Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ревновать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: shchakdarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
216093
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
6
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʃːakʰdarulew wugo]/ |
/[ʃːakʰdarulej jigo]/ |
/[ʃːakʰdaruleb bugo]/ |
/[ʃːakʰdarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʃːakʰdarulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʃːakʰdarulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʃːakʰdaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʃːakʰdarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
щакдарана
[ʃːakʰdarana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
щакдаричӀо
[ʃːakʰdarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
щакдарила
[ʃːakʰdarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
щакдариларо
[ʃːakʰdarilaro]
0
|
|||
| Constative |
щакдарула
[ʃːakʰdarula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
щакдаруларо
[ʃːakʰdarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
щакдарулаан
[ʃːakʰdarulaan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
щакдарулароан
[ʃːakʰdarularoan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
щакдаре
[ʃːakʰdare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
щакдаруге
[ʃːakʰdaruge]
0
|
|||
| Optative |
щакдареги
[ʃːakʰdaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
щакдаругеги
[ʃːakʰdarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
щакдаризин
[ʃːakʰdarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
щакдарани
[ʃːakʰdarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
щакдаричӀони
[ʃːakʰdarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
щакдаранищ
[ʃːakʰdaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
щакдаричӀищ
[ʃːakʰdarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
щакдарулищ
[ʃːakʰdaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
щакдаруларищ
[ʃːakʰdarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
щакдарилищ
[ʃːakʰdariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
щакдариларищ
[ʃːakʰdarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
щакдарарав
/[ʃːakʰdararaw]/
0
|
щакдарарай
/[ʃːakʰdararaj]/
0
|
щакдарараб
/[ʃːakʰdararab]/
0
|
щакдарарал
/[ʃːakʰdararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
щакдаричӀев
/[ʃːakʰdarit͡ʃˀew]/
0
|
щакдаричӀей
/[ʃːakʰdarit͡ʃˀej]/
0
|
щакдаричӀеб
/[ʃːakʰdarit͡ʃˀeb]/
0
|
щакдаричӀел
/[ʃːakʰdarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
щакдарулев
/[ʃːakʰdarulew]/
0
|
щакдарулей
/[ʃːakʰdarulej]/
0
|
щакдарулеб
/[ʃːakʰdaruleb]/
🔒
3
|
щакдарулел
/[ʃːakʰdarulel]/
🔒
4
|
| Present Participle Negative |
щакдаруларев
/[ʃːakʰdarularew]/
0
|
щакдаруларей
/[ʃːakʰdarularej]/
0
|
щакдарулареб
/[ʃːakʰdarulareb]/
0
|
щакдаруларел
/[ʃːakʰdarularel]/
0
|
| Future Participle |
щакдарилев
/[ʃːakʰdarilew]/
0
|
щакдарилей
/[ʃːakʰdarilej]/
0
|
щакдарилеб
/[ʃːakʰdarileb]/
0
|
щакдарилел
/[ʃːakʰdarilel]/
🔒
1
|
| Future Participle Negative |
щакдариларев
/[ʃːakʰdarilarew]/
0
|
щакдариларей
/[ʃːakʰdarilarej]/
0
|
щакдарилареб
/[ʃːakʰdarilareb]/
0
|
щакдариларел
/[ʃːakʰdarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
щакдаризехъин
[ʃːakʰdarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
щакдаризехъинро
[ʃːakʰdarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
щакдареяв
/[ʃːakʰdarejaw]/
0
|
щакдареяй
/[ʃːakʰdarejaj]/
0
|
щакдареяб
/[ʃːakʰdarejab]/
0
|
щакдареял
/[ʃːakʰdarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
щакдарарав
0
|
щакдарарай
0
|
щакдарараб
0
|
щакдарарал
0
|
| Ergative |
щакдарарас
0
|
щакдараралъ
0
|
щакдараралъ
0
|
щакдарараз
0
|
| Genitive |
щакдарарасул
0
|
щакдараралъул
0
|
щакдараралъул
0
|
щакдараразул
0
|
| Dative |
щакдарарасе
0
|
щакдараралъе
0
|
щакдараралъе
0
|
щакдараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
щакдарарасда
0
|
щакдараралъда
0
|
щакдараралъда
0
|
щакдараразда
0
|
| Allative (-де) |
щакдарарасде
0
|
щакдараралъде
0
|
щакдараралъде
0
|
щакдараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
щакдарарасдаса
0
|
щакдараралъдаса
0
|
щакдараралъдаса
0
|
щакдарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
щакдарарасдасан
0
|
щакдараралъдасан
0
|
щакдараралъдасан
0
|
щакдарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
щакдарарасухъ
0
|
щакдараралъухъ
0
|
щакдараралъухъ
0
|
щакдараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
щакдарарасухъе
0
|
щакдараралъухъе
0
|
щакдараралъухъе
0
|
щакдараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
щакдарарасухъа
0
|
щакдараралъухъа
0
|
щакдараралъухъа
0
|
щакдараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
щакдарарасухъан
0
|
щакдараралъухъан
0
|
щакдараралъухъан
0
|
щакдараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
щакдарарасулъ
0
|
щакдараралъулъ
0
|
щакдараралъулъ
0
|
щакдараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
щакдарарасулъе
0
|
щакдараралъулъе
0
|
щакдараралъулъе
0
|
щакдараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
щакдарарасулъа
0
|
щакдараралъулъа
0
|
щакдараралъулъа
0
|
щакдараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
щакдарарасулъан
0
|
щакдараралъулъан
0
|
щакдараралъулъан
0
|
щакдараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
щакдарарасукь
0
|
щакдараралъукь
0
|
щакдараралъукь
0
|
щакдараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
щакдарарасукье
0
|
щакдараралъукье
0
|
щакдараралъукье
0
|
щакдараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
щакдарарасукьа
0
|
щакдараралъукьа
0
|
щакдараралъукьа
0
|
щакдараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
щакдарарасукьан
0
|
щакдараралъукьан
0
|
щакдараралъукьан
0
|
щакдараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
щакдарун
[ʃːakʰdarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
щакдарун
[ʃːakʰdarun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
щакдаричӀого
[ʃːakʰdarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
щакдарулаго
[ʃːakʰdarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
щакдаруларого
[ʃːakʰdarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
щакдари
[ʃːakʰdari]
🔒
14
|
|||
| Infinitive |
щакдаризе
[ʃːakʰdarize]
🔒
6
|
|||
| Causative |
щакдаризавизе
/[ʃːakʰdarizawize]/
0
|
щакдаризайизе
/[ʃːakʰdarizajize]/
0
|
щакдаризабизе
/[ʃːakʰdarizabize]/
0
|
щакдаризаризе
/[ʃːakʰdarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
щакдаризавуларо
/[ʃːakʰdarizawularo]/
0
|
щакдаризайуларо
/[ʃːakʰdarizajularo]/
0
|
щакдаризабуларо
/[ʃːakʰdarizabularo]/
0
|
щакдаризаруларо
/[ʃːakʰdarizarularo]/
0
|
| Durative |
щакдариаризе
[ʃːakʰdariarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
щакдариариларо
[ʃːakʰdariarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
щакдар-щакдаризе
[ʃːakʰdar-ʃːakʰdarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
щакдар-щакдариларо
[ʃːakʰdar-ʃːakʰdarilaro]
0
|
|||