Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ħedut͡ʃiraq͡χː]
- Plain keyboard
- hheduchiraq · ASCII, no special letters
- Syllables
- хӀе·ду·чи·рахъ · 4 syllables
- Sound pattern
- CV.CV.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- ħedučiraq
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
wax candle
свеча; свеча (восковая)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- хӀедучирахъдул
- Compound
- Yes
- Database id
- 217749
- Added
- 2025-06-07
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
хӀедучирахъ
/[ħedut͡ʃiraq͡χː]/
|
🔒
5
|
хӀедучирахъдул
/[ħedut͡ʃiraq͡χːdul]/
|
0
|
| Ergative by whom |
хӀедучирахъалъ
/[ħedut͡ʃiraq͡χːaɬ]/
|
🔒
0
|
хӀедучирахъдуз
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
хӀедучирахъалъул
/[ħedut͡ʃiraq͡χːaɬul]/
|
🔒
3
|
хӀедучирахъдузул
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzul]/
|
0
|
| Dative to whom |
хӀедучирахъалъе
|
0
|
хӀедучирахъдузе
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀедучирахъалда
|
0
|
хӀедучирахъдузда
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzda]/
|
0
|
| Allative to where |
хӀедучирахъалде
|
0
|
хӀедучирахъдузде
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzde]/
|
0
|
| Ablative from where |
хӀедучирахъалдаса
|
0
|
хӀедучирахъдуздаса
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀедучирахъалдасан
|
0
|
хӀедучирахъдуздасан
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀедучирахъалъухъ
|
0
|
хӀедучирахъдузухъ
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
хӀедучирахъалъухъе
|
0
|
хӀедучирахъдузухъе
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
хӀедучирахъалъухъа
|
0
|
хӀедучирахъдузухъа
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀедучирахъалъухъан
|
0
|
хӀедучирахъдузухъан
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀедучирахъалъулъ
|
0
|
хӀедучирахъдузулъ
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
хӀедучирахъалъулъе
|
0
|
хӀедучирахъдузулъе
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
хӀедучирахъалъулъа
|
0
|
хӀедучирахъдузулъа
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀедучирахъалъулъан
|
0
|
хӀедучирахъдузулъан
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀедучирахъалъукь
|
0
|
хӀедучирахъдузукь
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
хӀедучирахъалъукье
|
0
|
хӀедучирахъдузукье
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
хӀедучирахъалъукьа
|
0
|
хӀедучирахъдузукьа
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀедучирахъалъукьан
|
0
|
хӀедучирахъдузукьан
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хӀедучирахъалъуб
|
0
|
хӀедучирахъдузуб
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzub]/
|
0
|
| Allative to where |
хӀедучирахъалъубе
|
0
|
хӀедучирахъдузубе
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzube]/
|
0
|
| Ablative from where |
хӀедучирахъалъуса
|
0
|
хӀедучирахъдузуса
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
хӀедучирахъалъусан
|
0
|
хӀедучирахъдузусан
/[ħedut͡ʃiraq͡χːduzusan]/
|
0
|
Usage examples 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
хӀедучирахъ свинаби
тушение свечи
-
хӀедучирахъ бакизе
зажечь свечу
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.