Personal Notes
🌐 Translations
Russian
разрядиться
сдаться
расслабиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: chuchlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
214673
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
26
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
чучлъана
[t͡ʃut͡ʃɬana]
🔒
6
|
|||
| Past Simple Negative |
чучлъичӀо
[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
чучлъила
[t͡ʃut͡ʃɬila]
🔒
1
|
|||
| Future Simple Negative |
чучлъиларо
[t͡ʃut͡ʃɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
чучлъула
[t͡ʃut͡ʃɬula]
🔒
2
|
|||
| Constative Negative |
чучлъуларо
[t͡ʃut͡ʃɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чучлъулаан
[t͡ʃut͡ʃɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
чучлъулароан
[t͡ʃut͡ʃɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чучлъе
[t͡ʃut͡ʃɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чучлъуге
[t͡ʃut͡ʃɬuge]
0
|
|||
| Optative |
чучлъеги
[t͡ʃut͡ʃɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
чучлъугеги
[t͡ʃut͡ʃɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
чучлъизин
[t͡ʃut͡ʃɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чучлъани
[t͡ʃut͡ʃɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
чучлъичӀони
[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чучлъанищ
[t͡ʃut͡ʃɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чучлъичӀищ
[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чучлъулищ
[t͡ʃut͡ʃɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чучлъуларищ
[t͡ʃut͡ʃɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чучлъилищ
[t͡ʃut͡ʃɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чучлъиларищ
[t͡ʃut͡ʃɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чучлъарав
/[t͡ʃut͡ʃɬaraw]/
0
|
чучлъарай
/[t͡ʃut͡ʃɬaraj]/
0
|
чучлъараб
/[t͡ʃut͡ʃɬarab]/
🔒
10
|
чучлъарал
/[t͡ʃut͡ʃɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
чучлъичӀев
/[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀew]/
0
|
чучлъичӀей
/[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀej]/
0
|
чучлъичӀеб
/[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀeb]/
0
|
чучлъичӀел
/[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
чучлъулев
/[t͡ʃut͡ʃɬulew]/
0
|
чучлъулей
/[t͡ʃut͡ʃɬulej]/
0
|
чучлъулеб
/[t͡ʃut͡ʃɬuleb]/
🔒
12
|
чучлъулел
/[t͡ʃut͡ʃɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
чучлъуларев
/[t͡ʃut͡ʃɬularew]/
0
|
чучлъуларей
/[t͡ʃut͡ʃɬularej]/
0
|
чучлъулареб
/[t͡ʃut͡ʃɬulareb]/
0
|
чучлъуларел
/[t͡ʃut͡ʃɬularel]/
0
|
| Future Participle |
чучлъилев
/[t͡ʃut͡ʃɬilew]/
0
|
чучлъилей
/[t͡ʃut͡ʃɬilej]/
0
|
чучлъилеб
/[t͡ʃut͡ʃɬileb]/
0
|
чучлъилел
/[t͡ʃut͡ʃɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чучлъиларев
/[t͡ʃut͡ʃɬilarew]/
0
|
чучлъиларей
/[t͡ʃut͡ʃɬilarej]/
0
|
чучлъилареб
/[t͡ʃut͡ʃɬilareb]/
0
|
чучлъиларел
/[t͡ʃut͡ʃɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чучлъизехъин
[t͡ʃut͡ʃɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
чучлъизехъинро
[t͡ʃut͡ʃɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
чучлъеяв
/[t͡ʃut͡ʃɬejaw]/
0
|
чучлъеяй
/[t͡ʃut͡ʃɬejaj]/
0
|
чучлъеяб
/[t͡ʃut͡ʃɬejab]/
0
|
чучлъеял
/[t͡ʃut͡ʃɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чучлъарав
0
|
чучлъарай
0
|
чучлъараб
10
|
чучлъарал
0
|
| Ergative |
чучлъарас
0
|
чучлъаралъ
0
|
чучлъаралъ
0
|
чучлъараз
0
|
| Genitive |
чучлъарасул
0
|
чучлъаралъул
0
|
чучлъаралъул
0
|
чучлъаразул
0
|
| Dative |
чучлъарасе
0
|
чучлъаралъе
0
|
чучлъаралъе
0
|
чучлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чучлъарасда
0
|
чучлъаралъда
0
|
чучлъаралъда
0
|
чучлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
чучлъарасде
0
|
чучлъаралъде
0
|
чучлъаралъде
0
|
чучлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чучлъарасдаса
0
|
чучлъаралъдаса
0
|
чучлъаралъдаса
0
|
чучлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чучлъарасдасан
0
|
чучлъаралъдасан
0
|
чучлъаралъдасан
0
|
чучлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чучлъарасухъ
0
|
чучлъаралъухъ
0
|
чучлъаралъухъ
0
|
чучлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чучлъарасухъе
0
|
чучлъаралъухъе
0
|
чучлъаралъухъе
0
|
чучлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чучлъарасухъа
0
|
чучлъаралъухъа
0
|
чучлъаралъухъа
0
|
чучлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чучлъарасухъан
0
|
чучлъаралъухъан
0
|
чучлъаралъухъан
0
|
чучлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чучлъарасулъ
0
|
чучлъаралъулъ
0
|
чучлъаралъулъ
0
|
чучлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чучлъарасулъе
0
|
чучлъаралъулъе
0
|
чучлъаралъулъе
0
|
чучлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чучлъарасулъа
0
|
чучлъаралъулъа
0
|
чучлъаралъулъа
0
|
чучлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чучлъарасулъан
0
|
чучлъаралъулъан
0
|
чучлъаралъулъан
0
|
чучлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чучлъарасукь
0
|
чучлъаралъукь
0
|
чучлъаралъукь
0
|
чучлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чучлъарасукье
0
|
чучлъаралъукье
0
|
чучлъаралъукье
0
|
чучлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чучлъарасукьа
0
|
чучлъаралъукьа
0
|
чучлъаралъукьа
0
|
чучлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чучлъарасукьан
0
|
чучлъаралъукьан
0
|
чучлъаралъукьан
0
|
чучлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чучлъун
[t͡ʃut͡ʃɬun]
🔒
15
|
|||
| Adverbial Past |
чучлъун
[t͡ʃut͡ʃɬun]
🔒
15
|
|||
| Adverbial Past Negative |
чучлъичӀого
[t͡ʃut͡ʃɬit͡ʃˀogo]
🔒
1
|
|||
| Adverbial General |
чучлъулаго
[t͡ʃut͡ʃɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
чучлъуларого
[t͡ʃut͡ʃɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чучлъи
[t͡ʃut͡ʃɬi]
🔒
7
|
|||
| Infinitive |
чучлъизе
[t͡ʃut͡ʃɬize]
🔒
26
|
|||
| Causative |
чучлъизавизе
/[t͡ʃut͡ʃɬizawize]/
🔒
0
|
чучлъизайизе
/[t͡ʃut͡ʃɬizajize]/
🔒
0
|
чучлъизабизе
/[t͡ʃut͡ʃɬizabize]/
🔒
3
|
чучлъизаризе
/[t͡ʃut͡ʃɬizarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
чучлъизавуларо
/[t͡ʃut͡ʃɬizawularo]/
0
|
чучлъизайуларо
/[t͡ʃut͡ʃɬizajularo]/
0
|
чучлъизабуларо
/[t͡ʃut͡ʃɬizabularo]/
0
|
чучлъизаруларо
/[t͡ʃut͡ʃɬizarularo]/
0
|
| Durative |
чучлъиаризе
[t͡ʃut͡ʃɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
чучлъиариларо
[t͡ʃut͡ʃɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
чучлъ-чучлъизе
[t͡ʃut͡ʃɬ-t͡ʃut͡ʃɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
чучлъ-чучлъиларо
[t͡ʃut͡ʃɬ-t͡ʃut͡ʃɬilaro]
0
|
|||