Personal Notes
🌐 Translations
Russian
томиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ghaqʼubahhekheze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
224190
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕaq͡χˀːubaħexolew wugo]/ |
/[ʕaq͡χˀːubaħexolej jigo]/ |
/[ʕaq͡χˀːubaħexoleb bugo]/ |
/[ʕaq͡χˀːubaħexolel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕaq͡χˀːubaħexolew het͡ʃˀo]/ |
/[ʕaq͡χˀːubaħexolej het͡ʃˀo]/ |
/[ʕaq͡χˀːubaħexoleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕaq͡χˀːubaħexolel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
гӀакъубахӀехьена
[ʕaq͡χˀːubaħexena]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
гӀакъубахӀехьечӀо
[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
гӀакъубахӀехьела
[ʕaq͡χˀːubaħexela]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
гӀакъубахӀехьеларо
[ʕaq͡χˀːubaħexelaro]
0
|
|||
| Constative |
гӀакъубахӀехьола
[ʕaq͡χˀːubaħexola]
0
|
|||
| Constative Negative |
гӀакъубахӀехьоларо
[ʕaq͡χˀːubaħexolaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀакъубахӀехьолаан
[ʕaq͡χʼːubaħexolajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
гӀакъубахӀехьолароан
[ʕaq͡χʼːubaħexolarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀакъубахӀехье
[ʕaq͡χˀːubaħexe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀакъубахӀехьоге
[ʕaq͡χˀːubaħexoge]
0
|
|||
| Optative |
гӀакъубахӀехьеги
[ʕaq͡χʼːubaħexegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
гӀакъубахӀехьогеги
[ʕaq͡χˀːubaħexogegi]
0
|
|||
| Hortative |
гӀакъубахӀехьезин
[ʕaq͡χˀːubaħexezin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀакъубахӀехьени
[ʕaq͡χˀːubaħexeni]
0
|
|||
| Conditional Negative |
гӀакъубахӀехьечӀони
[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀакъубахӀехьенищ
[ʕaq͡χˀːubaħexeniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀакъубахӀехьечӀищ
[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀакъубахӀехьолищ
[ʕaq͡χˀːubaħexoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀакъубахӀехьоларищ
[ʕaq͡χˀːubaħexolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀакъубахӀехьелищ
[ʕaq͡χˀːubaħexeliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀакъубахӀехьеларищ
[ʕaq͡χˀːubaħexelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀакъубахӀехьерав
/[ʕaq͡χˀːubaħexeraw]/
0
|
гӀакъубахӀехьерай
/[ʕaq͡χˀːubaħexeraj]/
0
|
гӀакъубахӀехьераб
/[ʕaq͡χˀːubaħexerab]/
0
|
гӀакъубахӀехьерал
/[ʕaq͡χˀːubaħexeral]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀакъубахӀехьечӀев
/[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀew]/
0
|
гӀакъубахӀехьечӀей
/[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀej]/
0
|
гӀакъубахӀехьечӀеб
/[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀeb]/
0
|
гӀакъубахӀехьечӀел
/[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
гӀакъубахӀехьолев
/[ʕaq͡χˀːubaħexolew]/
0
|
гӀакъубахӀехьолей
/[ʕaq͡χˀːubaħexolej]/
0
|
гӀакъубахӀехьолеб
/[ʕaq͡χˀːubaħexoleb]/
0
|
гӀакъубахӀехьолел
/[ʕaq͡χˀːubaħexolel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гӀакъубахӀехьоларев
/[ʕaq͡χˀːubaħexolarew]/
0
|
гӀакъубахӀехьоларей
/[ʕaq͡χˀːubaħexolarej]/
0
|
гӀакъубахӀехьолареб
/[ʕaq͡χˀːubaħexolareb]/
0
|
гӀакъубахӀехьоларел
/[ʕaq͡χˀːubaħexolarel]/
0
|
| Future Participle |
гӀакъубахӀехьелев
/[ʕaq͡χˀːubaħexelew]/
0
|
гӀакъубахӀехьелей
/[ʕaq͡χˀːubaħexelej]/
0
|
гӀакъубахӀехьелеб
/[ʕaq͡χˀːubaħexeleb]/
0
|
гӀакъубахӀехьелел
/[ʕaq͡χˀːubaħexelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀакъубахӀехьеларев
/[ʕaq͡χˀːubaħexelarew]/
0
|
гӀакъубахӀехьеларей
/[ʕaq͡χˀːubaħexelarej]/
0
|
гӀакъубахӀехьелареб
/[ʕaq͡χˀːubaħexelareb]/
0
|
гӀакъубахӀехьеларел
/[ʕaq͡χˀːubaħexelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀакъубахӀехьезехъин
[ʕaq͡χˀːubaħexezeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
гӀакъубахӀехьезехъинро
[ʕaq͡χˀːubaħexezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
гӀакъубахӀехьеяв
/[ʕaq͡χˀːubaħexejaw]/
0
|
гӀакъубахӀехьеяй
/[ʕaq͡χˀːubaħexejaj]/
0
|
гӀакъубахӀехьеяб
/[ʕaq͡χˀːubaħexejab]/
0
|
гӀакъубахӀехьеял
/[ʕaq͡χʼːubaħexejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀакъубахӀехьерав
0
|
гӀакъубахӀехьерай
0
|
гӀакъубахӀехьераб
0
|
гӀакъубахӀехьерал
0
|
| Ergative |
гӀакъубахӀехьерас
0
|
гӀакъубахӀехьералъ
0
|
гӀакъубахӀехьералъ
0
|
гӀакъубахӀехьераз
0
|
| Genitive |
гӀакъубахӀехьерасул
0
|
гӀакъубахӀехьералъул
0
|
гӀакъубахӀехьералъул
0
|
гӀакъубахӀехьеразул
0
|
| Dative |
гӀакъубахӀехьерасе
0
|
гӀакъубахӀехьералъе
0
|
гӀакъубахӀехьералъе
0
|
гӀакъубахӀехьеразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀакъубахӀехьерасда
0
|
гӀакъубахӀехьералъда
0
|
гӀакъубахӀехьералъда
0
|
гӀакъубахӀехьеразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀакъубахӀехьерасде
0
|
гӀакъубахӀехьералъде
0
|
гӀакъубахӀехьералъде
0
|
гӀакъубахӀехьеразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀакъубахӀехьерасдаса
0
|
гӀакъубахӀехьералъдаса
0
|
гӀакъубахӀехьералъдаса
0
|
гӀакъубахӀехьераздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀакъубахӀехьерасдасан
0
|
гӀакъубахӀехьералъдасан
0
|
гӀакъубахӀехьералъдасан
0
|
гӀакъубахӀехьераздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀакъубахӀехьерасухъ
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъ
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъ
0
|
гӀакъубахӀехьеразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀакъубахӀехьерасухъе
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъе
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъе
0
|
гӀакъубахӀехьеразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀакъубахӀехьерасухъа
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъа
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъа
0
|
гӀакъубахӀехьеразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀакъубахӀехьерасухъан
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъан
0
|
гӀакъубахӀехьералъухъан
0
|
гӀакъубахӀехьеразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀакъубахӀехьерасулъ
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъ
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъ
0
|
гӀакъубахӀехьеразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀакъубахӀехьерасулъе
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъе
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъе
0
|
гӀакъубахӀехьеразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀакъубахӀехьерасулъа
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъа
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъа
0
|
гӀакъубахӀехьеразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀакъубахӀехьерасулъан
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъан
0
|
гӀакъубахӀехьералъулъан
0
|
гӀакъубахӀехьеразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀакъубахӀехьерасукь
0
|
гӀакъубахӀехьералъукь
0
|
гӀакъубахӀехьералъукь
0
|
гӀакъубахӀехьеразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀакъубахӀехьерасукье
0
|
гӀакъубахӀехьералъукье
0
|
гӀакъубахӀехьералъукье
0
|
гӀакъубахӀехьеразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀакъубахӀехьерасукьа
0
|
гӀакъубахӀехьералъукьа
0
|
гӀакъубахӀехьералъукьа
0
|
гӀакъубахӀехьеразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀакъубахӀехьерасукьан
0
|
гӀакъубахӀехьералъукьан
0
|
гӀакъубахӀехьералъукьан
0
|
гӀакъубахӀехьеразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀакъубахӀехьон
[ʕaq͡χʼːubaħexon]
0
|
|||
| Adverbial Past |
гӀакъубахӀехьон
[ʕaq͡χˀːubaħexon]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
гӀакъубахӀехьечӀого
[ʕaq͡χˀːubaħexet͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
гӀакъубахӀехьолаго
[ʕaq͡χˀːubaħexolago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
гӀакъубахӀехьоларого
[ʕaq͡χˀːubaħexolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀакъубахӀехьей
[ʕaq͡χˀːubaħexej]
0
|
|||
| Infinitive |
гӀакъубахӀехьезе
[ʕaq͡χˀːubaħexeze]
0
|
|||
| Causative |
гӀакъубахӀехьезавизе
/[ʕaq͡χʼːubaħexezawize]/
0
|
гӀакъубахӀехьезайизе
/[ʕaq͡χʼːubaħexezajize]/
0
|
гӀакъубахӀехьезабизе
/[ʕaq͡χˀːubaħexezabize]/
0
|
гӀакъубахӀехьезаризе
/[ʕaq͡χʼːubaħexezarize]/
0
|
| Causative Negative |
гӀакъубахӀехьезавуларо
/[ʕaq͡χʼːubaħexezawularo]/
0
|
гӀакъубахӀехьезайуларо
/[ʕaq͡χʼːubaħexezajularo]/
0
|
гӀакъубахӀехьезабуларо
/[ʕaq͡χˀːubaħexezabularo]/
0
|
гӀакъубахӀехьезаруларо
/[ʕaq͡χʼːubaħexezarularo]/
0
|
| Durative |
гӀакъубахӀехьеаризе
[ʕaq͡χˀːubaħexejarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
гӀакъубахӀехьеариларо
[ʕaq͡χˀːubaħexejarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
гӀакъубахӀехь-гӀакъубахӀехьезе
[ʕaq͡χˀːubaħex-ʕaq͡χˀːubaħexeze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
гӀакъубахӀехь-гӀакъубахӀехьеларо
[ʕaq͡χˀːubaħex-ʕaq͡χˀːubaħexelaro]
0
|
|||