Personal Notes
🌐 Translations
Russian
тухнуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CVC.CCV.CV
Syllables: 4
ASCII: mahhtsunkhveze
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
225237
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[maħt͡sunχwolew wugo]/ |
/[maħt͡sunχwolej jigo]/ |
/[maħt͡sunχwoleb bugo]/ |
/[maħt͡sunχwolel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[maħt͡sunχwolew het͡ʃʼo]/ |
/[maħt͡sunχwolej het͡ʃʼo]/ |
/[maħt͡sunχwoleb het͡ʃʼo]/ |
/[maħt͡sunχwolel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
махӀцунхвена
[maħt͡sunχwena]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
махӀцунхвечӀо
[maħt͡sunχwet͡ʃʼo]
0
|
|||
| Future Simple |
махӀцунхвела
[maħt͡sunχwela]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
махӀцунхвеларо
[maħt͡sunχwelaro]
0
|
|||
| Constative |
махӀцунхвола
[maħt͡sunχwola]
0
|
|||
| Constative Negative |
махӀцунхволаро
[maħt͡sunχwolaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
махӀцунхволаан
[maħt͡sunχwolajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
махӀцунхволароан
[maħt͡sunχwolarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
махӀцунхве
[maħt͡sunχwe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
махӀцунхвоге
[maħt͡sunχwoge]
0
|
|||
| Optative |
махӀцунхвеги
[maħt͡sunχwegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
махӀцунхвогеги
[maħt͡sunχwogegi]
0
|
|||
| Hortative |
махӀцунхвезин
[maħt͡sunχwezin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
махӀцунхвени
[maħt͡sunχweni]
0
|
|||
| Conditional Negative |
махӀцунхвечӀони
[maħt͡sunχwet͡ʃʼoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
махӀцунхвенищ
[maħt͡sunχweniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
махӀцунхвечӀищ
[maħt͡sunχwet͡ʃʼiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
махӀцунхволищ
[maħt͡sunχwoliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
махӀцунхволарищ
[maħt͡sunχwolariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
махӀцунхвелищ
[maħt͡sunχweliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
махӀцунхвеларищ
[maħt͡sunχwelariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
махӀцунхверав
/[maħt͡sunχweraw]/
0
|
махӀцунхверай
/[maħt͡sunχweraj]/
0
|
махӀцунхвераб
/[maħt͡sunχwerab]/
0
|
махӀцунхверал
/[maħt͡sunχweral]/
0
|
| Past Participle Negative |
махӀцунхвечӀев
/[maħt͡sunχwet͡ʃʼew]/
0
|
махӀцунхвечӀей
/[maħt͡sunχwet͡ʃʼej]/
0
|
махӀцунхвечӀеб
/[maħt͡sunχwet͡ʃʼeb]/
0
|
махӀцунхвечӀел
/[maħt͡sunχwet͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
махӀцунхволев
/[maħt͡sunχwolew]/
0
|
махӀцунхволей
/[maħt͡sunχwolej]/
0
|
махӀцунхволеб
/[maħt͡sunχwoleb]/
0
|
махӀцунхволел
/[maħt͡sunχwolel]/
0
|
| Present Participle Negative |
махӀцунхволарев
/[maħt͡sunχwolarew]/
0
|
махӀцунхволарей
/[maħt͡sunχwolarej]/
0
|
махӀцунхволареб
/[maħt͡sunχwolareb]/
0
|
махӀцунхволарел
/[maħt͡sunχwolarel]/
0
|
| Future Participle |
махӀцунхвелев
/[maħt͡sunχwelew]/
0
|
махӀцунхвелей
/[maħt͡sunχwelej]/
0
|
махӀцунхвелеб
/[maħt͡sunχweleb]/
0
|
махӀцунхвелел
/[maħt͡sunχwelel]/
0
|
| Future Participle Negative |
махӀцунхвеларев
/[maħt͡sunχwelarew]/
0
|
махӀцунхвеларей
/[maħt͡sunχwelarej]/
0
|
махӀцунхвелареб
/[maħt͡sunχwelareb]/
0
|
махӀцунхвеларел
/[maħt͡sunχwelarel]/
0
|
| Intentional Participle |
махӀцунхвезехъин
[maħt͡sunχwezeq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
махӀцунхвезехъинро
[maħt͡sunχwezeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
махӀцунхвеяв
/[maħt͡sunχwejaw]/
0
|
махӀцунхвеяй
/[maħt͡sunχwejaj]/
0
|
махӀцунхвеяб
/[maħt͡sunχwejab]/
0
|
махӀцунхвеял
/[maħt͡sunχwejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
махӀцунхверав
0
|
махӀцунхверай
0
|
махӀцунхвераб
0
|
махӀцунхверал
0
|
| Ergative |
махӀцунхверас
0
|
махӀцунхвералъ
0
|
махӀцунхвералъ
0
|
махӀцунхвераз
0
|
| Genitive |
махӀцунхверасул
0
|
махӀцунхвералъул
0
|
махӀцунхвералъул
0
|
махӀцунхверазул
0
|
| Dative |
махӀцунхверасе
0
|
махӀцунхвералъе
0
|
махӀцунхвералъе
0
|
махӀцунхверазе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
махӀцунхверасда
0
|
махӀцунхвералъда
0
|
махӀцунхвералъда
0
|
махӀцунхверазда
0
|
| Allative (-де) |
махӀцунхверасде
0
|
махӀцунхвералъде
0
|
махӀцунхвералъде
0
|
махӀцунхверазде
0
|
| Ablative (-даса) |
махӀцунхверасдаса
0
|
махӀцунхвералъдаса
0
|
махӀцунхвералъдаса
0
|
махӀцунхвераздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
махӀцунхверасдасан
0
|
махӀцунхвералъдасан
0
|
махӀцунхвералъдасан
0
|
махӀцунхвераздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
махӀцунхверасухъ
0
|
махӀцунхвералъухъ
0
|
махӀцунхвералъухъ
0
|
махӀцунхверазухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
махӀцунхверасухъе
0
|
махӀцунхвералъухъе
0
|
махӀцунхвералъухъе
0
|
махӀцунхверазухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
махӀцунхверасухъа
0
|
махӀцунхвералъухъа
0
|
махӀцунхвералъухъа
0
|
махӀцунхверазухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
махӀцунхверасухъан
0
|
махӀцунхвералъухъан
0
|
махӀцунхвералъухъан
0
|
махӀцунхверазухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
махӀцунхверасулъ
0
|
махӀцунхвералъулъ
0
|
махӀцунхвералъулъ
0
|
махӀцунхверазулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
махӀцунхверасулъе
0
|
махӀцунхвералъулъе
0
|
махӀцунхвералъулъе
0
|
махӀцунхверазулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
махӀцунхверасулъа
0
|
махӀцунхвералъулъа
0
|
махӀцунхвералъулъа
0
|
махӀцунхверазулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
махӀцунхверасулъан
0
|
махӀцунхвералъулъан
0
|
махӀцунхвералъулъан
0
|
махӀцунхверазулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
махӀцунхверасукь
0
|
махӀцунхвералъукь
0
|
махӀцунхвералъукь
0
|
махӀцунхверазукь
0
|
| Allative (-кье) |
махӀцунхверасукье
0
|
махӀцунхвералъукье
0
|
махӀцунхвералъукье
0
|
махӀцунхверазукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
махӀцунхверасукьа
0
|
махӀцунхвералъукьа
0
|
махӀцунхвералъукьа
0
|
махӀцунхверазукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
махӀцунхверасукьан
0
|
махӀцунхвералъукьан
0
|
махӀцунхвералъукьан
0
|
махӀцунхверазукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
махӀцунхвон
[maħt͡sunχwon]
0
|
|||
| Adverbial Past |
махӀцунхвон
[maħt͡sunχwon]
🔒
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
махӀцунхвечӀого
[maħt͡sunχwet͡ʃʼogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
махӀцунхволаго
[maħt͡sunχwolago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
махӀцунхволарого
[maħt͡sunχwolarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
махӀцунхвей
[maħt͡sunχwej]
0
|
|||
| Infinitive |
махӀцунхвезе
[maħt͡sunχweze]
0
|
|||
| Causative |
махӀцунхвезавизе
/[maħt͡sunχwezawize]/
🔒
0
|
махӀцунхвезайизе
/[maħt͡sunχwezajize]/
🔒
0
|
махӀцунхвезабизе
/[maħt͡sunχwezabize]/
🔒
0
|
махӀцунхвезаризе
/[maħt͡sunχwezarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
махӀцунхвезавуларо
/[maħt͡sunχwezawularo]/
0
|
махӀцунхвезайуларо
/[maħt͡sunχwezajularo]/
0
|
махӀцунхвезабуларо
/[maħt͡sunχwezabularo]/
0
|
махӀцунхвезаруларо
/[maħt͡sunχwezarularo]/
0
|
| Durative |
махӀцунхвеаризе
[maħt͡sunχwejarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
махӀцунхвеариларо
[maħt͡sunχwejarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
махӀцунхв-махӀцунхвезе
[maħt͡sunχw-maħt͡sunχweze]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
махӀцунхв-махӀцунхвеларо
[maħt͡sunχw-maħt͡sunχwelaro]
0
|
|||