Personal Notes
🌐 Translations
Russian
расчленить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 8
ASCII: butʼa-butʼabiharize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
215849
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[wutʼa-wutʼawiharulew wugo]/ |
/[jutʼa-jutʼajiharulej jigo]/ |
/[butʼa-butʼabiharuleb bugo]/ |
/[rutʼa-rutʼariharulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[wutʼa-wutʼawiharulew het͡ʃʼo]/ |
/[jutʼa-jutʼajiharulej het͡ʃʼo]/ |
/[butʼa-butʼabiharuleb het͡ʃʼo]/ |
/[rutʼa-rutʼariharulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вутӀа-вутӀавигьарана
/[wutʼa-wutʼawiharana]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарана
/[jutʼa-jutʼajiharana]/
0
ютӀа-ютӀайигьарана
/[jutʼa-jutʼajiharana]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарана
/[butʼa-butʼabiharana]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарана
/[rutʼa-rutʼariharana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вутӀа-вутӀавигьаричӀо
/[wutʼa-wutʼawiharit͡ʃʼo]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаричӀо
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼo]/
0
ютӀа-ютӀайигьаричӀо
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼo]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаричӀо
/[butʼa-butʼabiharit͡ʃʼo]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаричӀо
/[rutʼa-rutʼariharit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вутӀа-вутӀавигьарила
/[wutʼa-wutʼawiharila]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарила
/[jutʼa-jutʼajiharila]/
0
ютӀа-ютӀайигьарила
/[jutʼa-jutʼajiharila]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарила
/[butʼa-butʼabiharila]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарила
/[rutʼa-rutʼariharila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вутӀа-вутӀавигьариларо
/[wutʼa-wutʼawiharilaro]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьариларо
/[jutʼa-jutʼajiharilaro]/
0
ютӀа-ютӀайигьариларо
/[jutʼa-jutʼajiharilaro]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьариларо
/[butʼa-butʼabiharilaro]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьариларо
/[rutʼa-rutʼariharilaro]/
0
|
| Constative |
вутӀа-вутӀавигьарула
/[wutʼa-wutʼawiharula]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарула
/[jutʼa-jutʼajiharula]/
0
ютӀа-ютӀайигьарула
/[jutʼa-jutʼajiharula]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарула
/[butʼa-butʼabiharula]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарула
/[rutʼa-rutʼariharula]/
0
|
| Constative Negative |
вутӀа-вутӀавигьаруларо
/[wutʼa-wutʼawiharularo]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаруларо
/[jutʼa-jutʼajiharularo]/
0
ютӀа-ютӀайигьаруларо
/[jutʼa-jutʼajiharularo]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаруларо
/[butʼa-butʼabiharularo]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаруларо
/[rutʼa-rutʼariharularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вутӀа-вутӀавигьарулаан
/[wutʼa-wutʼawiharulajan]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарулаан
/[jutʼa-jutʼajiharulajan]/
0
ютӀа-ютӀайигьарулаан
/[jutʼa-jutʼajiharulaan]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарулаан
/[butʼa-butʼabiharulajan]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарулаан
/[rutʼa-rutʼariharulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вутӀа-вутӀавигьарулароан
/[wutʼa-wutʼawiharularojan]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарулароан
/[jutʼa-jutʼajiharularojan]/
0
ютӀа-ютӀайигьарулароан
/[jutʼa-jutʼajiharularoan]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарулароан
/[butʼa-butʼabiharularojan]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарулароан
/[rutʼa-rutʼariharularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вутӀа-вутӀавигьаре
/[wutʼa-wutʼawihare]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаре
/[jutʼa-jutʼajihare]/
0
ютӀа-ютӀайигьаре
/[jutʼa-jutʼajihare]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаре
/[butʼa-butʼabihare]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаре
/[rutʼa-rutʼarihare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вутӀа-вутӀавигьаруге
/[wutʼa-wutʼawiharuge]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаруге
/[jutʼa-jutʼajiharuge]/
0
ютӀа-ютӀайигьаруге
/[jutʼa-jutʼajiharuge]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаруге
/[butʼa-butʼabiharuge]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаруге
/[rutʼa-rutʼariharuge]/
0
|
| Optative |
вутӀа-вутӀавигьареги
/[wutʼa-wutʼawiharegi]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьареги
/[jutʼa-jutʼajiharegi]/
0
ютӀа-ютӀайигьареги
/[jutʼa-jutʼajiharegi]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьареги
/[butʼa-butʼabiharegi]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьареги
/[rutʼa-rutʼariharegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вутӀа-вутӀавигьаругеги
/[wutʼa-wutʼawiharugegi]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаругеги
/[jutʼa-jutʼajiharugegi]/
0
ютӀа-ютӀайигьаругеги
/[jutʼa-jutʼajiharugegi]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаругеги
/[butʼa-butʼabiharugegi]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаругеги
/[rutʼa-rutʼariharugegi]/
0
|
| Hortative |
вутӀа-вутӀавигьаризин
/[wutʼa-wutʼawiharizin]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаризин
/[jutʼa-jutʼajiharizin]/
0
ютӀа-ютӀайигьаризин
/[jutʼa-jutʼajiharizin]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаризин
/[butʼa-butʼabiharizin]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаризин
/[rutʼa-rutʼariharizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вутӀа-вутӀавигьарани
/[wutʼa-wutʼawiharani]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарани
/[jutʼa-jutʼajiharani]/
0
ютӀа-ютӀайигьарани
/[jutʼa-jutʼajiharani]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарани
/[butʼa-butʼabiharani]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарани
/[rutʼa-rutʼariharani]/
0
|
| Conditional Negative |
вутӀа-вутӀавигьаричӀони
/[wutʼa-wutʼawiharit͡ʃʼoni]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаричӀони
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼoni]/
0
ютӀа-ютӀайигьаричӀони
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼoni]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаричӀони
/[butʼa-butʼabiharit͡ʃʼoni]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаричӀони
/[rutʼa-rutʼariharit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вутӀа-вутӀавигьаранищ
/[wutʼa-wutʼawiharaniʃː]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаранищ
/[jutʼa-jutʼajiharaniʃː]/
0
ютӀа-ютӀайигьаранищ
/[jutʼa-jutʼajiharaniʃː]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаранищ
/[butʼa-butʼabiharaniʃː]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаранищ
/[rutʼa-rutʼariharaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вутӀа-вутӀавигьаричӀищ
/[wutʼa-wutʼawiharit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаричӀищ
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼiʃː]/
0
ютӀа-ютӀайигьаричӀищ
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼiʃː]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаричӀищ
/[butʼa-butʼabiharit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаричӀищ
/[rutʼa-rutʼariharit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вутӀа-вутӀавигьарулищ
/[wutʼa-wutʼawiharuliʃː]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарулищ
/[jutʼa-jutʼajiharuliʃː]/
0
ютӀа-ютӀайигьарулищ
/[jutʼa-jutʼajiharuliʃː]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарулищ
/[butʼa-butʼabiharuliʃː]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарулищ
/[rutʼa-rutʼariharuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вутӀа-вутӀавигьаруларищ
/[wutʼa-wutʼawiharulariʃː]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаруларищ
/[jutʼa-jutʼajiharulariʃː]/
0
ютӀа-ютӀайигьаруларищ
/[jutʼa-jutʼajiharulariʃː]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаруларищ
/[butʼa-butʼabiharulariʃː]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаруларищ
/[rutʼa-rutʼariharulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вутӀа-вутӀавигьарилищ
/[wutʼa-wutʼawihariliʃː]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарилищ
/[jutʼa-jutʼajihariliʃː]/
0
ютӀа-ютӀайигьарилищ
/[jutʼa-jutʼajihariliʃː]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарилищ
/[butʼa-butʼabihariliʃː]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарилищ
/[rutʼa-rutʼarihariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вутӀа-вутӀавигьариларищ
/[wutʼa-wutʼawiharilariʃː]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьариларищ
/[jutʼa-jutʼajiharilariʃː]/
0
ютӀа-ютӀайигьариларищ
/[jutʼa-jutʼajiharilariʃː]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьариларищ
/[butʼa-butʼabiharilariʃː]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьариларищ
/[rutʼa-rutʼariharilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вутӀа-вутӀавигьарарав
/[wutʼa-wutʼawihararaw]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарарай
/[jutʼa-jutʼajihararaj]/
0
ютӀа-ютӀайигьарарай
/[jutʼa-jutʼajihararaj]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарараб
/[butʼa-butʼabihararab]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарарал
/[rutʼa-rutʼarihararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
вутӀа-вутӀавигьаричӀев
/[wutʼa-wutʼawiharit͡ʃʼew]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаричӀей
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼej]/
0
ютӀа-ютӀайигьаричӀей
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼej]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаричӀеб
/[butʼa-butʼabiharit͡ʃʼeb]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаричӀел
/[rutʼa-rutʼariharit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вутӀа-вутӀавигьарулев
/[wutʼa-wutʼawiharulew]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарулей
/[jutʼa-jutʼajiharulej]/
0
ютӀа-ютӀайигьарулей
/[jutʼa-jutʼajiharulej]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарулеб
/[butʼa-butʼabiharuleb]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарулел
/[rutʼa-rutʼariharulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вутӀа-вутӀавигьаруларев
/[wutʼa-wutʼawiharularew]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаруларей
/[jutʼa-jutʼajiharularej]/
0
ютӀа-ютӀайигьаруларей
/[jutʼa-jutʼajiharularej]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарулареб
/[butʼa-butʼabiharulareb]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаруларел
/[rutʼa-rutʼariharularel]/
0
|
| Future Participle |
вутӀа-вутӀавигьарилев
/[wutʼa-wutʼawiharilew]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарилей
/[jutʼa-jutʼajiharilej]/
0
ютӀа-ютӀайигьарилей
/[jutʼa-jutʼajiharilej]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарилеб
/[butʼa-butʼabiharileb]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарилел
/[rutʼa-rutʼariharilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вутӀа-вутӀавигьариларев
/[wutʼa-wutʼawiharilarew]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьариларей
/[jutʼa-jutʼajiharilarej]/
0
ютӀа-ютӀайигьариларей
/[jutʼa-jutʼajiharilarej]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарилареб
/[butʼa-butʼabiharilareb]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьариларел
/[rutʼa-rutʼariharilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вутӀа-вутӀавигьаризехъин
/[wutʼa-wutʼawiharizeq͡χːin]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаризехъин
/[jutʼa-jutʼajiharizeq͡χːin]/
0
ютӀа-ютӀайигьаризехъин
/[jutʼa-jutʼajiharizeq͡χːin]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаризехъин
/[butʼa-butʼabiharizeq͡χːin]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаризехъин
/[rutʼa-rutʼariharizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вутӀа-вутӀавигьаризехъинро
/[wutʼa-wutʼawiharizeq͡χːinro]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаризехъинро
/[jutʼa-jutʼajiharizeq͡χːinro]/
0
ютӀа-ютӀайигьаризехъинро
/[jutʼa-jutʼajiharizeq͡χːinro]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаризехъинро
/[butʼa-butʼabiharizeq͡χːinro]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаризехъинро
/[rutʼa-rutʼariharizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вутӀа-вутӀавигьареяв
/[wutʼa-wutʼawiharejaw]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьареяй
/[jutʼa-jutʼajiharejaj]/
0
ютӀа-ютӀайигьареяй
/[jutʼa-jutʼajiharejaj]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьареяб
/[butʼa-butʼabiharejab]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьареял
/[rutʼa-rutʼariharejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вутӀа-вутӀавигьарарав
0
|
йутӀа-йутӀайигьарарай
0
ютӀа-йутӀайигьарарай
0
|
бутӀа-бутӀабигьарараб
0
|
рутӀа-рутӀаригьарарал
0
|
| Ergative |
вутӀа-вутӀавигьарарас
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъ
0
ютӀа-йутӀайигьараралъ
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъ
0
|
рутӀа-рутӀаригьарараз
0
|
| Genitive |
вутӀа-вутӀавигьарарасул
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъул
0
ютӀа-йутӀайигьараралъул
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъул
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразул
0
|
| Dative |
вутӀа-вутӀавигьарарасе
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъе
0
ютӀа-йутӀайигьараралъе
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъе
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вутӀа-вутӀавигьарарасда
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъда
0
ютӀа-йутӀайигьараралъда
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъда
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразда
0
|
| Allative (-де) |
вутӀа-вутӀавигьарарасде
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъде
0
ютӀа-йутӀайигьараралъде
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъде
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вутӀа-вутӀавигьарарасдаса
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъдаса
0
ютӀа-йутӀайигьараралъдаса
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъдаса
0
|
рутӀа-рутӀаригьарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вутӀа-вутӀавигьарарасдасан
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъдасан
0
ютӀа-йутӀайигьараралъдасан
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъдасан
0
|
рутӀа-рутӀаригьарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вутӀа-вутӀавигьарарасухъ
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъухъ
0
ютӀа-йутӀайигьараралъухъ
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъухъ
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вутӀа-вутӀавигьарарасухъе
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъухъе
0
ютӀа-йутӀайигьараралъухъе
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъухъе
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вутӀа-вутӀавигьарарасухъа
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъухъа
0
ютӀа-йутӀайигьараралъухъа
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъухъа
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вутӀа-вутӀавигьарарасухъан
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъухъан
0
ютӀа-йутӀайигьараралъухъан
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъухъан
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вутӀа-вутӀавигьарарасулъ
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъулъ
0
ютӀа-йутӀайигьараралъулъ
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъулъ
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вутӀа-вутӀавигьарарасулъе
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъулъе
0
ютӀа-йутӀайигьараралъулъе
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъулъе
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вутӀа-вутӀавигьарарасулъа
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъулъа
0
ютӀа-йутӀайигьараралъулъа
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъулъа
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вутӀа-вутӀавигьарарасулъан
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъулъан
0
ютӀа-йутӀайигьараралъулъан
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъулъан
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вутӀа-вутӀавигьарарасукь
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъукь
0
ютӀа-йутӀайигьараралъукь
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъукь
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вутӀа-вутӀавигьарарасукье
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъукье
0
ютӀа-йутӀайигьараралъукье
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъукье
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вутӀа-вутӀавигьарарасукьа
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъукьа
0
ютӀа-йутӀайигьараралъукьа
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъукьа
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вутӀа-вутӀавигьарарасукьан
0
|
йутӀа-йутӀайигьараралъукьан
0
ютӀа-йутӀайигьараралъукьан
0
|
бутӀа-бутӀабигьараралъукьан
0
|
рутӀа-рутӀаригьараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вутӀа-вутӀавигьарун
/[wutʼa-wutʼawiharun]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарун
/[jutʼa-jutʼajiharun]/
0
ютӀа-ютӀайигьарун
/[jutʼa-jutʼajiharun]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарун
/[butʼa-butʼabiharun]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарун
/[rutʼa-rutʼariharun]/
0
|
| Adverbial Past |
вутӀа-вутӀавигьарун
/[wutʼa-wutʼawiharun]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарун
/[jutʼa-jutʼajiharun]/
0
ютӀа-ютӀайигьарун
/[jutʼa-jutʼajiharun]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарун
/[butʼa-butʼabiharun]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарун
/[rutʼa-rutʼariharun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вутӀа-вутӀавигьаричӀого
/[wutʼa-wutʼawiharit͡ʃʼogo]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаричӀого
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼogo]/
0
ютӀа-ютӀайигьаричӀого
/[jutʼa-jutʼajiharit͡ʃʼogo]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаричӀого
/[butʼa-butʼabiharit͡ʃʼogo]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаричӀого
/[rutʼa-rutʼariharit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вутӀа-вутӀавигьарулаго
/[wutʼa-wutʼawiharulago]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьарулаго
/[jutʼa-jutʼajiharulago]/
0
ютӀа-ютӀайигьарулаго
/[jutʼa-jutʼajiharulago]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьарулаго
/[butʼa-butʼabiharulago]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьарулаго
/[rutʼa-rutʼariharulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вутӀа-вутӀавигьаруларого
/[wutʼa-wutʼawiharularogo]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаруларого
/[jutʼa-jutʼajiharularogo]/
0
ютӀа-ютӀайигьаруларого
/[jutʼa-jutʼajiharularogo]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаруларого
/[butʼa-butʼabiharularogo]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаруларого
/[rutʼa-rutʼariharularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вутӀа-вутӀавигьари
/[wutʼa-wutʼawihari]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьари
/[jutʼa-jutʼajihari]/
0
ютӀа-ютӀайигьари
/[jutʼa-jutʼajihari]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьари
/[butʼa-butʼabihari]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьари
/[rutʼa-rutʼarihari]/
0
|
| Infinitive |
вутӀа-вутӀавигьаризе
/[wutʼa-wutʼawiharize]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьаризе
/[jutʼa-jutʼajiharize]/
0
ютӀа-ютӀайигьаризе
/[jutʼa-jutʼajiharize]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаризе
/[butʼa-butʼabiharize]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьаризе
/[rutʼa-rutʼariharize]/
0
|
| Causative |
вутӀа-вутӀабигьаризавизе
/[wutʼa-wutʼabiharizawize]/
0
|
йутӀа-йутӀабигьаризайизе
/[jutʼa-jutʼabiharizajize]/
0
ютӀа-ютӀабигьаризайизе
/[jutʼa-jutʼabiharizajize]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаризабизе
/[butʼa-butʼabiharizabize]/
0
|
рутӀа-рутӀабигьаризаризе
/[rutʼa-rutʼabiharizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вутӀа-вутӀабигьаризавуларо
/[wutʼa-wutʼabiharizawularo]/
0
|
йутӀа-йутӀабигьаризайуларо
/[jutʼa-jutʼabiharizajularo]/
0
ютӀа-ютӀабигьаризайуларо
/[jutʼa-jutʼabiharizajularo]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьаризабуларо
/[butʼa-butʼabiharizabularo]/
0
|
рутӀа-рутӀабигьаризаруларо
/[rutʼa-rutʼabiharizarularo]/
0
|
| Durative |
вутӀа-вутӀавигьариаризе
/[wutʼa-wutʼawiharijarize]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьариаризе
/[jutʼa-jutʼajiharijarize]/
0
ютӀа-ютӀайигьариаризе
/[jutʼa-jutʼajihariarize]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьариаризе
/[butʼa-butʼabiharijarize]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьариаризе
/[rutʼa-rutʼariharijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вутӀа-вутӀавигьариариларо
/[wutʼa-wutʼawiharijarilaro]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьариариларо
/[jutʼa-jutʼajiharijarilaro]/
0
ютӀа-ютӀайигьариариларо
/[jutʼa-jutʼajihariarilaro]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьариариларо
/[butʼa-butʼabiharijarilaro]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьариариларо
/[rutʼa-rutʼariharijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вутӀа-вутӀавигьар-вутӀа-вутӀавигьаризе
/[wutʼa-wutʼawihar-wutʼa-wutʼawiharize]/
0
|
йутӀа-йутӀайигьар-йутӀа-йутӀайигьаризе
/[jutʼa-jutʼajihar-jutʼa-jutʼajiharize]/
0
ютӀа-ютӀайигьар-ютӀа-ютӀайигьаризе
/[jutʼa-jutʼajihar-jutʼa-jutʼajiharize]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьар-бутӀа-бутӀабигьаризе
/[butʼa-butʼabihar-butʼa-butʼabiharize]/
0
|
рутӀа-рутӀаригьар-рутӀа-рутӀаригьаризе
/[rutʼa-rutʼarihar-rutʼa-rutʼariharize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вутӀа-вутӀабигьар-вутӀа-вутӀавигьариларо
/[wutʼa-wutʼabihar-wutʼa-wutʼawiharilaro]/
0
|
йутӀа-йутӀабигьар-йутӀа-йутӀайигьариларо
/[jutʼa-jutʼabihar-jutʼa-jutʼajiharilaro]/
0
ютӀа-ютӀабигьар-ютӀа-ютӀайигьариларо
/[jutʼa-jutʼabihar-jutʼa-jutʼajiharilaro]/
0
|
бутӀа-бутӀабигьар-бутӀа-бутӀабигьариларо
/[butʼa-butʼabihar-butʼa-butʼabiharilaro]/
0
|
рутӀа-рутӀабигьар-рутӀа-рутӀаригьариларо
/[rutʼa-rutʼabihar-rutʼa-rutʼariharilaro]/
0
|