Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

гӀощтӀогӀоркь

[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼː]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼː]
Plain keyboard
ghoshcht'oghortl' · ASCII, no special letters
Syllables
гӀощ·тӀо·гӀоркь · 3 syllables
Sound pattern
CVC.CV.CVCC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ʕoščtʼoʕorƛʼ

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. axe handle, helve

    топорище

Objects Tools

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
гӀощтӀогӀаркьдул
Compound
Yes
Database id
224265
Added
2025-06-07
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴

Made of

  1. гӀощтӀол
  2. гӀоркь

See also

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
гӀощтӀогӀоркь /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼː]/
🔒 3
гӀощтӀогӀаркьдул /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːdul]/
0
Ergative by whom
гӀощтӀогӀоркьалъ /[ʕoʃːtʼoʕorkʰaɬ]/
🔒 0
гӀощтӀогӀаркьдуз /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduz]/
0
Genitive of whom / of what
гӀощтӀогӀоркьалъул /[ʕoʃːtʼoʕorkʰaɬul]/
🔒 0
гӀощтӀогӀаркьдузул /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzul]/
0
Dative to whom
гӀощтӀогӀоркьалъе /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬe]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузе /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀощтӀогӀоркьалда /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːalda]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузда /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzda]/
0
Allative to where
гӀощтӀогӀоркьалде /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːalde]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузде /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzde]/
0
Ablative from where
гӀощтӀогӀоркьалдаса /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaldasa]/
0
гӀощтӀогӀаркьдуздаса /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzdasa]/
0
Perlative through / along
гӀощтӀогӀоркьалдасан /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaldasan]/
0
гӀощтӀогӀаркьдуздасан /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀощтӀогӀоркьалъухъ /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuq͡χː]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузухъ /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuq͡χː]/
0
Allative to where
гӀощтӀогӀоркьалъухъе /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuq͡χːe]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузухъе /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuq͡χːe]/
0
Ablative from where
гӀощтӀогӀоркьалъухъа /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuq͡χːa]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузухъа /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
гӀощтӀогӀоркьалъухъан /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuq͡χːan]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузухъан /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀощтӀогӀоркьалъулъ /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuɬ]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузулъ /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuɬ]/
0
Allative to where
гӀощтӀогӀоркьалъулъе /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuɬe]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузулъе /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuɬe]/
0
Ablative from where
гӀощтӀогӀоркьалъулъа /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuɬa]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузулъа /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuɬa]/
0
Perlative through / along
гӀощтӀогӀоркьалъулъан /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬuɬan]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузулъан /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀощтӀогӀоркьалъукь /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬut͡ɬʼː]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузукь /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
гӀощтӀогӀоркьалъукье /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬut͡ɬʼːe]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузукье /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
гӀощтӀогӀоркьалъукьа /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬut͡ɬʼːa]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузукьа /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
гӀощтӀогӀоркьалъукьан /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬut͡ɬʼːan]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузукьан /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀощтӀогӀоркьалъуб /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬub]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузуб /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzub]/
0
Allative to where
гӀощтӀогӀоркьалъубе /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬube]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузубе /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzube]/
0
Ablative from where
гӀощтӀогӀоркьалъуса /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬusa]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузуса /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzusa]/
0
Perlative through / along
гӀощтӀогӀоркьалъусан /[ʕoʃːtʼoʕort͡ɬʼːaɬusan]/
0
гӀощтӀогӀаркьдузусан /[ʕoʃːtʼoʕart͡ɬʼːduzusan]/
0
Usage examples 1 set expression · 1 sentence from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • ГӀощтӀогӀоркь гьабизеги махщел къваригӀуна.

    Чтобы делать топорище, тоже нужно мастерство.

    ГӀ - proverbs

See all 3 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it