Personal Notes
🌐 Translations
Russian
спешить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.VC.CV.V.CV.CV
Syllables: 7
ASCII: reshchtʼaяnbuюrize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
221310
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[reʃːtˀajanbujurulew wugo]/ |
/[reʃːtˀajanbujurulej jigo]/ |
/[reʃːtˀajanbujuruleb bugo]/ |
/[reʃːtˀajanbujurulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[reʃːtˀajanbujurulew het͡ʃˀo]/ |
/[reʃːtˀajanbujurulej het͡ʃˀo]/ |
/[reʃːtˀajanbujuruleb het͡ʃˀo]/ |
/[reʃːtˀajanbujurulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
рещтӀаянбуюрана
[reʃːtˀajanbujurana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
рещтӀаянбуюричӀо
[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
рещтӀаянбуюрила
[reʃːtˀajanbujurila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
рещтӀаянбуюриларо
[reʃːtˀajanbujurilaro]
0
|
|||
| Constative |
рещтӀаянбуюрула
[reʃːtˀajanbujurula]
0
|
|||
| Constative Negative |
рещтӀаянбуюруларо
[reʃːtˀajanbujurularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
рещтӀаянбуюрулаан
[reʃːtʼajanbujurulaan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
рещтӀаянбуюрулароан
[reʃːtʼajanbujurularoan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
рещтӀаянбуюре
[reʃːtˀajanbujure]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
рещтӀаянбуюруге
[reʃːtˀajanbujuruge]
0
|
|||
| Optative |
рещтӀаянбуюреги
[reʃːtʼajanbujuregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
рещтӀаянбуюругеги
[reʃːtˀajanbujurugegi]
0
|
|||
| Hortative |
рещтӀаянбуюризин
[reʃːtˀajanbujurizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
рещтӀаянбуюрани
[reʃːtˀajanbujurani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
рещтӀаянбуюричӀони
[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
рещтӀаянбуюранищ
[reʃːtˀajanbujuraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
рещтӀаянбуюричӀищ
[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
рещтӀаянбуюрулищ
[reʃːtˀajanbujuruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
рещтӀаянбуюруларищ
[reʃːtˀajanbujurulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
рещтӀаянбуюрилищ
[reʃːtˀajanbujuriliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
рещтӀаянбуюриларищ
[reʃːtˀajanbujurilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
рещтӀаянбуюрарав
/[reʃːtˀajanbujuraraw]/
0
|
рещтӀаянбуюрарай
/[reʃːtˀajanbujuraraj]/
0
|
рещтӀаянбуюрараб
/[reʃːtˀajanbujurarab]/
0
|
рещтӀаянбуюрарал
/[reʃːtˀajanbujuraral]/
0
|
| Past Participle Negative |
рещтӀаянбуюричӀев
/[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀew]/
0
|
рещтӀаянбуюричӀей
/[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀej]/
0
|
рещтӀаянбуюричӀеб
/[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀeb]/
0
|
рещтӀаянбуюричӀел
/[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
рещтӀаянбуюрулев
/[reʃːtˀajanbujurulew]/
0
|
рещтӀаянбуюрулей
/[reʃːtˀajanbujurulej]/
0
|
рещтӀаянбуюрулеб
/[reʃːtˀajanbujuruleb]/
0
|
рещтӀаянбуюрулел
/[reʃːtˀajanbujurulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
рещтӀаянбуюруларев
/[reʃːtˀajanbujurularew]/
0
|
рещтӀаянбуюруларей
/[reʃːtˀajanbujurularej]/
0
|
рещтӀаянбуюрулареб
/[reʃːtˀajanbujurulareb]/
0
|
рещтӀаянбуюруларел
/[reʃːtˀajanbujurularel]/
0
|
| Future Participle |
рещтӀаянбуюрилев
/[reʃːtˀajanbujurilew]/
0
|
рещтӀаянбуюрилей
/[reʃːtˀajanbujurilej]/
0
|
рещтӀаянбуюрилеб
/[reʃːtˀajanbujurileb]/
0
|
рещтӀаянбуюрилел
/[reʃːtˀajanbujurilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
рещтӀаянбуюриларев
/[reʃːtˀajanbujurilarew]/
0
|
рещтӀаянбуюриларей
/[reʃːtˀajanbujurilarej]/
0
|
рещтӀаянбуюрилареб
/[reʃːtˀajanbujurilareb]/
0
|
рещтӀаянбуюриларел
/[reʃːtˀajanbujurilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
рещтӀаянбуюризехъин
[reʃːtˀajanbujurizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
рещтӀаянбуюризехъинро
[reʃːtˀajanbujurizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
рещтӀаянбуюреяв
/[reʃːtˀajanbujurejaw]/
0
|
рещтӀаянбуюреяй
/[reʃːtˀajanbujurejaj]/
0
|
рещтӀаянбуюреяб
/[reʃːtˀajanbujurejab]/
0
|
рещтӀаянбуюреял
/[reʃːtʼajanbujurejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
рещтӀаянбуюрарав
0
|
рещтӀаянбуюрарай
0
|
рещтӀаянбуюрараб
0
|
рещтӀаянбуюрарал
0
|
| Ergative |
рещтӀаянбуюрарас
0
|
рещтӀаянбуюраралъ
0
|
рещтӀаянбуюраралъ
0
|
рещтӀаянбуюрараз
0
|
| Genitive |
рещтӀаянбуюрарасул
0
|
рещтӀаянбуюраралъул
0
|
рещтӀаянбуюраралъул
0
|
рещтӀаянбуюраразул
0
|
| Dative |
рещтӀаянбуюрарасе
0
|
рещтӀаянбуюраралъе
0
|
рещтӀаянбуюраралъе
0
|
рещтӀаянбуюраразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
рещтӀаянбуюрарасда
0
|
рещтӀаянбуюраралъда
0
|
рещтӀаянбуюраралъда
0
|
рещтӀаянбуюраразда
0
|
| Allative (-де) |
рещтӀаянбуюрарасде
0
|
рещтӀаянбуюраралъде
0
|
рещтӀаянбуюраралъде
0
|
рещтӀаянбуюраразде
0
|
| Ablative (-даса) |
рещтӀаянбуюрарасдаса
0
|
рещтӀаянбуюраралъдаса
0
|
рещтӀаянбуюраралъдаса
0
|
рещтӀаянбуюрараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
рещтӀаянбуюрарасдасан
0
|
рещтӀаянбуюраралъдасан
0
|
рещтӀаянбуюраралъдасан
0
|
рещтӀаянбуюрараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
рещтӀаянбуюрарасухъ
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъ
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъ
0
|
рещтӀаянбуюраразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
рещтӀаянбуюрарасухъе
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъе
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъе
0
|
рещтӀаянбуюраразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
рещтӀаянбуюрарасухъа
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъа
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъа
0
|
рещтӀаянбуюраразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
рещтӀаянбуюрарасухъан
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъан
0
|
рещтӀаянбуюраралъухъан
0
|
рещтӀаянбуюраразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
рещтӀаянбуюрарасулъ
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъ
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъ
0
|
рещтӀаянбуюраразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
рещтӀаянбуюрарасулъе
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъе
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъе
0
|
рещтӀаянбуюраразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
рещтӀаянбуюрарасулъа
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъа
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъа
0
|
рещтӀаянбуюраразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
рещтӀаянбуюрарасулъан
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъан
0
|
рещтӀаянбуюраралъулъан
0
|
рещтӀаянбуюраразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
рещтӀаянбуюрарасукь
0
|
рещтӀаянбуюраралъукь
0
|
рещтӀаянбуюраралъукь
0
|
рещтӀаянбуюраразукь
0
|
| Allative (-кье) |
рещтӀаянбуюрарасукье
0
|
рещтӀаянбуюраралъукье
0
|
рещтӀаянбуюраралъукье
0
|
рещтӀаянбуюраразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
рещтӀаянбуюрарасукьа
0
|
рещтӀаянбуюраралъукьа
0
|
рещтӀаянбуюраралъукьа
0
|
рещтӀаянбуюраразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
рещтӀаянбуюрарасукьан
0
|
рещтӀаянбуюраралъукьан
0
|
рещтӀаянбуюраралъукьан
0
|
рещтӀаянбуюраразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
рещтӀаянбуюрун
[reʃːtʼajanbujurun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
рещтӀаянбуюрун
[reʃːtˀajanbujurun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
рещтӀаянбуюричӀого
[reʃːtˀajanbujurit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
рещтӀаянбуюрулаго
[reʃːtˀajanbujurulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
рещтӀаянбуюруларого
[reʃːtˀajanbujurularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
рещтӀаянбуюри
[reʃːtˀajanbujuri]
0
|
|||
| Infinitive |
рещтӀаянбуюризе
[reʃːtˀajanbujurize]
0
|
|||
| Causative |
рещтӀаянбуюризавизе
/[reʃːtʼajanbujurizawize]/
0
|
рещтӀаянбуюризайизе
/[reʃːtʼajanbujurizajize]/
0
|
рещтӀаянбуюризабизе
/[reʃːtˀajanbujurizabize]/
0
|
рещтӀаянбуюризаризе
/[reʃːtʼajanbujurizarize]/
0
|
| Causative Negative |
рещтӀаянбуюризавуларо
/[reʃːtʼajanbujurizawularo]/
0
|
рещтӀаянбуюризайуларо
/[reʃːtʼajanbujurizajularo]/
0
|
рещтӀаянбуюризабуларо
/[reʃːtˀajanbujurizabularo]/
0
|
рещтӀаянбуюризаруларо
/[reʃːtʼajanbujurizarularo]/
0
|
| Durative |
рещтӀаянбуюриаризе
[reʃːtˀajanbujuriarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
рещтӀаянбуюриариларо
[reʃːtˀajanbujuriarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
рещтӀаянбуюр-рещтӀаянбуюризе
[reʃːtˀajanbujur-reʃːtˀajanbujurize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
рещтӀаянбуюр-рещтӀаянбуюриларо
[reʃːtˀajanbujur-reʃːtˀajanbujurilaro]
0
|
|||