Personal Notes
🌐 Translations
Russian
развевать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: parpadizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
213510
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[parpadizawulew wugo]/ |
/[parpadizajulej jigo]/ |
/[parpadizabuleb bugo]/ |
/[parpadizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[parpadizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[parpadizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[parpadizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[parpadizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
парпадизавуна
/[parpadizawuna]/
🔒
0
|
парпадизайуна
/[parpadizajuna]/
🔒
0
|
парпадизабуна
/[parpadizabuna]/
🔒
1
|
парпадизаруна
/[parpadizaruna]/
🔒
0
|
| Past Simple Negative |
парпадизавичӀо
/[parpadizawit͡ʃʼo]/
0
|
парпадизайичӀо
/[parpadizajit͡ʃʼo]/
0
|
парпадизабичӀо
/[parpadizabit͡ʃˀo]/
0
|
парпадизаричӀо
/[parpadizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
парпадизавила
/[parpadizawila]/
0
|
парпадизайила
/[parpadizajila]/
0
|
парпадизабила
/[parpadizabila]/
0
|
парпадизарила
/[parpadizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
парпадизавиларо
/[parpadizawilaro]/
0
|
парпадизайиларо
/[parpadizajilaro]/
0
|
парпадизабиларо
/[parpadizabilaro]/
0
|
парпадизариларо
/[parpadizarilaro]/
0
|
| Constative |
парпадизавула
/[parpadizawula]/
0
|
парпадизайула
/[parpadizajula]/
0
|
парпадизабула
/[parpadizabula]/
0
|
парпадизарула
/[parpadizarula]/
0
|
| Constative Negative |
парпадизавуларо
/[parpadizawularo]/
0
|
парпадизайуларо
/[parpadizajularo]/
0
|
парпадизабуларо
/[parpadizabularo]/
0
|
парпадизаруларо
/[parpadizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
парпадизавулаан
/[parpadizawulajan]/
0
|
парпадизайулаан
/[parpadizajulajan]/
0
|
парпадизабулаан
/[parpadizabulajan]/
0
|
парпадизарулаан
/[parpadizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
парпадизабулароан
/[parpadizabularojan]/
0
|
парпадизабулароан
/[parpadizabularojan]/
0
|
парпадизабулароан
/[parpadizabularojan]/
0
|
парпадизарулароан
/[parpadizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
парпадизаве
/[parpadizawe]/
0
|
парпадизайе
/[parpadizaje]/
0
|
парпадизабе
/[parpadizabe]/
0
|
парпадизаре
/[parpadizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
парпадизавуге
/[parpadizawuge]/
0
|
парпадизайуге
/[parpadizajuge]/
0
|
парпадизабуге
/[parpadizabuge]/
0
|
парпадизаруге
/[parpadizaruge]/
0
|
| Optative |
парпадизабеги
/[parpadizawegi]/
0
|
парпадизабеги
/[parpadizajegi]/
0
|
парпадизабеги
/[parpadizabegi]/
0
|
парпадизареги
/[parpadizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
парпадизабугеги
/[parpadizabugegi]/
0
|
парпадизабугеги
/[parpadizabugegi]/
0
|
парпадизабугеги
/[parpadizabugegi]/
0
|
парпадизаругеги
/[parpadizarugegi]/
0
|
| Hortative |
парпадизавизин
/[parpadizawizin]/
0
|
парпадизайизин
/[parpadizajizin]/
0
|
парпадизабизин
/[parpadizabizin]/
0
|
парпадизаризин
/[parpadizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
парпадизавуни
/[parpadizawuni]/
0
|
парпадизайуни
/[parpadizajuni]/
0
|
парпадизабуни
/[parpadizabuni]/
0
|
парпадизаруни
/[parpadizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
парпадизабичӀони
/[parpadizabit͡ʃˀoni]/
0
|
парпадизабичӀони
/[parpadizabit͡ʃˀoni]/
0
|
парпадизабичӀони
/[parpadizabit͡ʃˀoni]/
0
|
парпадизаричӀони
/[parpadizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
парпадизавунищ
/[parpadizawuniʃː]/
0
|
парпадизайунищ
/[parpadizajuniʃː]/
0
|
парпадизабунищ
/[parpadizabuniʃː]/
0
|
парпадизарунищ
/[parpadizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
парпадизавичӀищ
/[parpadizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
парпадизайичӀищ
/[parpadizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
парпадизабичӀищ
/[parpadizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
парпадизаричӀищ
/[parpadizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
парпадизавулищ
/[parpadizawuliʃː]/
0
|
парпадизайулищ
/[parpadizajuliʃː]/
0
|
парпадизабулищ
/[parpadizabuliʃː]/
0
|
парпадизарулищ
/[parpadizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
парпадизавуларищ
/[parpadizawulariʃː]/
0
|
парпадизайуларищ
/[parpadizajulariʃː]/
0
|
парпадизабуларищ
/[parpadizabulariʃː]/
0
|
парпадизаруларищ
/[parpadizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
парпадизавилищ
/[parpadizawiliʃː]/
0
|
парпадизайилищ
/[parpadizajiliʃː]/
0
|
парпадизабилищ
/[parpadizabiliʃː]/
0
|
парпадизарилищ
/[parpadizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
парпадизавиларищ
/[parpadizawilariʃː]/
0
|
парпадизайиларищ
/[parpadizajilariʃː]/
0
|
парпадизабиларищ
/[parpadizabilariʃː]/
0
|
парпадизариларищ
/[parpadizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
парпадизавурав
/[parpadizawuraw]/
0
|
парпадизайурай
/[parpadizajuraj]/
0
|
парпадизабураб
/[parpadizaburab]/
0
|
парпадизарурал
/[parpadizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
парпадизавичӀев
/[parpadizawit͡ʃʼew]/
0
|
парпадизайичӀей
/[parpadizajit͡ʃʼej]/
0
|
парпадизабичӀеб
/[parpadizabit͡ʃˀeb]/
0
|
парпадизаричӀел
/[parpadizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
парпадизавулев
/[parpadizawulew]/
0
|
парпадизайулей
/[parpadizajulej]/
0
|
парпадизабулеб
/[parpadizabuleb]/
0
|
парпадизарулел
/[parpadizarulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
парпадизавуларев
/[parpadizawularew]/
0
|
парпадизайуларей
/[parpadizajularej]/
0
|
парпадизабулареб
/[parpadizabulareb]/
0
|
парпадизаруларел
/[parpadizarularel]/
0
|
| Future Participle |
парпадизавилев
/[parpadizawilew]/
0
|
парпадизайилей
/[parpadizajilej]/
0
|
парпадизабилеб
/[parpadizabileb]/
0
|
парпадизарилел
/[parpadizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
парпадизавиларев
/[parpadizawilarew]/
0
|
парпадизайиларей
/[parpadizajilarej]/
0
|
парпадизабилареб
/[parpadizabilareb]/
0
|
парпадизариларел
/[parpadizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
парпадизавизехъин
/[parpadizawizeq͡χːin]/
0
|
парпадизайизехъин
/[parpadizajizeq͡χːin]/
0
|
парпадизабизехъин
/[parpadizabizeq͡χːin]/
0
|
парпадизаризехъин
/[parpadizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
парпадизавизехъинро
/[parpadizawizeq͡χːinro]/
0
|
парпадизайизехъинро
/[parpadizajizeq͡χːinro]/
0
|
парпадизабизехъинро
/[parpadizabizeq͡χːinro]/
0
|
парпадизаризехъинро
/[parpadizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
парпадизавеяв
/[parpadizawejaw]/
0
|
парпадизайеяй
/[parpadizajejaj]/
0
|
парпадизабеяб
/[parpadizabejab]/
0
|
парпадизареял
/[parpadizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
парпадизавурав
0
|
парпадизайурай
0
|
парпадизабураб
0
|
парпадизарурал
0
|
| Ergative |
парпадизавурас
0
|
парпадизайуралъ
0
|
парпадизабуралъ
0
|
парпадизарураз
0
|
| Genitive |
парпадизавурасул
0
|
парпадизайуралъул
0
|
парпадизабуралъул
0
|
парпадизаруразул
0
|
| Dative |
парпадизавурасе
0
|
парпадизайуралъе
0
|
парпадизабуралъе
0
|
парпадизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
парпадизавурасда
0
|
парпадизайуралъда
0
|
парпадизабуралъда
0
|
парпадизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
парпадизавурасде
0
|
парпадизайуралъде
0
|
парпадизабуралъде
0
|
парпадизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
парпадизавурасдаса
0
|
парпадизайуралъдаса
0
|
парпадизабуралъдаса
0
|
парпадизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
парпадизавурасдасан
0
|
парпадизайуралъдасан
0
|
парпадизабуралъдасан
0
|
парпадизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
парпадизавурасухъ
0
|
парпадизайуралъухъ
0
|
парпадизабуралъухъ
0
|
парпадизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
парпадизавурасухъе
0
|
парпадизайуралъухъе
0
|
парпадизабуралъухъе
0
|
парпадизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
парпадизавурасухъа
0
|
парпадизайуралъухъа
0
|
парпадизабуралъухъа
0
|
парпадизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
парпадизавурасухъан
0
|
парпадизайуралъухъан
0
|
парпадизабуралъухъан
0
|
парпадизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
парпадизавурасулъ
0
|
парпадизайуралъулъ
0
|
парпадизабуралъулъ
0
|
парпадизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
парпадизавурасулъе
0
|
парпадизайуралъулъе
0
|
парпадизабуралъулъе
0
|
парпадизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
парпадизавурасулъа
0
|
парпадизайуралъулъа
0
|
парпадизабуралъулъа
0
|
парпадизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
парпадизавурасулъан
0
|
парпадизайуралъулъан
0
|
парпадизабуралъулъан
0
|
парпадизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
парпадизавурасукь
0
|
парпадизайуралъукь
0
|
парпадизабуралъукь
0
|
парпадизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
парпадизавурасукье
0
|
парпадизайуралъукье
0
|
парпадизабуралъукье
0
|
парпадизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
парпадизавурасукьа
0
|
парпадизайуралъукьа
0
|
парпадизабуралъукьа
0
|
парпадизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
парпадизавурасукьан
0
|
парпадизайуралъукьан
0
|
парпадизабуралъукьан
0
|
парпадизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
парпадизавун
/[parpadizawun]/
0
|
парпадизайун
/[parpadizajun]/
0
|
парпадизабун
/[parpadizabun]/
0
|
парпадизарун
/[parpadizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
парпадизавун
/[parpadizawun]/
0
|
парпадизайун
/[parpadizajun]/
0
|
парпадизабун
/[parpadizabun]/
0
|
парпадизарун
/[parpadizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
парпадизабичӀого
/[parpadizabit͡ʃˀogo]/
0
|
парпадизабичӀого
/[parpadizabit͡ʃˀogo]/
0
|
парпадизабичӀого
/[parpadizabit͡ʃˀogo]/
0
|
парпадизаричӀого
/[parpadizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
парпадизавулаго
/[parpadizawulago]/
0
|
парпадизайулаго
/[parpadizajulago]/
0
|
парпадизабулаго
/[parpadizabulago]/
0
|
парпадизарулаго
/[parpadizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
парпадизабуларого
/[parpadizabularogo]/
0
|
парпадизабуларого
/[parpadizabularogo]/
0
|
парпадизабуларого
/[parpadizabularogo]/
0
|
парпадизаруларого
/[parpadizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
парпадизави
/[parpadizawi]/
🔒
0
|
парпадизайи
/[parpadizaji]/
🔒
0
|
парпадизаби
/[parpadizabi]/
🔒
1
|
парпадизари
/[parpadizari]/
🔒
0
|
| Infinitive |
парпадизавизе
/[parpadizawize]/
0
|
парпадизайизе
/[parpadizajize]/
0
|
парпадизабизе
/[parpadizabize]/
0
|
парпадизаризе
/[parpadizarize]/
0
|
| Causative |
парпадизабизабизе
[parpadizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
парпадизабизабуларо
[parpadizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
парпадизавиаризе
/[parpadizawijarize]/
0
|
парпадизайиаризе
/[parpadizajijarize]/
0
|
парпадизабиаризе
/[parpadizabijarize]/
0
|
парпадизариаризе
/[parpadizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
парпадизавиариларо
/[parpadizawijarilaro]/
0
|
парпадизайиариларо
/[parpadizajijarilaro]/
0
|
парпадизабиариларо
/[parpadizabijarilaro]/
0
|
парпадизариариларо
/[parpadizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
парпадизаб-парпадизавизе
/[parpadizab-parpadizawize]/
0
|
парпадизаб-парпадизайизе
/[parpadizab-parpadizajize]/
0
|
парпадизаб-парпадизабизе
/[parpadizab-parpadizabize]/
0
|
парпадизаб-парпадизаризе
/[parpadizab-parpadizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
парпадизаб-парпадизавиларо
/[parpadizab-parpadizawilaro]/
0
|
парпадизаб-парпадизайиларо
/[parpadizab-parpadizajilaro]/
0
|
парпадизаб-парпадизабиларо
/[parpadizab-parpadizabilaro]/
0
|
парпадизаб-парпадизариларо
/[parpadizab-parpadizarilaro]/
0
|