]
🔒
4
|
|||
| Infinitive |
дургъизе
[durʁize]
🔒
3
|
|||
| Causative |
дургъизавизе
/[durʁizawize]/
0
|
дургъизайизе
/[durʁizajize]/
0
|
дургъизабизе
/[durʁizabize]/
0
|
дургъизаризе
/[durʁizarize]/
0
|
| Causative Negative |
дургъизавуларо
/[durʁizawularo]/
0
|
дургъизайуларо
/[durʁizajularo]/
0
|
дургъизабуларо
/[durʁizabularo]/
0
|
дургъизаруларо
/[durʁizarularo]/
0
|
| Durative |
дургъиаризе
[durʁijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
дургъиариларо
[durʁijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
дургъ-дургъизе
[durʁ-durʁize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
дургъ-дургъиларо
[durʁ-durʁilaro]
0
|
|||