Personal Notes
🌐 Translations
Russian
токовать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: qʼukʼdize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
224095
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[q͡χˀːukˀdulew wugo]/ |
/[q͡χˀːukˀdulej jigo]/ |
/[q͡χˀːukˀduleb bugo]/ |
/[q͡χˀːukˀdulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[q͡χˀːukˀdulew het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːukˀdulej het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːukˀduleb het͡ʃˀo]/ |
/[q͡χˀːukˀdulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
къукӀдана
[q͡χˀːukˀdana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
къукӀдичӀо
[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
къукӀдила
[q͡χˀːukˀdila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
къукӀдиларо
[q͡χˀːukˀdilaro]
0
|
|||
| Constative |
къукӀдула
[q͡χˀːukˀdula]
0
|
|||
| Constative Negative |
къукӀдуларо
[q͡χˀːukˀdularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
къукӀдулаан
[q͡χʼːukʼdulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
къукӀдулароан
[q͡χʼːukʼdularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
къукӀде
[q͡χˀːukˀde]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
къукӀдуге
[q͡χˀːukˀduge]
0
|
|||
| Optative |
къукӀдеги
[q͡χʼːukʼdegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
къукӀдугеги
[q͡χˀːukˀdugegi]
0
|
|||
| Hortative |
къукӀдизин
[q͡χˀːukˀdizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
къукӀдани
[q͡χˀːukˀdani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
къукӀдичӀони
[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
къукӀданищ
[q͡χˀːukˀdaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
къукӀдичӀищ
[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
къукӀдулищ
[q͡χˀːukˀduliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
къукӀдуларищ
[q͡χˀːukˀdulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
къукӀдилищ
[q͡χˀːukˀdiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
къукӀдиларищ
[q͡χˀːukˀdilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
къукӀдарав
/[q͡χˀːukˀdaraw]/
0
|
къукӀдарай
/[q͡χˀːukˀdaraj]/
0
|
къукӀдараб
/[q͡χˀːukˀdarab]/
0
|
къукӀдарал
/[q͡χˀːukˀdaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
къукӀдичӀев
/[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀew]/
0
|
къукӀдичӀей
/[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀej]/
0
|
къукӀдичӀеб
/[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀeb]/
0
|
къукӀдичӀел
/[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
къукӀдулев
/[q͡χˀːukˀdulew]/
0
|
къукӀдулей
/[q͡χˀːukˀdulej]/
0
|
къукӀдулеб
/[q͡χˀːukˀduleb]/
0
|
къукӀдулел
/[q͡χˀːukˀdulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
къукӀдуларев
/[q͡χˀːukˀdularew]/
0
|
къукӀдуларей
/[q͡χˀːukˀdularej]/
0
|
къукӀдулареб
/[q͡χˀːukˀdulareb]/
0
|
къукӀдуларел
/[q͡χˀːukˀdularel]/
0
|
| Future Participle |
къукӀдилев
/[q͡χˀːukˀdilew]/
0
|
къукӀдилей
/[q͡χˀːukˀdilej]/
0
|
къукӀдилеб
/[q͡χˀːukˀdileb]/
0
|
къукӀдилел
/[q͡χˀːukˀdilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
къукӀдиларев
/[q͡χˀːukˀdilarew]/
0
|
къукӀдиларей
/[q͡χˀːukˀdilarej]/
0
|
къукӀдилареб
/[q͡χˀːukˀdilareb]/
0
|
къукӀдиларел
/[q͡χˀːukˀdilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
къукӀдизехъин
[q͡χˀːukˀdizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
къукӀдизехъинро
[q͡χˀːukˀdizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
къукӀдеяв
/[q͡χˀːukˀdejaw]/
0
|
къукӀдеяй
/[q͡χˀːukˀdejaj]/
0
|
къукӀдеяб
/[q͡χˀːukˀdejab]/
0
|
къукӀдеял
/[q͡χʼːukʼdejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
къукӀдарав
0
|
къукӀдарай
0
|
къукӀдараб
0
|
къукӀдарал
0
|
| Ergative |
къукӀдарас
0
|
къукӀдаралъ
0
|
къукӀдаралъ
0
|
къукӀдараз
0
|
| Genitive |
къукӀдарасул
0
|
къукӀдаралъул
0
|
къукӀдаралъул
0
|
къукӀдаразул
0
|
| Dative |
къукӀдарасе
0
|
къукӀдаралъе
0
|
къукӀдаралъе
0
|
къукӀдаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
къукӀдарасда
0
|
къукӀдаралъда
0
|
къукӀдаралъда
0
|
къукӀдаразда
0
|
| Allative (-де) |
къукӀдарасде
0
|
къукӀдаралъде
0
|
къукӀдаралъде
0
|
къукӀдаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
къукӀдарасдаса
0
|
къукӀдаралъдаса
0
|
къукӀдаралъдаса
0
|
къукӀдараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
къукӀдарасдасан
0
|
къукӀдаралъдасан
0
|
къукӀдаралъдасан
0
|
къукӀдараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
къукӀдарасухъ
0
|
къукӀдаралъухъ
0
|
къукӀдаралъухъ
0
|
къукӀдаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
къукӀдарасухъе
0
|
къукӀдаралъухъе
0
|
къукӀдаралъухъе
0
|
къукӀдаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
къукӀдарасухъа
0
|
къукӀдаралъухъа
0
|
къукӀдаралъухъа
0
|
къукӀдаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
къукӀдарасухъан
0
|
къукӀдаралъухъан
0
|
къукӀдаралъухъан
0
|
къукӀдаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
къукӀдарасулъ
0
|
къукӀдаралъулъ
0
|
къукӀдаралъулъ
0
|
къукӀдаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
къукӀдарасулъе
0
|
къукӀдаралъулъе
0
|
къукӀдаралъулъе
0
|
къукӀдаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
къукӀдарасулъа
0
|
къукӀдаралъулъа
0
|
къукӀдаралъулъа
0
|
къукӀдаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
къукӀдарасулъан
0
|
къукӀдаралъулъан
0
|
къукӀдаралъулъан
0
|
къукӀдаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
къукӀдарасукь
0
|
къукӀдаралъукь
0
|
къукӀдаралъукь
0
|
къукӀдаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
къукӀдарасукье
0
|
къукӀдаралъукье
0
|
къукӀдаралъукье
0
|
къукӀдаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
къукӀдарасукьа
0
|
къукӀдаралъукьа
0
|
къукӀдаралъукьа
0
|
къукӀдаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
къукӀдарасукьан
0
|
къукӀдаралъукьан
0
|
къукӀдаралъукьан
0
|
къукӀдаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
къукӀдун
[q͡χʼːukʼdun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
къукӀдун
[q͡χˀːukˀdun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
къукӀдичӀого
[q͡χˀːukˀdit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
къукӀдулаго
[q͡χˀːukˀdulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
къукӀдуларого
[q͡χˀːukˀdularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
къукӀди
[q͡χˀːukˀdi]
0
|
|||
| Infinitive |
къукӀдизе
[q͡χˀːukˀdize]
0
|
|||
| Causative |
къукӀдизавизе
/[q͡χʼːukʼdizawize]/
0
|
къукӀдизайизе
/[q͡χʼːukʼdizajize]/
0
|
къукӀдизабизе
/[q͡χˀːukˀdizabize]/
0
|
къукӀдизаризе
/[q͡χʼːukʼdizarize]/
0
|
| Causative Negative |
къукӀдизавуларо
/[q͡χʼːukʼdizawularo]/
0
|
къукӀдизайуларо
/[q͡χʼːukʼdizajularo]/
0
|
къукӀдизабуларо
/[q͡χˀːukˀdizabularo]/
0
|
къукӀдизаруларо
/[q͡χʼːukʼdizarularo]/
0
|
| Durative |
къукӀдиаризе
[q͡χˀːukˀdijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
къукӀдиариларо
[q͡χˀːukˀdijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
къукӀд-къукӀдизе
[q͡χˀːukˀd-q͡χˀːukˀdize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
къукӀд-къукӀдиларо
[q͡χˀːukˀd-q͡χˀːukˀdilaro]
0
|
|||