Personal Notes
🌐 Translations
Russian
сроднить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ghagarlhizarize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
221763
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕagarɬizarulew wugo]/ |
/[ʕagarɬizarulej jigo]/ |
/[ʕagarɬizaruleb bugo]/ |
/[ʕagarɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕagarɬizarulew het͡ʃˀo]/ |
/[ʕagarɬizarulej het͡ʃˀo]/ |
/[ʕagarɬizaruleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕagarɬizarulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гӀагарлъизарана
[ʕagarɬizarana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀагарлъизаричӀо
[ʕagarɬizarit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀагарлъизарила
[ʕagarɬizarila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀагарлъизариларо
[ʕagarɬizarilaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀагарлъизарула
[ʕagarɬizarula]
0
|
|||
| Constative Negative |
гӀагарлъизаруларо
[ʕagarɬizarularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀагарлъизарулаан
[ʕagarɬizarulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀагарлъизарулароан
[ʕagarɬizarularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀагарлъизаре
[ʕagarɬizare]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀагарлъизаруге
[ʕagarɬizaruge]
0
|
|||
| Optative |
гӀагарлъизареги
[ʕagarɬizaregi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀагарлъизаругеги
[ʕagarɬizarugegi]
0
|
|||
| Hortative |
гӀагарлъизаризин
[ʕagarɬizarizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀагарлъизарани
[ʕagarɬizarani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гӀагарлъизаричӀони
[ʕagarɬizarit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀагарлъизаранищ
[ʕagarɬizaraniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀагарлъизаричӀищ
[ʕagarɬizarit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀагарлъизарулищ
[ʕagarɬizaruliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀагарлъизаруларищ
[ʕagarɬizarulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀагарлъизарилищ
[ʕagarɬizariliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀагарлъизариларищ
[ʕagarɬizarilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀагарлъизарарав
/[ʕagarɬizararaw]/
0
|
гӀагарлъизарарай
/[ʕagarɬizararaj]/
0
|
гӀагарлъизарараб
/[ʕagarɬizararab]/
0
|
гӀагарлъизарарал
/[ʕagarɬizararal]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀагарлъизаричӀев
/[ʕagarɬizarit͡ʃˀew]/
0
|
гӀагарлъизаричӀей
/[ʕagarɬizarit͡ʃˀej]/
0
|
гӀагарлъизаричӀеб
/[ʕagarɬizarit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀагарлъизаричӀел
/[ʕagarɬizarit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гӀагарлъизарулев
/[ʕagarɬizarulew]/
0
|
гӀагарлъизарулей
/[ʕagarɬizarulej]/
0
|
гӀагарлъизарулеб
/[ʕagarɬizaruleb]/
0
|
гӀагарлъизарулел
/[ʕagarɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀагарлъизаруларев
/[ʕagarɬizarularew]/
0
|
гӀагарлъизаруларей
/[ʕagarɬizarularej]/
0
|
гӀагарлъизарулареб
/[ʕagarɬizarulareb]/
0
|
гӀагарлъизаруларел
/[ʕagarɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀагарлъизарилев
/[ʕagarɬizarilew]/
0
|
гӀагарлъизарилей
/[ʕagarɬizarilej]/
0
|
гӀагарлъизарилеб
/[ʕagarɬizarileb]/
0
|
гӀагарлъизарилел
/[ʕagarɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀагарлъизариларев
/[ʕagarɬizarilarew]/
0
|
гӀагарлъизариларей
/[ʕagarɬizarilarej]/
0
|
гӀагарлъизарилареб
/[ʕagarɬizarilareb]/
0
|
гӀагарлъизариларел
/[ʕagarɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀагарлъизаризехъин
[ʕagarɬizarizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀагарлъизаризехъинро
[ʕagarɬizarizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀагарлъизареяв
/[ʕagarɬizarejaw]/
0
|
гӀагарлъизареяй
/[ʕagarɬizarejaj]/
0
|
гӀагарлъизареяб
/[ʕagarɬizarejab]/
0
|
гӀагарлъизареял
/[ʕagarɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀагарлъизарарав
0
|
гӀагарлъизарарай
0
|
гӀагарлъизарараб
0
|
гӀагарлъизарарал
0
|
| Ergative |
гӀагарлъизарарас
0
|
гӀагарлъизараралъ
0
|
гӀагарлъизараралъ
0
|
гӀагарлъизарараз
0
|
| Genitive |
гӀагарлъизарарасул
0
|
гӀагарлъизараралъул
0
|
гӀагарлъизараралъул
0
|
гӀагарлъизараразул
0
|
| Dative |
гӀагарлъизарарасе
0
|
гӀагарлъизараралъе
0
|
гӀагарлъизараралъе
0
|
гӀагарлъизараразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀагарлъизарарасда
0
|
гӀагарлъизараралъда
0
|
гӀагарлъизараралъда
0
|
гӀагарлъизараразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀагарлъизарарасде
0
|
гӀагарлъизараралъде
0
|
гӀагарлъизараралъде
0
|
гӀагарлъизараразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀагарлъизарарасдаса
0
|
гӀагарлъизараралъдаса
0
|
гӀагарлъизараралъдаса
0
|
гӀагарлъизарараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀагарлъизарарасдасан
0
|
гӀагарлъизараралъдасан
0
|
гӀагарлъизараралъдасан
0
|
гӀагарлъизарараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀагарлъизарарасухъ
0
|
гӀагарлъизараралъухъ
0
|
гӀагарлъизараралъухъ
0
|
гӀагарлъизараразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀагарлъизарарасухъе
0
|
гӀагарлъизараралъухъе
0
|
гӀагарлъизараралъухъе
0
|
гӀагарлъизараразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀагарлъизарарасухъа
0
|
гӀагарлъизараралъухъа
0
|
гӀагарлъизараралъухъа
0
|
гӀагарлъизараразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀагарлъизарарасухъан
0
|
гӀагарлъизараралъухъан
0
|
гӀагарлъизараралъухъан
0
|
гӀагарлъизараразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀагарлъизарарасулъ
0
|
гӀагарлъизараралъулъ
0
|
гӀагарлъизараралъулъ
0
|
гӀагарлъизараразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀагарлъизарарасулъе
0
|
гӀагарлъизараралъулъе
0
|
гӀагарлъизараралъулъе
0
|
гӀагарлъизараразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀагарлъизарарасулъа
0
|
гӀагарлъизараралъулъа
0
|
гӀагарлъизараралъулъа
0
|
гӀагарлъизараразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀагарлъизарарасулъан
0
|
гӀагарлъизараралъулъан
0
|
гӀагарлъизараралъулъан
0
|
гӀагарлъизараразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀагарлъизарарасукь
0
|
гӀагарлъизараралъукь
0
|
гӀагарлъизараралъукь
0
|
гӀагарлъизараразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀагарлъизарарасукье
0
|
гӀагарлъизараралъукье
0
|
гӀагарлъизараралъукье
0
|
гӀагарлъизараразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀагарлъизарарасукьа
0
|
гӀагарлъизараралъукьа
0
|
гӀагарлъизараралъукьа
0
|
гӀагарлъизараразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀагарлъизарарасукьан
0
|
гӀагарлъизараралъукьан
0
|
гӀагарлъизараралъукьан
0
|
гӀагарлъизараразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀагарлъизарун
[ʕagarɬizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гӀагарлъизарун
[ʕagarɬizarun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀагарлъизаричӀого
[ʕagarɬizarit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀагарлъизарулаго
[ʕagarɬizarulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀагарлъизаруларого
[ʕagarɬizarularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀагарлъизари
[ʕagarɬizari]
0
|
|||
| Infinitive |
гӀагарлъизаризе
[ʕagarɬizarize]
0
|
|||
| Causative |
гӀагарлъизаризавизе
/[ʕagarɬizarizawize]/
0
|
гӀагарлъизаризайизе
/[ʕagarɬizarizajize]/
0
|
гӀагарлъизаризабизе
/[ʕagarɬizarizabize]/
0
|
гӀагарлъизаризаризе
/[ʕagarɬizarizarize]/
0
|
| Causative Negative |
гӀагарлъизаризавуларо
/[ʕagarɬizarizawularo]/
0
|
гӀагарлъизаризайуларо
/[ʕagarɬizarizajularo]/
0
|
гӀагарлъизаризабуларо
/[ʕagarɬizarizabularo]/
0
|
гӀагарлъизаризаруларо
/[ʕagarɬizarizarularo]/
0
|
| Durative |
гӀагарлъизариаризе
[ʕagarɬizarijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀагарлъизариариларо
[ʕagarɬizarijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀагарлъизар-гӀагарлъизаризе
[ʕagarɬizar-ʕagarɬizarize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀагарлъизар-гӀагарлъизариларо
[ʕagarɬizar-ʕagarɬizarilaro]
0
|
|||