Personal Notes
🌐 Translations
Russian
сморгнуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: qʼapize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
219913
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
къапана
[q͡χˀːapana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
къапичӀо
[q͡χˀːapit͡ʃˀo]
🔒
1
|
|||
| Future Simple |
къапила
[q͡χˀːapila]
🔒
21
|
|||
| Future Simple Negative |
къапиларо
[q͡χˀːapilaro]
🔒
1
|
|||
| Constative |
къапула
[q͡χˀːapula]
0
|
|||
| Constative Negative |
къапуларо
[q͡χˀːapularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
къапулаан
[q͡χʼːapulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
къапулароан
[q͡χʼːapularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
къапе
[q͡χˀːape]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
къапуге
[q͡χˀːapuge]
0
|
|||
| Optative |
къапеги
[q͡χʼːapegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
къапугеги
[q͡χˀːapugegi]
0
|
|||
| Hortative |
къапизин
[q͡χˀːapizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
къапани
[q͡χˀːapani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
къапичӀони
[q͡χˀːapit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
къапанищ
[q͡χˀːapaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
къапичӀищ
[q͡χˀːapit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
къапулищ
[q͡χˀːapuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
къапуларищ
[q͡χˀːapulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
къапилищ
[q͡χˀːapiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
къапиларищ
[q͡χˀːapilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
къапарав
/[q͡χˀːaparaw]/
🔒
2
|
къапарай
/[q͡χˀːaparaj]/
0
|
къапараб
/[q͡χˀːaparab]/
🔒
2
|
къапарал
/[q͡χˀːaparal]/
0
|
| Past Participle Negative |
къапичӀев
/[q͡χˀːapit͡ʃˀew]/
0
|
къапичӀей
/[q͡χˀːapit͡ʃˀej]/
0
|
къапичӀеб
/[q͡χˀːapit͡ʃˀeb]/
0
|
къапичӀел
/[q͡χˀːapit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
къапулев
/[q͡χˀːapulew]/
0
|
къапулей
/[q͡χˀːapulej]/
0
|
къапулеб
/[q͡χˀːapuleb]/
0
|
къапулел
/[q͡χˀːapulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
къапуларев
/[q͡χˀːapularew]/
0
|
къапуларей
/[q͡χˀːapularej]/
0
|
къапулареб
/[q͡χˀːapulareb]/
0
|
къапуларел
/[q͡χˀːapularel]/
0
|
| Future Participle |
къапилев
/[q͡χˀːapilew]/
0
|
къапилей
/[q͡χˀːapilej]/
0
|
къапилеб
/[q͡χˀːapileb]/
0
|
къапилел
/[q͡χˀːapilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
къапиларев
/[q͡χˀːapilarew]/
0
|
къапиларей
/[q͡χˀːapilarej]/
0
|
къапилареб
/[q͡χˀːapilareb]/
0
|
къапиларел
/[q͡χˀːapilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
къапизехъин
[q͡χˀːapizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
къапизехъинро
[q͡χˀːapizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
къапеяв
/[q͡χˀːapejaw]/
0
|
къапеяй
/[q͡χˀːapejaj]/
0
|
къапеяб
/[q͡χˀːapejab]/
0
|
къапеял
/[q͡χʼːapejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
къапарав
2
|
къапарай
0
|
къапараб
2
|
къапарал
0
|
| Ergative |
къапарас
0
|
къапаралъ
0
|
къапаралъ
0
|
къапараз
0
|
| Genitive |
къапарасул
0
|
къапаралъул
0
|
къапаралъул
0
|
къапаразул
0
|
| Dative |
къапарасе
0
|
къапаралъе
0
|
къапаралъе
0
|
къапаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
къапарасда
0
|
къапаралъда
0
|
къапаралъда
0
|
къапаразда
0
|
| Allative (-де) |
къапарасде
0
|
къапаралъде
0
|
къапаралъде
0
|
къапаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
къапарасдаса
0
|
къапаралъдаса
0
|
къапаралъдаса
0
|
къапараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
къапарасдасан
0
|
къапаралъдасан
0
|
къапаралъдасан
0
|
къапараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
къапарасухъ
0
|
къапаралъухъ
0
|
къапаралъухъ
0
|
къапаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
къапарасухъе
0
|
къапаралъухъе
0
|
къапаралъухъе
0
|
къапаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
къапарасухъа
0
|
къапаралъухъа
0
|
къапаралъухъа
0
|
къапаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
къапарасухъан
0
|
къапаралъухъан
0
|
къапаралъухъан
0
|
къапаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
къапарасулъ
0
|
къапаралъулъ
0
|
къапаралъулъ
0
|
къапаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
къапарасулъе
0
|
къапаралъулъе
0
|
къапаралъулъе
0
|
къапаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
къапарасулъа
0
|
къапаралъулъа
0
|
къапаралъулъа
0
|
къапаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
къапарасулъан
0
|
къапаралъулъан
0
|
къапаралъулъан
0
|
къапаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
къапарасукь
0
|
къапаралъукь
0
|
къапаралъукь
0
|
къапаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
къапарасукье
0
|
къапаралъукье
0
|
къапаралъукье
0
|
къапаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
къапарасукьа
0
|
къапаралъукьа
0
|
къапаралъукьа
0
|
къапаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
къапарасукьан
0
|
къапаралъукьан
0
|
къапаралъукьан
0
|
къапаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
къапун
[q͡χʼːapun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
къапун
[q͡χˀːapun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
къапичӀого
[q͡χˀːapit͡ʃˀogo]
🔒
16
|
|||
| Adverbial General |
къапулаго
[q͡χˀːapulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
къапуларого
[q͡χˀːapularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
къапи
[q͡χˀːapi]
0
|
|||
| Infinitive |
къапизе
[q͡χˀːapize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
къапизавизе
/[q͡χʼːapizawize]/
0
|
къапизайизе
/[q͡χʼːapizajize]/
0
|
къапизабизе
/[q͡χˀːapizabize]/
0
|
къапизаризе
/[q͡χʼːapizarize]/
0
|
| Causative Negative |
къапизавуларо
/[q͡χʼːapizawularo]/
0
|
къапизайуларо
/[q͡χʼːapizajularo]/
0
|
къапизабуларо
/[q͡χˀːapizabularo]/
0
|
къапизаруларо
/[q͡χʼːapizarularo]/
0
|
| Durative |
къапиаризе
[q͡χˀːapijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
къапиариларо
[q͡χˀːapijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
къап-къапизе
[q͡χˀːap-q͡χˀːapize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
къап-къапиларо
[q͡χˀːap-q͡χˀːapilaro]
0
|
|||