Personal Notes
🌐 Translations
Russian
сверкать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: pirkhize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
217653
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
пирхана
[pirχana]
🔒
5
|
|||
| Past Simple Negative |
пирхичӀо
[pirχit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
пирхила
[pirχila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
пирхиларо
[pirχilaro]
0
|
|||
| Constative |
пирхула
[pirχula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
пирхуларо
[pirχularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
пирхулаан
[pirχulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
пирхулароан
[pirχularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
пирхе
[pirχe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
пирхуге
[pirχuge]
0
|
|||
| Optative |
пирхеги
[pirχegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
пирхугеги
[pirχugegi]
0
|
|||
| Hortative |
пирхизин
[pirχizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
пирхани
[pirχani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
пирхичӀони
[pirχit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
пирханищ
[pirχaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
пирхичӀищ
[pirχit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
пирхулищ
[pirχuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
пирхуларищ
[pirχulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
пирхилищ
[pirχiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
пирхиларищ
[pirχilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
пирхарав
/[pirχaraw]/
🔒
2
|
пирхарай
/[pirχaraj]/
0
|
пирхараб
/[pirχarab]/
🔒
7
|
пирхарал
/[pirχaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
пирхичӀев
/[pirχit͡ʃˀew]/
0
|
пирхичӀей
/[pirχit͡ʃˀej]/
0
|
пирхичӀеб
/[pirχit͡ʃˀeb]/
0
|
пирхичӀел
/[pirχit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
пирхулев
/[pirχulew]/
0
|
пирхулей
/[pirχulej]/
0
|
пирхулеб
/[pirχuleb]/
🔒
8
|
пирхулел
/[pirχulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
пирхуларев
/[pirχularew]/
0
|
пирхуларей
/[pirχularej]/
0
|
пирхулареб
/[pirχulareb]/
0
|
пирхуларел
/[pirχularel]/
0
|
| Future Participle |
пирхилев
/[pirχilew]/
0
|
пирхилей
/[pirχilej]/
0
|
пирхилеб
/[pirχileb]/
0
|
пирхилел
/[pirχilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
пирхиларев
/[pirχilarew]/
0
|
пирхиларей
/[pirχilarej]/
0
|
пирхилареб
/[pirχilareb]/
0
|
пирхиларел
/[pirχilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
пирхизехъин
[pirχizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
пирхизехъинро
[pirχizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
пирхеяв
/[pirχejaw]/
0
|
пирхеяй
/[pirχejaj]/
0
|
пирхеяб
/[pirχejab]/
0
|
пирхеял
/[pirχejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
пирхарав
2
|
пирхарай
0
|
пирхараб
7
|
пирхарал
0
|
| Ergative |
пирхарас
0
|
пирхаралъ
0
|
пирхаралъ
0
|
пирхараз
0
|
| Genitive |
пирхарасул
0
|
пирхаралъул
0
|
пирхаралъул
0
|
пирхаразул
0
|
| Dative |
пирхарасе
0
|
пирхаралъе
0
|
пирхаралъе
0
|
пирхаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
пирхарасда
0
|
пирхаралъда
0
|
пирхаралъда
0
|
пирхаразда
0
|
| Allative (-де) |
пирхарасде
0
|
пирхаралъде
0
|
пирхаралъде
0
|
пирхаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
пирхарасдаса
0
|
пирхаралъдаса
0
|
пирхаралъдаса
0
|
пирхараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
пирхарасдасан
0
|
пирхаралъдасан
0
|
пирхаралъдасан
0
|
пирхараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
пирхарасухъ
0
|
пирхаралъухъ
0
|
пирхаралъухъ
0
|
пирхаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
пирхарасухъе
0
|
пирхаралъухъе
0
|
пирхаралъухъе
0
|
пирхаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
пирхарасухъа
0
|
пирхаралъухъа
0
|
пирхаралъухъа
0
|
пирхаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
пирхарасухъан
0
|
пирхаралъухъан
0
|
пирхаралъухъан
0
|
пирхаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
пирхарасулъ
0
|
пирхаралъулъ
0
|
пирхаралъулъ
0
|
пирхаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
пирхарасулъе
0
|
пирхаралъулъе
0
|
пирхаралъулъе
0
|
пирхаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
пирхарасулъа
0
|
пирхаралъулъа
0
|
пирхаралъулъа
0
|
пирхаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
пирхарасулъан
0
|
пирхаралъулъан
0
|
пирхаралъулъан
0
|
пирхаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
пирхарасукь
0
|
пирхаралъукь
0
|
пирхаралъукь
0
|
пирхаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
пирхарасукье
0
|
пирхаралъукье
0
|
пирхаралъукье
0
|
пирхаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
пирхарасукьа
0
|
пирхаралъукьа
0
|
пирхаралъукьа
0
|
пирхаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
пирхарасукьан
0
|
пирхаралъукьан
0
|
пирхаралъукьан
0
|
пирхаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
пирхун
[pirχun]
🔒
4
|
|||
| Adverbial Past |
пирхун
[pirχun]
🔒
4
|
|||
| Adverbial Past Negative |
пирхичӀого
[pirχit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
пирхулаго
[pirχulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
пирхуларого
[pirχularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
пирхи
[pirχi]
🔒
3
|
|||
| Infinitive |
пирхизе
[pirχize]
🔒
2
|
|||
| Causative |
пирхизавизе
/[pirχizawize]/
0
|
пирхизайизе
/[pirχizajize]/
0
|
пирхизабизе
/[pirχizabize]/
0
|
пирхизаризе
/[pirχizarize]/
0
|
| Causative Negative |
пирхизавуларо
/[pirχizawularo]/
0
|
пирхизайуларо
/[pirχizajularo]/
0
|
пирхизабуларо
/[pirχizabularo]/
0
|
пирхизаруларо
/[pirχizarularo]/
0
|
| Durative |
пирхиаризе
[pirχijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
пирхиариларо
[pirχijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
пирх-пирхизе
[pirχ-pirχize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
пирх-пирхиларо
[pirχ-pirχilaro]
0
|
|||