Personal Notes
🌐 Translations
Russian
спешить
ссадить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: reshchtʼinavize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
221311
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[reʃːtˀinawulew wugo]/ |
/[reʃːtˀinawulej jigo]/ |
/[reʃːtˀinawuleb bugo]/ |
/[reʃːtˀinawulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[reʃːtˀinawulew het͡ʃˀo]/ |
/[reʃːtˀinawulej het͡ʃˀo]/ |
/[reʃːtˀinawuleb het͡ʃˀo]/ |
/[reʃːtˀinawulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
рещтӀинавана
[reʃːtˀinawana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
рещтӀинавичӀо
[reʃːtˀinawit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
рещтӀинавила
[reʃːtˀinawila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
рещтӀинавиларо
[reʃːtˀinawilaro]
0
|
|||
| Constative |
рещтӀинавула
[reʃːtˀinawula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
рещтӀинавуларо
[reʃːtˀinawularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
рещтӀинавулаан
[reʃːtʼinawulaan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
рещтӀинавулароан
[reʃːtʼinawularoan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
рещтӀинаве
[reʃːtˀinawe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
рещтӀинавуге
[reʃːtˀinawuge]
0
|
|||
| Optative |
рещтӀинавеги
[reʃːtʼinawegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
рещтӀинавугеги
[reʃːtˀinawugegi]
0
|
|||
| Hortative |
рещтӀинавизин
[reʃːtˀinawizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
рещтӀинавани
[reʃːtˀinawani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
рещтӀинавичӀони
[reʃːtˀinawit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
рещтӀинаванищ
[reʃːtˀinawaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
рещтӀинавичӀищ
[reʃːtˀinawit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
рещтӀинавулищ
[reʃːtˀinawuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
рещтӀинавуларищ
[reʃːtˀinawulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
рещтӀинавилищ
[reʃːtˀinawiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
рещтӀинавиларищ
[reʃːtˀinawilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
рещтӀинаварав
/[reʃːtˀinawaraw]/
0
|
рещтӀинаварай
/[reʃːtˀinawaraj]/
0
|
рещтӀинавараб
/[reʃːtˀinawarab]/
0
|
рещтӀинаварал
/[reʃːtˀinawaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
рещтӀинавичӀев
/[reʃːtˀinawit͡ʃˀew]/
0
|
рещтӀинавичӀей
/[reʃːtˀinawit͡ʃˀej]/
0
|
рещтӀинавичӀеб
/[reʃːtˀinawit͡ʃˀeb]/
0
|
рещтӀинавичӀел
/[reʃːtˀinawit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
рещтӀинавулев
/[reʃːtˀinawulew]/
0
|
рещтӀинавулей
/[reʃːtˀinawulej]/
0
|
рещтӀинавулеб
/[reʃːtˀinawuleb]/
0
|
рещтӀинавулел
/[reʃːtˀinawulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
рещтӀинавуларев
/[reʃːtˀinawularew]/
0
|
рещтӀинавуларей
/[reʃːtˀinawularej]/
0
|
рещтӀинавулареб
/[reʃːtˀinawulareb]/
0
|
рещтӀинавуларел
/[reʃːtˀinawularel]/
0
|
| Future Participle |
рещтӀинавилев
/[reʃːtˀinawilew]/
0
|
рещтӀинавилей
/[reʃːtˀinawilej]/
0
|
рещтӀинавилеб
/[reʃːtˀinawileb]/
0
|
рещтӀинавилел
/[reʃːtˀinawilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
рещтӀинавиларев
/[reʃːtˀinawilarew]/
0
|
рещтӀинавиларей
/[reʃːtˀinawilarej]/
0
|
рещтӀинавилареб
/[reʃːtˀinawilareb]/
0
|
рещтӀинавиларел
/[reʃːtˀinawilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
рещтӀинавизехъин
[reʃːtˀinawizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
рещтӀинавизехъинро
[reʃːtˀinawizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
рещтӀинавеяв
/[reʃːtˀinawejaw]/
0
|
рещтӀинавеяй
/[reʃːtˀinawejaj]/
0
|
рещтӀинавеяб
/[reʃːtˀinawejab]/
0
|
рещтӀинавеял
/[reʃːtʼinawejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
рещтӀинаварав
0
|
рещтӀинаварай
0
|
рещтӀинавараб
0
|
рещтӀинаварал
0
|
| Ergative |
рещтӀинаварас
0
|
рещтӀинаваралъ
0
|
рещтӀинаваралъ
0
|
рещтӀинавараз
0
|
| Genitive |
рещтӀинаварасул
0
|
рещтӀинаваралъул
0
|
рещтӀинаваралъул
0
|
рещтӀинаваразул
0
|
| Dative |
рещтӀинаварасе
0
|
рещтӀинаваралъе
0
|
рещтӀинаваралъе
0
|
рещтӀинаваразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
рещтӀинаварасда
0
|
рещтӀинаваралъда
0
|
рещтӀинаваралъда
0
|
рещтӀинаваразда
0
|
| Allative (-де) |
рещтӀинаварасде
0
|
рещтӀинаваралъде
0
|
рещтӀинаваралъде
0
|
рещтӀинаваразде
0
|
| Ablative (-даса) |
рещтӀинаварасдаса
0
|
рещтӀинаваралъдаса
0
|
рещтӀинаваралъдаса
0
|
рещтӀинавараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
рещтӀинаварасдасан
0
|
рещтӀинаваралъдасан
0
|
рещтӀинаваралъдасан
0
|
рещтӀинавараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
рещтӀинаварасухъ
0
|
рещтӀинаваралъухъ
0
|
рещтӀинаваралъухъ
0
|
рещтӀинаваразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
рещтӀинаварасухъе
0
|
рещтӀинаваралъухъе
0
|
рещтӀинаваралъухъе
0
|
рещтӀинаваразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
рещтӀинаварасухъа
0
|
рещтӀинаваралъухъа
0
|
рещтӀинаваралъухъа
0
|
рещтӀинаваразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
рещтӀинаварасухъан
0
|
рещтӀинаваралъухъан
0
|
рещтӀинаваралъухъан
0
|
рещтӀинаваразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
рещтӀинаварасулъ
0
|
рещтӀинаваралъулъ
0
|
рещтӀинаваралъулъ
0
|
рещтӀинаваразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
рещтӀинаварасулъе
0
|
рещтӀинаваралъулъе
0
|
рещтӀинаваралъулъе
0
|
рещтӀинаваразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
рещтӀинаварасулъа
0
|
рещтӀинаваралъулъа
0
|
рещтӀинаваралъулъа
0
|
рещтӀинаваразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
рещтӀинаварасулъан
0
|
рещтӀинаваралъулъан
0
|
рещтӀинаваралъулъан
0
|
рещтӀинаваразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
рещтӀинаварасукь
0
|
рещтӀинаваралъукь
0
|
рещтӀинаваралъукь
0
|
рещтӀинаваразукь
0
|
| Allative (-кье) |
рещтӀинаварасукье
0
|
рещтӀинаваралъукье
0
|
рещтӀинаваралъукье
0
|
рещтӀинаваразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
рещтӀинаварасукьа
0
|
рещтӀинаваралъукьа
0
|
рещтӀинаваралъукьа
0
|
рещтӀинаваразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
рещтӀинаварасукьан
0
|
рещтӀинаваралъукьан
0
|
рещтӀинаваралъукьан
0
|
рещтӀинаваразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
рещтӀинавун
[reʃːtʼinawun]
🔒
4
|
|||
| Adverbial Past |
рещтӀинавун
[reʃːtˀinawun]
🔒
4
|
|||
| Adverbial Past Negative |
рещтӀинавичӀого
[reʃːtˀinawit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
рещтӀинавулаго
[reʃːtˀinawulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
рещтӀинавуларого
[reʃːtˀinawularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
рещтӀинави
[reʃːtˀinawi]
0
|
|||
| Infinitive |
рещтӀинавизе
[reʃːtˀinawize]
0
|
|||
| Causative |
рещтӀинавизавизе
/[reʃːtʼinawizawize]/
0
|
рещтӀинавизайизе
/[reʃːtʼinawizajize]/
0
|
рещтӀинавизабизе
/[reʃːtˀinawizabize]/
0
|
рещтӀинавизаризе
/[reʃːtʼinawizarize]/
0
|
| Causative Negative |
рещтӀинавизавуларо
/[reʃːtʼinawizawularo]/
0
|
рещтӀинавизайуларо
/[reʃːtʼinawizajularo]/
0
|
рещтӀинавизабуларо
/[reʃːtˀinawizabularo]/
0
|
рещтӀинавизаруларо
/[reʃːtʼinawizarularo]/
0
|
| Durative |
рещтӀинавиаризе
[reʃːtˀinawiarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
рещтӀинавиариларо
[reʃːtˀinawiarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
рещтӀинав-рещтӀинавизе
[reʃːtˀinaw-reʃːtˀinawize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
рещтӀинав-рещтӀинавиларо
[reʃːtˀinaw-reʃːtˀinawilaro]
0
|
|||