Personal Notes
🌐 Translations
Russian
разлохматить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVCC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: kerchlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
214110
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰert͡ʃɬizawulew wugo]/ |
/[kʰert͡ʃɬizajulej jigo]/ |
/[kʰert͡ʃɬizabuleb bugo]/ |
/[kʰert͡ʃɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰert͡ʃɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[kʰert͡ʃɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[kʰert͡ʃɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʰert͡ʃɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
керчлъизавуна
/[kʰert͡ʃɬizawuna]/
0
|
керчлъизайуна
/[kʰert͡ʃɬizajuna]/
0
|
керчлъизабуна
/[kʰert͡ʃɬizabuna]/
0
|
керчлъизаруна
/[kʰert͡ʃɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
керчлъизавичӀо
/[kʰert͡ʃɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
керчлъизайичӀо
/[kʰert͡ʃɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
керчлъизабичӀо
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
керчлъизаричӀо
/[kʰert͡ʃɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
керчлъизавила
/[kʰert͡ʃɬizawila]/
0
|
керчлъизайила
/[kʰert͡ʃɬizajila]/
0
|
керчлъизабила
/[kʰert͡ʃɬizabila]/
0
|
керчлъизарила
/[kʰert͡ʃɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
керчлъизавиларо
/[kʰert͡ʃɬizawilaro]/
0
|
керчлъизайиларо
/[kʰert͡ʃɬizajilaro]/
0
|
керчлъизабиларо
/[kʰert͡ʃɬizabilaro]/
0
|
керчлъизариларо
/[kʰert͡ʃɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
керчлъизавула
/[kʰert͡ʃɬizawula]/
0
|
керчлъизайула
/[kʰert͡ʃɬizajula]/
0
|
керчлъизабула
/[kʰert͡ʃɬizabula]/
0
|
керчлъизарула
/[kʰert͡ʃɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
керчлъизавуларо
/[kʰert͡ʃɬizawularo]/
0
|
керчлъизайуларо
/[kʰert͡ʃɬizajularo]/
0
|
керчлъизабуларо
/[kʰert͡ʃɬizabularo]/
0
|
керчлъизаруларо
/[kʰert͡ʃɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
керчлъизавулаан
/[kʰert͡ʃɬizawulajan]/
0
|
керчлъизайулаан
/[kʰert͡ʃɬizajulajan]/
0
|
керчлъизабулаан
/[kʰert͡ʃɬizabulajan]/
0
|
керчлъизарулаан
/[kʰert͡ʃɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
керчлъизабулароан
/[kʰert͡ʃɬizabularojan]/
0
|
керчлъизабулароан
/[kʰert͡ʃɬizabularojan]/
0
|
керчлъизабулароан
/[kʰert͡ʃɬizabularojan]/
0
|
керчлъизарулароан
/[kʰert͡ʃɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
керчлъизаве
/[kʰert͡ʃɬizawe]/
0
|
керчлъизайе
/[kʰert͡ʃɬizaje]/
0
|
керчлъизабе
/[kʰert͡ʃɬizabe]/
0
|
керчлъизаре
/[kʰert͡ʃɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
керчлъизавуге
/[kʰert͡ʃɬizawuge]/
0
|
керчлъизайуге
/[kʰert͡ʃɬizajuge]/
0
|
керчлъизабуге
/[kʰert͡ʃɬizabuge]/
0
|
керчлъизаруге
/[kʰert͡ʃɬizaruge]/
0
|
| Optative |
керчлъизабеги
/[kʰert͡ʃɬizawegi]/
0
|
керчлъизабеги
/[kʰert͡ʃɬizajegi]/
0
|
керчлъизабеги
/[kʰert͡ʃɬizabegi]/
0
|
керчлъизареги
/[kʰert͡ʃɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
керчлъизабугеги
/[kʰert͡ʃɬizabugegi]/
0
|
керчлъизабугеги
/[kʰert͡ʃɬizabugegi]/
0
|
керчлъизабугеги
/[kʰert͡ʃɬizabugegi]/
0
|
керчлъизаругеги
/[kʰert͡ʃɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
керчлъизавизин
/[kʰert͡ʃɬizawizin]/
0
|
керчлъизайизин
/[kʰert͡ʃɬizajizin]/
0
|
керчлъизабизин
/[kʰert͡ʃɬizabizin]/
0
|
керчлъизаризин
/[kʰert͡ʃɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
керчлъизавуни
/[kʰert͡ʃɬizawuni]/
0
|
керчлъизайуни
/[kʰert͡ʃɬizajuni]/
0
|
керчлъизабуни
/[kʰert͡ʃɬizabuni]/
0
|
керчлъизаруни
/[kʰert͡ʃɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
керчлъизабичӀони
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
керчлъизабичӀони
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
керчлъизабичӀони
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
керчлъизаричӀони
/[kʰert͡ʃɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
керчлъизавунищ
/[kʰert͡ʃɬizawuniʃː]/
0
|
керчлъизайунищ
/[kʰert͡ʃɬizajuniʃː]/
0
|
керчлъизабунищ
/[kʰert͡ʃɬizabuniʃː]/
0
|
керчлъизарунищ
/[kʰert͡ʃɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
керчлъизавичӀищ
/[kʰert͡ʃɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
керчлъизайичӀищ
/[kʰert͡ʃɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
керчлъизабичӀищ
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
керчлъизаричӀищ
/[kʰert͡ʃɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
керчлъизавулищ
/[kʰert͡ʃɬizawuliʃː]/
0
|
керчлъизайулищ
/[kʰert͡ʃɬizajuliʃː]/
0
|
керчлъизабулищ
/[kʰert͡ʃɬizabuliʃː]/
0
|
керчлъизарулищ
/[kʰert͡ʃɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
керчлъизавуларищ
/[kʰert͡ʃɬizawulariʃː]/
0
|
керчлъизайуларищ
/[kʰert͡ʃɬizajulariʃː]/
0
|
керчлъизабуларищ
/[kʰert͡ʃɬizabulariʃː]/
0
|
керчлъизаруларищ
/[kʰert͡ʃɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
керчлъизавилищ
/[kʰert͡ʃɬizawiliʃː]/
0
|
керчлъизайилищ
/[kʰert͡ʃɬizajiliʃː]/
0
|
керчлъизабилищ
/[kʰert͡ʃɬizabiliʃː]/
0
|
керчлъизарилищ
/[kʰert͡ʃɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
керчлъизавиларищ
/[kʰert͡ʃɬizawilariʃː]/
0
|
керчлъизайиларищ
/[kʰert͡ʃɬizajilariʃː]/
0
|
керчлъизабиларищ
/[kʰert͡ʃɬizabilariʃː]/
0
|
керчлъизариларищ
/[kʰert͡ʃɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
керчлъизавурав
/[kʰert͡ʃɬizawuraw]/
0
|
керчлъизайурай
/[kʰert͡ʃɬizajuraj]/
0
|
керчлъизабураб
/[kʰert͡ʃɬizaburab]/
0
|
керчлъизарурал
/[kʰert͡ʃɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
керчлъизавичӀев
/[kʰert͡ʃɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
керчлъизайичӀей
/[kʰert͡ʃɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
керчлъизабичӀеб
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
керчлъизаричӀел
/[kʰert͡ʃɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
керчлъизавулев
/[kʰert͡ʃɬizawulew]/
0
|
керчлъизайулей
/[kʰert͡ʃɬizajulej]/
0
|
керчлъизабулеб
/[kʰert͡ʃɬizabuleb]/
0
|
керчлъизарулел
/[kʰert͡ʃɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
керчлъизавуларев
/[kʰert͡ʃɬizawularew]/
0
|
керчлъизайуларей
/[kʰert͡ʃɬizajularej]/
0
|
керчлъизабулареб
/[kʰert͡ʃɬizabulareb]/
0
|
керчлъизаруларел
/[kʰert͡ʃɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
керчлъизавилев
/[kʰert͡ʃɬizawilew]/
0
|
керчлъизайилей
/[kʰert͡ʃɬizajilej]/
0
|
керчлъизабилеб
/[kʰert͡ʃɬizabileb]/
0
|
керчлъизарилел
/[kʰert͡ʃɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
керчлъизавиларев
/[kʰert͡ʃɬizawilarew]/
0
|
керчлъизайиларей
/[kʰert͡ʃɬizajilarej]/
0
|
керчлъизабилареб
/[kʰert͡ʃɬizabilareb]/
0
|
керчлъизариларел
/[kʰert͡ʃɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
керчлъизавизехъин
/[kʰert͡ʃɬizawizeq͡χːin]/
0
|
керчлъизайизехъин
/[kʰert͡ʃɬizajizeq͡χːin]/
0
|
керчлъизабизехъин
/[kʰert͡ʃɬizabizeq͡χːin]/
0
|
керчлъизаризехъин
/[kʰert͡ʃɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
керчлъизавизехъинро
/[kʰert͡ʃɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
керчлъизайизехъинро
/[kʰert͡ʃɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
керчлъизабизехъинро
/[kʰert͡ʃɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
керчлъизаризехъинро
/[kʰert͡ʃɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
керчлъизавеяв
/[kʰert͡ʃɬizawejaw]/
0
|
керчлъизайеяй
/[kʰert͡ʃɬizajejaj]/
0
|
керчлъизабеяб
/[kʰert͡ʃɬizabejab]/
0
|
керчлъизареял
/[kʰert͡ʃɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
керчлъизавурав
0
|
керчлъизайурай
0
|
керчлъизабураб
0
|
керчлъизарурал
0
|
| Ergative |
керчлъизавурас
0
|
керчлъизайуралъ
0
|
керчлъизабуралъ
0
|
керчлъизарураз
0
|
| Genitive |
керчлъизавурасул
0
|
керчлъизайуралъул
0
|
керчлъизабуралъул
0
|
керчлъизаруразул
0
|
| Dative |
керчлъизавурасе
0
|
керчлъизайуралъе
0
|
керчлъизабуралъе
0
|
керчлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
керчлъизавурасда
0
|
керчлъизайуралъда
0
|
керчлъизабуралъда
0
|
керчлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
керчлъизавурасде
0
|
керчлъизайуралъде
0
|
керчлъизабуралъде
0
|
керчлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
керчлъизавурасдаса
0
|
керчлъизайуралъдаса
0
|
керчлъизабуралъдаса
0
|
керчлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
керчлъизавурасдасан
0
|
керчлъизайуралъдасан
0
|
керчлъизабуралъдасан
0
|
керчлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
керчлъизавурасухъ
0
|
керчлъизайуралъухъ
0
|
керчлъизабуралъухъ
0
|
керчлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
керчлъизавурасухъе
0
|
керчлъизайуралъухъе
0
|
керчлъизабуралъухъе
0
|
керчлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
керчлъизавурасухъа
0
|
керчлъизайуралъухъа
0
|
керчлъизабуралъухъа
0
|
керчлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
керчлъизавурасухъан
0
|
керчлъизайуралъухъан
0
|
керчлъизабуралъухъан
0
|
керчлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
керчлъизавурасулъ
0
|
керчлъизайуралъулъ
0
|
керчлъизабуралъулъ
0
|
керчлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
керчлъизавурасулъе
0
|
керчлъизайуралъулъе
0
|
керчлъизабуралъулъе
0
|
керчлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
керчлъизавурасулъа
0
|
керчлъизайуралъулъа
0
|
керчлъизабуралъулъа
0
|
керчлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
керчлъизавурасулъан
0
|
керчлъизайуралъулъан
0
|
керчлъизабуралъулъан
0
|
керчлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
керчлъизавурасукь
0
|
керчлъизайуралъукь
0
|
керчлъизабуралъукь
0
|
керчлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
керчлъизавурасукье
0
|
керчлъизайуралъукье
0
|
керчлъизабуралъукье
0
|
керчлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
керчлъизавурасукьа
0
|
керчлъизайуралъукьа
0
|
керчлъизабуралъукьа
0
|
керчлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
керчлъизавурасукьан
0
|
керчлъизайуралъукьан
0
|
керчлъизабуралъукьан
0
|
керчлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
керчлъизавун
/[kʰert͡ʃɬizawun]/
0
|
керчлъизайун
/[kʰert͡ʃɬizajun]/
0
|
керчлъизабун
/[kʰert͡ʃɬizabun]/
0
|
керчлъизарун
/[kʰert͡ʃɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
керчлъизавун
/[kʰert͡ʃɬizawun]/
0
|
керчлъизайун
/[kʰert͡ʃɬizajun]/
0
|
керчлъизабун
/[kʰert͡ʃɬizabun]/
0
|
керчлъизарун
/[kʰert͡ʃɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
керчлъизабичӀого
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
керчлъизабичӀого
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
керчлъизабичӀого
/[kʰert͡ʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
керчлъизаричӀого
/[kʰert͡ʃɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
керчлъизавулаго
/[kʰert͡ʃɬizawulago]/
0
|
керчлъизайулаго
/[kʰert͡ʃɬizajulago]/
0
|
керчлъизабулаго
/[kʰert͡ʃɬizabulago]/
0
|
керчлъизарулаго
/[kʰert͡ʃɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
керчлъизабуларого
/[kʰert͡ʃɬizabularogo]/
0
|
керчлъизабуларого
/[kʰert͡ʃɬizabularogo]/
0
|
керчлъизабуларого
/[kʰert͡ʃɬizabularogo]/
0
|
керчлъизаруларого
/[kʰert͡ʃɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
керчлъизави
/[kʰert͡ʃɬizawi]/
0
|
керчлъизайи
/[kʰert͡ʃɬizaji]/
0
|
керчлъизаби
/[kʰert͡ʃɬizabi]/
0
|
керчлъизари
/[kʰert͡ʃɬizari]/
0
|
| Infinitive |
керчлъизавизе
/[kʰert͡ʃɬizawize]/
0
|
керчлъизайизе
/[kʰert͡ʃɬizajize]/
0
|
керчлъизабизе
/[kʰert͡ʃɬizabize]/
0
|
керчлъизаризе
/[kʰert͡ʃɬizarize]/
0
|
| Causative |
керчлъизабизабизе
[kʰert͡ʃɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
керчлъизабизабуларо
[kʰert͡ʃɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
керчлъизавиаризе
/[kʰert͡ʃɬizawijarize]/
0
|
керчлъизайиаризе
/[kʰert͡ʃɬizajijarize]/
0
|
керчлъизабиаризе
/[kʰert͡ʃɬizabijarize]/
0
|
керчлъизариаризе
/[kʰert͡ʃɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
керчлъизавиариларо
/[kʰert͡ʃɬizawijarilaro]/
0
|
керчлъизайиариларо
/[kʰert͡ʃɬizajijarilaro]/
0
|
керчлъизабиариларо
/[kʰert͡ʃɬizabijarilaro]/
0
|
керчлъизариариларо
/[kʰert͡ʃɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
керчлъизаб-керчлъизавизе
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizawize]/
0
|
керчлъизаб-керчлъизайизе
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizajize]/
0
|
керчлъизаб-керчлъизабизе
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizabize]/
0
|
керчлъизаб-керчлъизаризе
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
керчлъизаб-керчлъизавиларо
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizawilaro]/
0
|
керчлъизаб-керчлъизайиларо
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizajilaro]/
0
|
керчлъизаб-керчлъизабиларо
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizabilaro]/
0
|
керчлъизаб-керчлъизариларо
/[kʰert͡ʃɬizab-kʰert͡ʃɬizarilaro]/
0
|