Personal Notes
🌐 Translations
Russian
раздвоить
сдвоить
удвоить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: kʼilhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
213874
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʼiɬizawulew wugo]/ |
/[kʼiɬizajulej jigo]/ |
/[kˀiɬizabuleb bugo]/ |
/[kʼiɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʼiɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[kʼiɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[kˀiɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʼiɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
кӀилъизавуна
/[kʼiɬizawuna]/
0
|
кӀилъизайуна
/[kʼiɬizajuna]/
0
|
кӀилъизабуна
/[kˀiɬizabuna]/
0
|
кӀилъизаруна
/[kʼiɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
кӀилъизавичӀо
/[kʼiɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
кӀилъизайичӀо
/[kʼiɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
кӀилъизабичӀо
/[kˀiɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
кӀилъизаричӀо
/[kʼiɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
кӀилъизавила
/[kʼiɬizawila]/
0
|
кӀилъизайила
/[kʼiɬizajila]/
0
|
кӀилъизабила
/[kˀiɬizabila]/
0
|
кӀилъизарила
/[kʼiɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
кӀилъизавиларо
/[kʼiɬizawilaro]/
0
|
кӀилъизайиларо
/[kʼiɬizajilaro]/
0
|
кӀилъизабиларо
/[kˀiɬizabilaro]/
0
|
кӀилъизариларо
/[kʼiɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
кӀилъизавула
/[kʼiɬizawula]/
0
|
кӀилъизайула
/[kʼiɬizajula]/
0
|
кӀилъизабула
/[kˀiɬizabula]/
0
|
кӀилъизарула
/[kʼiɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
кӀилъизавуларо
/[kʼiɬizawularo]/
0
|
кӀилъизайуларо
/[kʼiɬizajularo]/
0
|
кӀилъизабуларо
/[kˀiɬizabularo]/
0
|
кӀилъизаруларо
/[kʼiɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кӀилъизавулаан
/[kʼiɬizawulajan]/
0
|
кӀилъизайулаан
/[kʼiɬizajulajan]/
0
|
кӀилъизабулаан
/[kʼiɬizabulajan]/
0
|
кӀилъизарулаан
/[kʼiɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
кӀилъизабулароан
/[kʼiɬizabularojan]/
0
|
кӀилъизабулароан
/[kʼiɬizabularojan]/
0
|
кӀилъизабулароан
/[kʼiɬizabularojan]/
0
|
кӀилъизарулароан
/[kʼiɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кӀилъизаве
/[kʼiɬizawe]/
0
|
кӀилъизайе
/[kʼiɬizaje]/
0
|
кӀилъизабе
/[kˀiɬizabe]/
0
|
кӀилъизаре
/[kʼiɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кӀилъизавуге
/[kʼiɬizawuge]/
0
|
кӀилъизайуге
/[kʼiɬizajuge]/
0
|
кӀилъизабуге
/[kˀiɬizabuge]/
0
|
кӀилъизаруге
/[kʼiɬizaruge]/
0
|
| Optative |
кӀилъизабеги
/[kʼiɬizawegi]/
0
|
кӀилъизабеги
/[kʼiɬizajegi]/
0
|
кӀилъизабеги
/[kʼiɬizabegi]/
0
|
кӀилъизареги
/[kʼiɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
кӀилъизабугеги
/[kˀiɬizabugegi]/
0
|
кӀилъизабугеги
/[kˀiɬizabugegi]/
0
|
кӀилъизабугеги
/[kˀiɬizabugegi]/
0
|
кӀилъизаругеги
/[kʼiɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
кӀилъизавизин
/[kʼiɬizawizin]/
0
|
кӀилъизайизин
/[kʼiɬizajizin]/
0
|
кӀилъизабизин
/[kˀiɬizabizin]/
0
|
кӀилъизаризин
/[kʼiɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кӀилъизавуни
/[kʼiɬizawuni]/
0
|
кӀилъизайуни
/[kʼiɬizajuni]/
0
|
кӀилъизабуни
/[kˀiɬizabuni]/
0
|
кӀилъизаруни
/[kʼiɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
кӀилъизабичӀони
/[kˀiɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
кӀилъизабичӀони
/[kˀiɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
кӀилъизабичӀони
/[kˀiɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
кӀилъизаричӀони
/[kʼiɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кӀилъизавунищ
/[kʼiɬizawuniʃː]/
0
|
кӀилъизайунищ
/[kʼiɬizajuniʃː]/
0
|
кӀилъизабунищ
/[kˀiɬizabuniʃː]/
0
|
кӀилъизарунищ
/[kʼiɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кӀилъизавичӀищ
/[kʼiɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кӀилъизайичӀищ
/[kʼiɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кӀилъизабичӀищ
/[kˀiɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
кӀилъизаричӀищ
/[kʼiɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кӀилъизавулищ
/[kʼiɬizawuliʃː]/
0
|
кӀилъизайулищ
/[kʼiɬizajuliʃː]/
0
|
кӀилъизабулищ
/[kˀiɬizabuliʃː]/
0
|
кӀилъизарулищ
/[kʼiɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кӀилъизавуларищ
/[kʼiɬizawulariʃː]/
0
|
кӀилъизайуларищ
/[kʼiɬizajulariʃː]/
0
|
кӀилъизабуларищ
/[kˀiɬizabulariʃː]/
0
|
кӀилъизаруларищ
/[kʼiɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кӀилъизавилищ
/[kʼiɬizawiliʃː]/
0
|
кӀилъизайилищ
/[kʼiɬizajiliʃː]/
0
|
кӀилъизабилищ
/[kˀiɬizabiliʃː]/
0
|
кӀилъизарилищ
/[kʼiɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кӀилъизавиларищ
/[kʼiɬizawilariʃː]/
0
|
кӀилъизайиларищ
/[kʼiɬizajilariʃː]/
0
|
кӀилъизабиларищ
/[kˀiɬizabilariʃː]/
0
|
кӀилъизариларищ
/[kʼiɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кӀилъизавурав
/[kʼiɬizawuraw]/
0
|
кӀилъизайурай
/[kʼiɬizajuraj]/
0
|
кӀилъизабураб
/[kˀiɬizaburab]/
0
|
кӀилъизарурал
/[kʼiɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
кӀилъизавичӀев
/[kʼiɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
кӀилъизайичӀей
/[kʼiɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
кӀилъизабичӀеб
/[kˀiɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
кӀилъизаричӀел
/[kʼiɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
кӀилъизавулев
/[kʼiɬizawulew]/
0
|
кӀилъизайулей
/[kʼiɬizajulej]/
0
|
кӀилъизабулеб
/[kˀiɬizabuleb]/
0
|
кӀилъизарулел
/[kʼiɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кӀилъизавуларев
/[kʼiɬizawularew]/
0
|
кӀилъизайуларей
/[kʼiɬizajularej]/
0
|
кӀилъизабулареб
/[kˀiɬizabulareb]/
0
|
кӀилъизаруларел
/[kʼiɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
кӀилъизавилев
/[kʼiɬizawilew]/
0
|
кӀилъизайилей
/[kʼiɬizajilej]/
0
|
кӀилъизабилеб
/[kˀiɬizabileb]/
0
|
кӀилъизарилел
/[kʼiɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кӀилъизавиларев
/[kʼiɬizawilarew]/
0
|
кӀилъизайиларей
/[kʼiɬizajilarej]/
0
|
кӀилъизабилареб
/[kˀiɬizabilareb]/
0
|
кӀилъизариларел
/[kʼiɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кӀилъизавизехъин
/[kʼiɬizawizeq͡χːin]/
0
|
кӀилъизайизехъин
/[kʼiɬizajizeq͡χːin]/
0
|
кӀилъизабизехъин
/[kˀiɬizabizeq͡χːin]/
0
|
кӀилъизаризехъин
/[kʼiɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
кӀилъизавизехъинро
/[kʼiɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
кӀилъизайизехъинро
/[kʼiɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
кӀилъизабизехъинро
/[kˀiɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
кӀилъизаризехъинро
/[kʼiɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
кӀилъизавеяв
/[kʼiɬizawejaw]/
0
|
кӀилъизайеяй
/[kʼiɬizajejaj]/
0
|
кӀилъизабеяб
/[kˀiɬizabejab]/
0
|
кӀилъизареял
/[kʼiɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кӀилъизавурав
0
|
кӀилъизайурай
0
|
кӀилъизабураб
0
|
кӀилъизарурал
0
|
| Ergative |
кӀилъизавурас
0
|
кӀилъизайуралъ
0
|
кӀилъизабуралъ
0
|
кӀилъизарураз
0
|
| Genitive |
кӀилъизавурасул
0
|
кӀилъизайуралъул
0
|
кӀилъизабуралъул
0
|
кӀилъизаруразул
0
|
| Dative |
кӀилъизавурасе
0
|
кӀилъизайуралъе
0
|
кӀилъизабуралъе
0
|
кӀилъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кӀилъизавурасда
0
|
кӀилъизайуралъда
0
|
кӀилъизабуралъда
0
|
кӀилъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
кӀилъизавурасде
0
|
кӀилъизайуралъде
0
|
кӀилъизабуралъде
0
|
кӀилъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кӀилъизавурасдаса
0
|
кӀилъизайуралъдаса
0
|
кӀилъизабуралъдаса
0
|
кӀилъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кӀилъизавурасдасан
0
|
кӀилъизайуралъдасан
0
|
кӀилъизабуралъдасан
0
|
кӀилъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кӀилъизавурасухъ
0
|
кӀилъизайуралъухъ
0
|
кӀилъизабуралъухъ
0
|
кӀилъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кӀилъизавурасухъе
0
|
кӀилъизайуралъухъе
0
|
кӀилъизабуралъухъе
0
|
кӀилъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кӀилъизавурасухъа
0
|
кӀилъизайуралъухъа
0
|
кӀилъизабуралъухъа
0
|
кӀилъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кӀилъизавурасухъан
0
|
кӀилъизайуралъухъан
0
|
кӀилъизабуралъухъан
0
|
кӀилъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кӀилъизавурасулъ
0
|
кӀилъизайуралъулъ
0
|
кӀилъизабуралъулъ
0
|
кӀилъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кӀилъизавурасулъе
0
|
кӀилъизайуралъулъе
0
|
кӀилъизабуралъулъе
0
|
кӀилъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кӀилъизавурасулъа
0
|
кӀилъизайуралъулъа
0
|
кӀилъизабуралъулъа
0
|
кӀилъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кӀилъизавурасулъан
0
|
кӀилъизайуралъулъан
0
|
кӀилъизабуралъулъан
0
|
кӀилъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кӀилъизавурасукь
0
|
кӀилъизайуралъукь
0
|
кӀилъизабуралъукь
0
|
кӀилъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кӀилъизавурасукье
0
|
кӀилъизайуралъукье
0
|
кӀилъизабуралъукье
0
|
кӀилъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кӀилъизавурасукьа
0
|
кӀилъизайуралъукьа
0
|
кӀилъизабуралъукьа
0
|
кӀилъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кӀилъизавурасукьан
0
|
кӀилъизайуралъукьан
0
|
кӀилъизабуралъукьан
0
|
кӀилъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кӀилъизавун
/[kʼiɬizawun]/
0
|
кӀилъизайун
/[kʼiɬizajun]/
0
|
кӀилъизабун
/[kʼiɬizabun]/
0
|
кӀилъизарун
/[kʼiɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
кӀилъизавун
/[kʼiɬizawun]/
0
|
кӀилъизайун
/[kʼiɬizajun]/
0
|
кӀилъизабун
/[kˀiɬizabun]/
0
|
кӀилъизарун
/[kʼiɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
кӀилъизабичӀого
/[kˀiɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
кӀилъизабичӀого
/[kˀiɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
кӀилъизабичӀого
/[kˀiɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
кӀилъизаричӀого
/[kʼiɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
кӀилъизавулаго
/[kʼiɬizawulago]/
0
|
кӀилъизайулаго
/[kʼiɬizajulago]/
0
|
кӀилъизабулаго
/[kˀiɬizabulago]/
0
|
кӀилъизарулаго
/[kʼiɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
кӀилъизабуларого
/[kˀiɬizabularogo]/
0
|
кӀилъизабуларого
/[kˀiɬizabularogo]/
0
|
кӀилъизабуларого
/[kˀiɬizabularogo]/
0
|
кӀилъизаруларого
/[kʼiɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кӀилъизави
/[kʼiɬizawi]/
0
|
кӀилъизайи
/[kʼiɬizaji]/
0
|
кӀилъизаби
/[kˀiɬizabi]/
0
|
кӀилъизари
/[kʼiɬizari]/
0
|
| Infinitive |
кӀилъизавизе
/[kʼiɬizawize]/
0
|
кӀилъизайизе
/[kʼiɬizajize]/
0
|
кӀилъизабизе
/[kˀiɬizabize]/
0
|
кӀилъизаризе
/[kʼiɬizarize]/
0
|
| Causative |
кӀилъизабизабизе
[kˀiɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
кӀилъизабизабуларо
[kˀiɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
кӀилъизавиаризе
/[kʼiɬizawijarize]/
0
|
кӀилъизайиаризе
/[kʼiɬizajijarize]/
0
|
кӀилъизабиаризе
/[kˀiɬizabijarize]/
0
|
кӀилъизариаризе
/[kʼiɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
кӀилъизавиариларо
/[kʼiɬizawijarilaro]/
0
|
кӀилъизайиариларо
/[kʼiɬizajijarilaro]/
0
|
кӀилъизабиариларо
/[kˀiɬizabijarilaro]/
0
|
кӀилъизариариларо
/[kʼiɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
кӀилъизаб-кӀилъизавизе
/[kʼiɬizab-kʼiɬizawize]/
0
|
кӀилъизаб-кӀилъизайизе
/[kʼiɬizab-kʼiɬizajize]/
0
|
кӀилъизаб-кӀилъизабизе
/[kˀiɬizab-kˀiɬizabize]/
0
|
кӀилъизаб-кӀилъизаризе
/[kʼiɬizab-kʼiɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
кӀилъизаб-кӀилъизавиларо
/[kʼiɬizab-kʼiɬizawilaro]/
0
|
кӀилъизаб-кӀилъизайиларо
/[kʼiɬizab-kʼiɬizajilaro]/
0
|
кӀилъизаб-кӀилъизабиларо
/[kˀiɬizab-kˀiɬizabilaro]/
0
|
кӀилъизаб-кӀилъизариларо
/[kʼiɬizab-kʼiɬizarilaro]/
0
|