Personal Notes
🌐 Translations
Russian
слагать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: ghuts'ts'ize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
219375
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
8
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕut͡sˀːulew wugo]/ |
/[ʕut͡sˀːulej jigo]/ |
/[ʕut͡sˀːuleb bugo]/ |
/[ʕut͡sˀːulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕut͡sˀːulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʕut͡sˀːulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʕut͡sˀːuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕut͡sˀːulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гӀуцӀцӀана
[ʕut͡sˀːana]
🔒
21
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀуцӀцӀичӀо
[ʕut͡sˀːit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀуцӀцӀила
[ʕut͡sˀːila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀуцӀцӀиларо
[ʕut͡sˀːilaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀуцӀцӀула
[ʕut͡sˀːula]
🔒
5
|
|||
| Constative Negative |
гӀуцӀцӀуларо
[ʕut͡sˀːularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀуцӀцӀулаан
[ʕut͡sʼːulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀуцӀцӀулароан
[ʕut͡sʼːularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀуцӀцӀе
[ʕut͡sˀːe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀуцӀцӀуге
[ʕut͡sˀːuge]
0
|
|||
| Optative |
гӀуцӀцӀеги
[ʕut͡sʼːegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀуцӀцӀугеги
[ʕut͡sˀːugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гӀуцӀцӀизин
[ʕut͡sˀːizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀуцӀцӀани
[ʕut͡sˀːani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гӀуцӀцӀичӀони
[ʕut͡sˀːit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀуцӀцӀанищ
[ʕut͡sˀːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀуцӀцӀичӀищ
[ʕut͡sˀːit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀуцӀцӀулищ
[ʕut͡sˀːuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀуцӀцӀуларищ
[ʕut͡sˀːulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀуцӀцӀилищ
[ʕut͡sˀːiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀуцӀцӀиларищ
[ʕut͡sˀːilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀуцӀцӀарав
/[ʕut͡sˀːaraw]/
🔒
8
|
гӀуцӀцӀарай
/[ʕut͡sˀːaraj]/
0
|
гӀуцӀцӀараб
/[ʕut͡sˀːarab]/
🔒
26
|
гӀуцӀцӀарал
/[ʕut͡sˀːaral]/
🔒
5
|
| Past Participle Negative |
гӀуцӀцӀичӀев
/[ʕut͡sˀːit͡ʃˀew]/
0
|
гӀуцӀцӀичӀей
/[ʕut͡sˀːit͡ʃˀej]/
0
|
гӀуцӀцӀичӀеб
/[ʕut͡sˀːit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀуцӀцӀичӀел
/[ʕut͡sˀːit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гӀуцӀцӀулев
/[ʕut͡sˀːulew]/
🔒
1
|
гӀуцӀцӀулей
/[ʕut͡sˀːulej]/
0
|
гӀуцӀцӀулеб
/[ʕut͡sˀːuleb]/
🔒
5
|
гӀуцӀцӀулел
/[ʕut͡sˀːulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀуцӀцӀуларев
/[ʕut͡sˀːularew]/
0
|
гӀуцӀцӀуларей
/[ʕut͡sˀːularej]/
0
|
гӀуцӀцӀулареб
/[ʕut͡sˀːulareb]/
0
|
гӀуцӀцӀуларел
/[ʕut͡sˀːularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀуцӀцӀилев
/[ʕut͡sˀːilew]/
0
|
гӀуцӀцӀилей
/[ʕut͡sˀːilej]/
0
|
гӀуцӀцӀилеб
/[ʕut͡sˀːileb]/
0
|
гӀуцӀцӀилел
/[ʕut͡sˀːilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀуцӀцӀиларев
/[ʕut͡sˀːilarew]/
0
|
гӀуцӀцӀиларей
/[ʕut͡sˀːilarej]/
0
|
гӀуцӀцӀилареб
/[ʕut͡sˀːilareb]/
0
|
гӀуцӀцӀиларел
/[ʕut͡sˀːilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀуцӀцӀизехъин
[ʕut͡sˀːizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀуцӀцӀизехъинро
[ʕut͡sˀːizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀуцӀцӀеяв
/[ʕut͡sˀːejaw]/
0
|
гӀуцӀцӀеяй
/[ʕut͡sˀːejaj]/
0
|
гӀуцӀцӀеяб
/[ʕut͡sˀːejab]/
0
|
гӀуцӀцӀеял
/[ʕut͡sʼːejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀуцӀцӀарав
8
|
гӀуцӀцӀарай
0
|
гӀуцӀцӀараб
26
|
гӀуцӀцӀарал
5
|
| Ergative |
гӀуцӀцӀарас
0
|
гӀуцӀцӀаралъ
0
|
гӀуцӀцӀаралъ
0
|
гӀуцӀцӀараз
0
|
| Genitive |
гӀуцӀцӀарасул
0
|
гӀуцӀцӀаралъул
0
|
гӀуцӀцӀаралъул
0
|
гӀуцӀцӀаразул
1
|
| Dative |
гӀуцӀцӀарасе
0
|
гӀуцӀцӀаралъе
0
|
гӀуцӀцӀаралъе
0
|
гӀуцӀцӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀуцӀцӀарасда
0
|
гӀуцӀцӀаралъда
0
|
гӀуцӀцӀаралъда
0
|
гӀуцӀцӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀуцӀцӀарасде
0
|
гӀуцӀцӀаралъде
0
|
гӀуцӀцӀаралъде
0
|
гӀуцӀцӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀуцӀцӀарасдаса
0
|
гӀуцӀцӀаралъдаса
0
|
гӀуцӀцӀаралъдаса
0
|
гӀуцӀцӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀуцӀцӀарасдасан
0
|
гӀуцӀцӀаралъдасан
0
|
гӀуцӀцӀаралъдасан
0
|
гӀуцӀцӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀуцӀцӀарасухъ
0
|
гӀуцӀцӀаралъухъ
1
|
гӀуцӀцӀаралъухъ
1
|
гӀуцӀцӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀуцӀцӀарасухъе
0
|
гӀуцӀцӀаралъухъе
0
|
гӀуцӀцӀаралъухъе
0
|
гӀуцӀцӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀуцӀцӀарасухъа
0
|
гӀуцӀцӀаралъухъа
0
|
гӀуцӀцӀаралъухъа
0
|
гӀуцӀцӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀуцӀцӀарасухъан
0
|
гӀуцӀцӀаралъухъан
0
|
гӀуцӀцӀаралъухъан
0
|
гӀуцӀцӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀуцӀцӀарасулъ
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъ
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъ
0
|
гӀуцӀцӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀуцӀцӀарасулъе
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъе
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъе
0
|
гӀуцӀцӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀуцӀцӀарасулъа
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъа
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъа
0
|
гӀуцӀцӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀуцӀцӀарасулъан
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъан
0
|
гӀуцӀцӀаралъулъан
0
|
гӀуцӀцӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀуцӀцӀарасукь
0
|
гӀуцӀцӀаралъукь
0
|
гӀуцӀцӀаралъукь
0
|
гӀуцӀцӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀуцӀцӀарасукье
0
|
гӀуцӀцӀаралъукье
0
|
гӀуцӀцӀаралъукье
0
|
гӀуцӀцӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀуцӀцӀарасукьа
0
|
гӀуцӀцӀаралъукьа
0
|
гӀуцӀцӀаралъукьа
0
|
гӀуцӀцӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀуцӀцӀарасукьан
0
|
гӀуцӀцӀаралъукьан
0
|
гӀуцӀцӀаралъукьан
0
|
гӀуцӀцӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀуцӀцӀун
[ʕut͡sʼːun]
🔒
20
|
|||
| Adverbial Past |
гӀуцӀцӀун
[ʕut͡sˀːun]
🔒
20
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀуцӀцӀичӀого
[ʕut͡sˀːit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀуцӀцӀулаго
[ʕut͡sˀːulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀуцӀцӀуларого
[ʕut͡sˀːularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀуцӀцӀи
[ʕut͡sˀːi]
🔒
12
|
|||
| Infinitive |
гӀуцӀцӀизе
[ʕut͡sˀːize]
🔒
8
|
|||
| Causative |
гӀуцӀцӀизавизе
/[ʕut͡sʼːizawize]/
0
|
гӀуцӀцӀизайизе
/[ʕut͡sʼːizajize]/
0
|
гӀуцӀцӀизабизе
/[ʕut͡sˀːizabize]/
0
|
гӀуцӀцӀизаризе
/[ʕut͡sʼːizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гӀуцӀцӀизавуларо
/[ʕut͡sʼːizawularo]/
0
|
гӀуцӀцӀизайуларо
/[ʕut͡sʼːizajularo]/
0
|
гӀуцӀцӀизабуларо
/[ʕut͡sˀːizabularo]/
0
|
гӀуцӀцӀизаруларо
/[ʕut͡sʼːizarularo]/
0
|
| Durative |
гӀуцӀцӀиаризе
[ʕut͡sˀːijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀуцӀцӀиариларо
[ʕut͡sˀːijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀуцӀцӀ-гӀуцӀцӀизе
[ʕut͡sˀː-ʕut͡sˀːize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀуцӀцӀ-гӀуцӀцӀиларо
[ʕut͡sˀː-ʕut͡sˀːilaro]
0
|
|||