Personal Notes
🌐 Translations
Russian
свалиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: rekhunvach'i-ne
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
217549
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[reχunwat͡ʃˀi-new wugo]/ |
/[reχunwat͡ʃˀi-nej jigo]/ |
/[reχunwat͡ʃˀi-neb bugo]/ |
/[reχunwat͡ʃˀi-nel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[reχunwat͡ʃˀi-new het͡ʃˀo]/ |
/[reχunwat͡ʃˀi-nej het͡ʃˀo]/ |
/[reχunwat͡ʃˀi-neb het͡ʃˀo]/ |
/[reχunwat͡ʃˀi-nel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
рехунвачӀиана
[reχunwat͡ʃˀijana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
рехунвачӀи-нчӀо
[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
рехунвачӀиина
[reχunwat͡ʃˀiʔina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
рехунвачӀиинаро
[reχunwat͡ʃˀiʔinaro]
0
|
|||
| Constative |
рехунвачӀи-на
[reχunwat͡ʃˀi-na]
0
|
|||
| Constative Negative |
рехунвачӀи-наро
[reχunwat͡ʃˀi-naro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
рехунвачӀи-наан
[reχunwat͡ʃʼi-najan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
рехунвачӀи-нароан
[reχunwat͡ʃʼi-narojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
—
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
рехунвачӀи-нге
[reχunwat͡ʃˀi-nge]
0
|
|||
| Optative |
—
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
рехунвачӀи-нгеги
[reχunwat͡ʃˀi-ngegi]
0
|
|||
| Hortative |
рехунвачӀи-нин
[reχunwat͡ʃˀi-nin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
—
0
|
|||
| Conditional |
рехунвачӀиани
[reχunwat͡ʃˀijani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
рехунвачӀи-нчӀони
[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
рехунвачӀианищ
[reχunwat͡ʃˀianiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
рехунвачӀи-нчӀищ
[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
рехунвачӀи-нищ
[reχunwat͡ʃˀi-niʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
рехунвачӀи-нарищ
[reχunwat͡ʃˀi-nariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
рехунвачӀиинищ
[reχunwat͡ʃˀiiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
рехунвачӀиинарищ
[reχunwat͡ʃˀiinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
рехунвачӀиарав
/[reχunwat͡ʃˀijaraw]/
0
|
рехунвачӀиарай
/[reχunwat͡ʃˀijaraj]/
0
|
рехунвачӀиараб
/[reχunwat͡ʃˀijarab]/
0
|
рехунвачӀиарал
/[reχunwat͡ʃˀijaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
рехунвачӀи-нчӀев
/[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀew]/
0
|
рехунвачӀи-нчӀей
/[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀej]/
0
|
рехунвачӀи-нчӀеб
/[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀeb]/
0
|
рехунвачӀи-нчӀел
/[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
рехунвачӀи-нев
/[reχunwat͡ʃˀi-new]/
0
|
рехунвачӀи-ней
/[reχunwat͡ʃˀi-nej]/
0
|
рехунвачӀи-неб
/[reχunwat͡ʃˀi-neb]/
0
|
рехунвачӀи-нел
/[reχunwat͡ʃˀi-nel]/
0
|
| Present Participle Negative |
рехунвачӀи-нарев
/[reχunwat͡ʃˀi-narew]/
0
|
рехунвачӀи-нарей
/[reχunwat͡ʃˀi-narej]/
0
|
рехунвачӀи-нареб
/[reχunwat͡ʃˀi-nareb]/
0
|
рехунвачӀи-нарел
/[reχunwat͡ʃˀi-narel]/
0
|
| Future Participle |
рехунвачӀиинев
/[reχunwat͡ʃˀiʔinew]/
0
|
рехунвачӀииней
/[reχunwat͡ʃˀiʔinej]/
0
|
рехунвачӀиинеб
/[reχunwat͡ʃˀiʔineb]/
0
|
рехунвачӀиинел
/[reχunwat͡ʃˀiʔinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
рехунвачӀиинарев
/[reχunwat͡ʃˀiʔinarew]/
0
|
рехунвачӀиинарей
/[reχunwat͡ʃˀiʔinarej]/
0
|
рехунвачӀиинареб
/[reχunwat͡ʃˀiʔinareb]/
0
|
рехунвачӀиинарел
/[reχunwat͡ʃˀiʔinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
рехунвачӀи-нехъин
[reχunwat͡ʃˀi-neq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
рехунвачӀи-нехъинро
[reχunwat͡ʃˀi-neq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
—
0
|
|||
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
рехунвачӀиарав
0
|
рехунвачӀиарай
0
|
рехунвачӀиараб
0
|
рехунвачӀиарал
0
|
| Ergative |
рехунвачӀиарас
0
|
рехунвачӀиаралъ
0
|
рехунвачӀиаралъ
0
|
рехунвачӀиараз
0
|
| Genitive |
рехунвачӀиарасул
0
|
рехунвачӀиаралъул
0
|
рехунвачӀиаралъул
0
|
рехунвачӀиаразул
0
|
| Dative |
рехунвачӀиарасе
0
|
рехунвачӀиаралъе
0
|
рехунвачӀиаралъе
0
|
рехунвачӀиаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
рехунвачӀиарасда
0
|
рехунвачӀиаралъда
0
|
рехунвачӀиаралъда
0
|
рехунвачӀиаразда
0
|
| Allative (-де) |
рехунвачӀиарасде
0
|
рехунвачӀиаралъде
0
|
рехунвачӀиаралъде
0
|
рехунвачӀиаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
рехунвачӀиарасдаса
0
|
рехунвачӀиаралъдаса
0
|
рехунвачӀиаралъдаса
0
|
рехунвачӀиараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
рехунвачӀиарасдасан
0
|
рехунвачӀиаралъдасан
0
|
рехунвачӀиаралъдасан
0
|
рехунвачӀиараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
рехунвачӀиарасухъ
0
|
рехунвачӀиаралъухъ
0
|
рехунвачӀиаралъухъ
0
|
рехунвачӀиаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
рехунвачӀиарасухъе
0
|
рехунвачӀиаралъухъе
0
|
рехунвачӀиаралъухъе
0
|
рехунвачӀиаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
рехунвачӀиарасухъа
0
|
рехунвачӀиаралъухъа
0
|
рехунвачӀиаралъухъа
0
|
рехунвачӀиаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
рехунвачӀиарасухъан
0
|
рехунвачӀиаралъухъан
0
|
рехунвачӀиаралъухъан
0
|
рехунвачӀиаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
рехунвачӀиарасулъ
0
|
рехунвачӀиаралъулъ
0
|
рехунвачӀиаралъулъ
0
|
рехунвачӀиаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
рехунвачӀиарасулъе
0
|
рехунвачӀиаралъулъе
0
|
рехунвачӀиаралъулъе
0
|
рехунвачӀиаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
рехунвачӀиарасулъа
0
|
рехунвачӀиаралъулъа
0
|
рехунвачӀиаралъулъа
0
|
рехунвачӀиаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
рехунвачӀиарасулъан
0
|
рехунвачӀиаралъулъан
0
|
рехунвачӀиаралъулъан
0
|
рехунвачӀиаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
рехунвачӀиарасукь
0
|
рехунвачӀиаралъукь
0
|
рехунвачӀиаралъукь
0
|
рехунвачӀиаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
рехунвачӀиарасукье
0
|
рехунвачӀиаралъукье
0
|
рехунвачӀиаралъукье
0
|
рехунвачӀиаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
рехунвачӀиарасукьа
0
|
рехунвачӀиаралъукьа
0
|
рехунвачӀиаралъукьа
0
|
рехунвачӀиаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
рехунвачӀиарасукьан
0
|
рехунвачӀиаралъукьан
0
|
рехунвачӀиаралъукьан
0
|
рехунвачӀиаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
рехунвачӀи-ун
[reχunwat͡ʃʼi-un]
0
|
|||
| Adverbial Past |
рехунвачӀи-н
[reχunwat͡ʃˀi-n]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
рехунвачӀи-нчӀого
[reχunwat͡ʃˀi-nt͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
рехунвачӀи-наго
[reχunwat͡ʃˀi-nago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
рехунвачӀи-нарого
[reχunwat͡ʃˀi-narogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
рехунвачӀи-не
[reχunwat͡ʃˀi-ne]
0
|
|||
| Infinitive |
рехунвачӀи-не
[reχunwat͡ʃˀi-ne]
0
|
|||
| Causative |
рехунвачӀи-навизе
/[reχunwat͡ʃʼi-nawize]/
0
|
рехунвачӀи-найизе
/[reχunwat͡ʃʼi-najize]/
0
|
рехунвачӀи-набизе
/[reχunwat͡ʃˀi-nabize]/
0
|
рехунвачӀи-наризе
/[reχunwat͡ʃʼi-narize]/
0
|
| Causative Negative |
рехунвачӀи-навуларо
/[reχunwat͡ʃʼi-nawularo]/
0
|
рехунвачӀи-найуларо
/[reχunwat͡ʃʼi-najularo]/
0
|
рехунвачӀи-набуларо
/[reχunwat͡ʃˀi-nabularo]/
0
|
рехунвачӀи-наруларо
/[reχunwat͡ʃʼi-narularo]/
0
|
| Durative |
рехунвачӀи-аризе
[reχunwat͡ʃˀi-arize]
0
|
|||
| Durative Negative |
рехунвачӀи-ариларо
[reχunwat͡ʃˀi-arilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
рехунвачӀи--рехунвачӀи-не
[reχunwat͡ʃˀi--reχunwat͡ʃˀi-ne]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
—
0
|
|||