Personal Notes
🌐 Translations
Russian
слипнуться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVCC.CV.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: dandrekʼine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
219513
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[dandrekʼunew wugo]/ |
/[dandrekʼunej jigo]/ |
/[dandrekʼuneb bugo]/ |
/[dandrekʼunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[dandrekʼunew het͡ʃʼo]/ |
/[dandrekʼunej het͡ʃʼo]/ |
/[dandrekʼuneb het͡ʃʼo]/ |
/[dandrekʼunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
дандрекӀана
[dandrekˀana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
дандрекӀинчӀо
[dandrekˀint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
дандрекӀина
[dandrekˀina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
дандрекӀинаро
[dandrekˀinaro]
0
|
|||
| Constative |
дандрекӀуна
[dandrekˀuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
дандрекӀунаро
[dandrekˀunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
дандрекӀунаан
[dandrekʼunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
дандрекӀунароан
[dandrekʼunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
дандрекӀа
[dandrekˀa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
дандрекӀунге
[dandrekˀunge]
0
|
|||
| Optative |
дандрекӀаги
[dandrekˀagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
дандрекӀунгеги
[dandrekˀungegi]
0
|
|||
| Hortative |
дандрекӀинин
[dandrekʼinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
дандрекӀани
[dandrekˀani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
дандрекӀинчӀони
[dandrekˀint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
дандрекӀанищ
[dandrekˀaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
дандрекӀинчӀищ
[dandrekˀint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
дандрекӀунищ
[dandrekˀuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
дандрекӀунарищ
[dandrekˀunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
дандрекӀинищ
[dandrekˀiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
дандрекӀинарищ
[dandrekˀinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
дандрекӀарав
/[dandrekʼaraw]/
0
|
дандрекӀарай
/[dandrekʼaraj]/
0
|
дандрекӀараб
/[dandrekʼarab]/
0
|
дандрекӀарал
/[dandrekʼaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
дандрекӀинчӀев
/[dandrekʼint͡ʃʼew]/
0
|
дандрекӀинчӀей
/[dandrekʼint͡ʃʼej]/
0
|
дандрекӀинчӀеб
/[dandrekʼint͡ʃʼeb]/
0
|
дандрекӀинчӀел
/[dandrekʼint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
дандрекӀунев
/[dandrekʼunew]/
0
|
дандрекӀуней
/[dandrekʼunej]/
0
|
дандрекӀунеб
/[dandrekʼuneb]/
0
|
дандрекӀунел
/[dandrekʼunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
дандрекӀунарев
/[dandrekʼunarew]/
0
|
дандрекӀунарей
/[dandrekʼunarej]/
0
|
дандрекӀунареб
/[dandrekʼunareb]/
0
|
дандрекӀунарел
/[dandrekʼunarel]/
0
|
| Future Participle |
дандрекӀинев
/[dandrekʼinew]/
0
|
дандрекӀиней
/[dandrekʼinej]/
0
|
дандрекӀинеб
/[dandrekʼineb]/
0
|
дандрекӀинел
/[dandrekʼinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
дандрекӀинарев
/[dandrekʼinarew]/
0
|
дандрекӀинарей
/[dandrekʼinarej]/
0
|
дандрекӀинареб
/[dandrekʼinareb]/
0
|
дандрекӀинарел
/[dandrekʼinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
дандрекӀинехъин
[dandrekʼineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
дандрекӀинехъинро
[dandrekʼineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
дандрекӀаяв
/[dandrekˀajaw]/
0
|
дандрекӀаяй
/[dandrekˀajaj]/
0
|
дандрекӀаяб
/[dandrekˀajab]/
0
|
дандрекӀаял
/[dandrekʼajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
дандрекӀарав
0
|
дандрекӀарай
0
|
дандрекӀараб
0
|
дандрекӀарал
0
|
| Ergative |
дандрекӀарас
0
|
дандрекӀаралъ
0
|
дандрекӀаралъ
0
|
дандрекӀараз
0
|
| Genitive |
дандрекӀарасул
0
|
дандрекӀаралъул
0
|
дандрекӀаралъул
0
|
дандрекӀаразул
0
|
| Dative |
дандрекӀарасе
0
|
дандрекӀаралъе
0
|
дандрекӀаралъе
0
|
дандрекӀаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
дандрекӀарасда
0
|
дандрекӀаралъда
0
|
дандрекӀаралъда
0
|
дандрекӀаразда
0
|
| Allative (-де) |
дандрекӀарасде
0
|
дандрекӀаралъде
0
|
дандрекӀаралъде
0
|
дандрекӀаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
дандрекӀарасдаса
0
|
дандрекӀаралъдаса
0
|
дандрекӀаралъдаса
0
|
дандрекӀараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
дандрекӀарасдасан
0
|
дандрекӀаралъдасан
0
|
дандрекӀаралъдасан
0
|
дандрекӀараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
дандрекӀарасухъ
0
|
дандрекӀаралъухъ
0
|
дандрекӀаралъухъ
0
|
дандрекӀаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
дандрекӀарасухъе
0
|
дандрекӀаралъухъе
0
|
дандрекӀаралъухъе
0
|
дандрекӀаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
дандрекӀарасухъа
0
|
дандрекӀаралъухъа
0
|
дандрекӀаралъухъа
0
|
дандрекӀаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
дандрекӀарасухъан
0
|
дандрекӀаралъухъан
0
|
дандрекӀаралъухъан
0
|
дандрекӀаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
дандрекӀарасулъ
0
|
дандрекӀаралъулъ
0
|
дандрекӀаралъулъ
0
|
дандрекӀаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
дандрекӀарасулъе
0
|
дандрекӀаралъулъе
0
|
дандрекӀаралъулъе
0
|
дандрекӀаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
дандрекӀарасулъа
0
|
дандрекӀаралъулъа
0
|
дандрекӀаралъулъа
0
|
дандрекӀаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
дандрекӀарасулъан
0
|
дандрекӀаралъулъан
0
|
дандрекӀаралъулъан
0
|
дандрекӀаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
дандрекӀарасукь
0
|
дандрекӀаралъукь
0
|
дандрекӀаралъукь
0
|
дандрекӀаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
дандрекӀарасукье
0
|
дандрекӀаралъукье
0
|
дандрекӀаралъукье
0
|
дандрекӀаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
дандрекӀарасукьа
0
|
дандрекӀаралъукьа
0
|
дандрекӀаралъукьа
0
|
дандрекӀаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
дандрекӀарасукьан
0
|
дандрекӀаралъукьан
0
|
дандрекӀаралъукьан
0
|
дандрекӀаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
дандрекӀун
[dandrekʼun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
дандрекӀун
[dandrekʼun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
дандрекӀинчӀого
[dandrekˀint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
дандрекӀунаго
[dandrekʼunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
дандрекӀунарого
[dandrekˀunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
дандрекӀин
[dandrekʼin]
0
|
|||
| Infinitive |
дандрекӀине
[dandrekˀine]
0
|
|||
| Causative |
дандрекӀинавизе
/[dandrekʼinawize]/
🔒
0
|
дандрекӀинайизе
/[dandrekʼinajize]/
0
|
дандрекӀинабизе
/[dandrekʼinabize]/
🔒
0
|
дандрекӀинаризе
/[dandrekʼinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
дандрекӀинавуларо
/[dandrekʼinawularo]/
0
|
дандрекӀинайуларо
/[dandrekʼinajularo]/
0
|
дандрекӀинабуларо
/[dandrekˀinabularo]/
0
|
дандрекӀинаруларо
/[dandrekʼinarularo]/
0
|
| Durative |
дандрекӀанхъизе
[dandrekʼanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
дандрекӀанхъиларо
[dandrekˀanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
дандрекӀ-дандрекӀине
[dandrekˀ-dandrekˀine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
дандрекӀ-дандрекӀинаро
[dandrekˀ-dandrekˀinaro]
0
|
|||