Personal Notes
🌐 Translations
Russian
раскинуть
растопырить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tʼirqizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
214895
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[tˀirq͡χːizarulew wugo]/ |
/[tˀirq͡χːizarulej jigo]/ |
/[tˀirq͡χːizaruleb bugo]/ |
/[tˀirq͡χːizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[tˀirq͡χːizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[tˀirq͡χːizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[tˀirq͡χːizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[tˀirq͡χːizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
тӀирхъизарана
[tˀirq͡χːizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
тӀирхъизаричӀо
[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
тӀирхъизарила
[tˀirq͡χːizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
тӀирхъизариларо
[tˀirq͡χːizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
тӀирхъизарула
[tˀirq͡χːizarula]
0
|
|||
| Constative Negative |
тӀирхъизаруларо
[tˀirq͡χːizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
тӀирхъизарулаан
[tʼirq͡χːizarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
тӀирхъизарулароан
[tʼirq͡χːizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
тӀирхъизаре
[tˀirq͡χːizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
тӀирхъизаруге
[tˀirq͡χːizaruge]
0
|
|||
| Optative |
тӀирхъизареги
[tʼirq͡χːizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
тӀирхъизаругеги
[tˀirq͡χːizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
тӀирхъизаризин
[tˀirq͡χːizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
тӀирхъизарани
[tˀirq͡χːizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
тӀирхъизаричӀони
[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
тӀирхъизаранищ
[tˀirq͡χːizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
тӀирхъизаричӀищ
[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
тӀирхъизарулищ
[tˀirq͡χːizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
тӀирхъизаруларищ
[tˀirq͡χːizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
тӀирхъизарилищ
[tˀirq͡χːizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
тӀирхъизариларищ
[tˀirq͡χːizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
тӀирхъизарарав
/[tˀirq͡χːizararaw]/
0
|
тӀирхъизарарай
/[tˀirq͡χːizararaj]/
0
|
тӀирхъизарараб
/[tˀirq͡χːizararab]/
0
|
тӀирхъизарарал
/[tˀirq͡χːizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
тӀирхъизаричӀев
/[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀew]/
0
|
тӀирхъизаричӀей
/[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀej]/
0
|
тӀирхъизаричӀеб
/[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀeb]/
0
|
тӀирхъизаричӀел
/[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
тӀирхъизарулев
/[tˀirq͡χːizarulew]/
0
|
тӀирхъизарулей
/[tˀirq͡χːizarulej]/
0
|
тӀирхъизарулеб
/[tˀirq͡χːizaruleb]/
0
|
тӀирхъизарулел
/[tˀirq͡χːizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
тӀирхъизаруларев
/[tˀirq͡χːizarularew]/
0
|
тӀирхъизаруларей
/[tˀirq͡χːizarularej]/
0
|
тӀирхъизарулареб
/[tˀirq͡χːizarulareb]/
0
|
тӀирхъизаруларел
/[tˀirq͡χːizarularel]/
0
|
| Future Participle |
тӀирхъизарилев
/[tˀirq͡χːizarilew]/
0
|
тӀирхъизарилей
/[tˀirq͡χːizarilej]/
0
|
тӀирхъизарилеб
/[tˀirq͡χːizarileb]/
0
|
тӀирхъизарилел
/[tˀirq͡χːizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
тӀирхъизариларев
/[tˀirq͡χːizarilarew]/
0
|
тӀирхъизариларей
/[tˀirq͡χːizarilarej]/
0
|
тӀирхъизарилареб
/[tˀirq͡χːizarilareb]/
0
|
тӀирхъизариларел
/[tˀirq͡χːizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
тӀирхъизаризехъин
[tˀirq͡χːizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
тӀирхъизаризехъинро
[tˀirq͡χːizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
тӀирхъизареяв
/[tˀirq͡χːizarejaw]/
0
|
тӀирхъизареяй
/[tˀirq͡χːizarejaj]/
0
|
тӀирхъизареяб
/[tˀirq͡χːizarejab]/
0
|
тӀирхъизареял
/[tʼirq͡χːizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
тӀирхъизарарав
0
|
тӀирхъизарарай
0
|
тӀирхъизарараб
0
|
тӀирхъизарарал
0
|
| Ergative |
тӀирхъизарарас
0
|
тӀирхъизараралъ
0
|
тӀирхъизараралъ
0
|
тӀирхъизарараз
0
|
| Genitive |
тӀирхъизарарасул
0
|
тӀирхъизараралъул
0
|
тӀирхъизараралъул
0
|
тӀирхъизараразул
0
|
| Dative |
тӀирхъизарарасе
0
|
тӀирхъизараралъе
0
|
тӀирхъизараралъе
0
|
тӀирхъизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
тӀирхъизарарасда
0
|
тӀирхъизараралъда
0
|
тӀирхъизараралъда
0
|
тӀирхъизараразда
0
|
| Allative (-де) |
тӀирхъизарарасде
0
|
тӀирхъизараралъде
0
|
тӀирхъизараралъде
0
|
тӀирхъизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
тӀирхъизарарасдаса
0
|
тӀирхъизараралъдаса
0
|
тӀирхъизараралъдаса
0
|
тӀирхъизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
тӀирхъизарарасдасан
0
|
тӀирхъизараралъдасан
0
|
тӀирхъизараралъдасан
0
|
тӀирхъизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
тӀирхъизарарасухъ
0
|
тӀирхъизараралъухъ
0
|
тӀирхъизараралъухъ
0
|
тӀирхъизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
тӀирхъизарарасухъе
0
|
тӀирхъизараралъухъе
0
|
тӀирхъизараралъухъе
0
|
тӀирхъизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
тӀирхъизарарасухъа
0
|
тӀирхъизараралъухъа
0
|
тӀирхъизараралъухъа
0
|
тӀирхъизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
тӀирхъизарарасухъан
0
|
тӀирхъизараралъухъан
0
|
тӀирхъизараралъухъан
0
|
тӀирхъизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
тӀирхъизарарасулъ
0
|
тӀирхъизараралъулъ
0
|
тӀирхъизараралъулъ
0
|
тӀирхъизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
тӀирхъизарарасулъе
0
|
тӀирхъизараралъулъе
0
|
тӀирхъизараралъулъе
0
|
тӀирхъизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
тӀирхъизарарасулъа
0
|
тӀирхъизараралъулъа
0
|
тӀирхъизараралъулъа
0
|
тӀирхъизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
тӀирхъизарарасулъан
0
|
тӀирхъизараралъулъан
0
|
тӀирхъизараралъулъан
0
|
тӀирхъизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
тӀирхъизарарасукь
0
|
тӀирхъизараралъукь
0
|
тӀирхъизараралъукь
0
|
тӀирхъизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
тӀирхъизарарасукье
0
|
тӀирхъизараралъукье
0
|
тӀирхъизараралъукье
0
|
тӀирхъизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
тӀирхъизарарасукьа
0
|
тӀирхъизараралъукьа
0
|
тӀирхъизараралъукьа
0
|
тӀирхъизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
тӀирхъизарарасукьан
0
|
тӀирхъизараралъукьан
0
|
тӀирхъизараралъукьан
0
|
тӀирхъизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
тӀирхъизарун
[tʼirq͡χːizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
тӀирхъизарун
[tˀirq͡χːizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
тӀирхъизаричӀого
[tˀirq͡χːizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
тӀирхъизарулаго
[tˀirq͡χːizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
тӀирхъизаруларого
[tˀirq͡χːizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
тӀирхъизари
[tˀirq͡χːizari]
0
|
|||
| Infinitive |
тӀирхъизаризе
[tˀirq͡χːizarize]
0
|
|||
| Causative |
тӀирхъизаризавизе
/[tʼirq͡χːizarizawize]/
0
|
тӀирхъизаризайизе
/[tʼirq͡χːizarizajize]/
0
|
тӀирхъизаризабизе
/[tˀirq͡χːizarizabize]/
0
|
тӀирхъизаризаризе
/[tʼirq͡χːizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
тӀирхъизаризавуларо
/[tʼirq͡χːizarizawularo]/
0
|
тӀирхъизаризайуларо
/[tʼirq͡χːizarizajularo]/
0
|
тӀирхъизаризабуларо
/[tˀirq͡χːizarizabularo]/
0
|
тӀирхъизаризаруларо
/[tʼirq͡χːizarizarularo]/
0
|
| Durative |
тӀирхъизариаризе
[tˀirq͡χːizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
тӀирхъизариариларо
[tˀirq͡χːizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
тӀирхъизар-тӀирхъизаризе
[tˀirq͡χːizar-tˀirq͡χːizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
тӀирхъизар-тӀирхъизариларо
[tˀirq͡χːizar-tˀirq͡χːizarilaro]
0
|
|||