Personal Notes
🌐 Translations
Russian
увеличить
умножить
участить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ghemerlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
225700
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
2
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʕemerɬizawulew wugo]/ |
/[ʕemerɬizajulej jigo]/ |
/[ʕemerɬizabuleb bugo]/ |
/[ʕemerɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʕemerɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʕemerɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʕemerɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʕemerɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гӀемерлъизавуна
/[ʕemerɬizawuna]/
0
|
гӀемерлъизайуна
/[ʕemerɬizajuna]/
0
|
гӀемерлъизабуна
/[ʕemerɬizabuna]/
0
|
гӀемерлъизаруна
/[ʕemerɬizaruna]/
🔒
2
|
| Past Simple Negative |
гӀемерлъизавичӀо
/[ʕemerɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
гӀемерлъизайичӀо
/[ʕemerɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
гӀемерлъизабичӀо
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
гӀемерлъизаричӀо
/[ʕemerɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
гӀемерлъизавила
/[ʕemerɬizawila]/
0
|
гӀемерлъизайила
/[ʕemerɬizajila]/
0
|
гӀемерлъизабила
/[ʕemerɬizabila]/
0
|
гӀемерлъизарила
/[ʕemerɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
гӀемерлъизавиларо
/[ʕemerɬizawilaro]/
0
|
гӀемерлъизайиларо
/[ʕemerɬizajilaro]/
0
|
гӀемерлъизабиларо
/[ʕemerɬizabilaro]/
0
|
гӀемерлъизариларо
/[ʕemerɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
гӀемерлъизавула
/[ʕemerɬizawula]/
0
|
гӀемерлъизайула
/[ʕemerɬizajula]/
0
|
гӀемерлъизабула
/[ʕemerɬizabula]/
0
|
гӀемерлъизарула
/[ʕemerɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
гӀемерлъизавуларо
/[ʕemerɬizawularo]/
0
|
гӀемерлъизайуларо
/[ʕemerɬizajularo]/
0
|
гӀемерлъизабуларо
/[ʕemerɬizabularo]/
0
|
гӀемерлъизаруларо
/[ʕemerɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гӀемерлъизавулаан
/[ʕemerɬizawulajan]/
0
|
гӀемерлъизайулаан
/[ʕemerɬizajulajan]/
0
|
гӀемерлъизабулаан
/[ʕemerɬizabulajan]/
0
|
гӀемерлъизарулаан
/[ʕemerɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
гӀемерлъизабулароан
/[ʕemerɬizabularojan]/
0
|
гӀемерлъизабулароан
/[ʕemerɬizabularojan]/
0
|
гӀемерлъизабулароан
/[ʕemerɬizabularojan]/
0
|
гӀемерлъизарулароан
/[ʕemerɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гӀемерлъизаве
/[ʕemerɬizawe]/
0
|
гӀемерлъизайе
/[ʕemerɬizaje]/
0
|
гӀемерлъизабе
/[ʕemerɬizabe]/
0
|
гӀемерлъизаре
/[ʕemerɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гӀемерлъизавуге
/[ʕemerɬizawuge]/
0
|
гӀемерлъизайуге
/[ʕemerɬizajuge]/
0
|
гӀемерлъизабуге
/[ʕemerɬizabuge]/
0
|
гӀемерлъизаруге
/[ʕemerɬizaruge]/
0
|
| Optative |
гӀемерлъизабеги
/[ʕemerɬizawegi]/
0
|
гӀемерлъизабеги
/[ʕemerɬizajegi]/
0
|
гӀемерлъизабеги
/[ʕemerɬizabegi]/
0
|
гӀемерлъизареги
/[ʕemerɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
гӀемерлъизабугеги
/[ʕemerɬizabugegi]/
0
|
гӀемерлъизабугеги
/[ʕemerɬizabugegi]/
0
|
гӀемерлъизабугеги
/[ʕemerɬizabugegi]/
0
|
гӀемерлъизаругеги
/[ʕemerɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
гӀемерлъизавизин
/[ʕemerɬizawizin]/
0
|
гӀемерлъизайизин
/[ʕemerɬizajizin]/
0
|
гӀемерлъизабизин
/[ʕemerɬizabizin]/
0
|
гӀемерлъизаризин
/[ʕemerɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гӀемерлъизавуни
/[ʕemerɬizawuni]/
0
|
гӀемерлъизайуни
/[ʕemerɬizajuni]/
0
|
гӀемерлъизабуни
/[ʕemerɬizabuni]/
0
|
гӀемерлъизаруни
/[ʕemerɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
гӀемерлъизабичӀони
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀемерлъизабичӀони
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀемерлъизабичӀони
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гӀемерлъизаричӀони
/[ʕemerɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гӀемерлъизавунищ
/[ʕemerɬizawuniʃː]/
0
|
гӀемерлъизайунищ
/[ʕemerɬizajuniʃː]/
0
|
гӀемерлъизабунищ
/[ʕemerɬizabuniʃː]/
0
|
гӀемерлъизарунищ
/[ʕemerɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гӀемерлъизавичӀищ
/[ʕemerɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гӀемерлъизайичӀищ
/[ʕemerɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гӀемерлъизабичӀищ
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
гӀемерлъизаричӀищ
/[ʕemerɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гӀемерлъизавулищ
/[ʕemerɬizawuliʃː]/
0
|
гӀемерлъизайулищ
/[ʕemerɬizajuliʃː]/
0
|
гӀемерлъизабулищ
/[ʕemerɬizabuliʃː]/
0
|
гӀемерлъизарулищ
/[ʕemerɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гӀемерлъизавуларищ
/[ʕemerɬizawulariʃː]/
0
|
гӀемерлъизайуларищ
/[ʕemerɬizajulariʃː]/
0
|
гӀемерлъизабуларищ
/[ʕemerɬizabulariʃː]/
0
|
гӀемерлъизаруларищ
/[ʕemerɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гӀемерлъизавилищ
/[ʕemerɬizawiliʃː]/
0
|
гӀемерлъизайилищ
/[ʕemerɬizajiliʃː]/
0
|
гӀемерлъизабилищ
/[ʕemerɬizabiliʃː]/
0
|
гӀемерлъизарилищ
/[ʕemerɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гӀемерлъизавиларищ
/[ʕemerɬizawilariʃː]/
0
|
гӀемерлъизайиларищ
/[ʕemerɬizajilariʃː]/
0
|
гӀемерлъизабиларищ
/[ʕemerɬizabilariʃː]/
0
|
гӀемерлъизариларищ
/[ʕemerɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гӀемерлъизавурав
/[ʕemerɬizawuraw]/
0
|
гӀемерлъизайурай
/[ʕemerɬizajuraj]/
0
|
гӀемерлъизабураб
/[ʕemerɬizaburab]/
0
|
гӀемерлъизарурал
/[ʕemerɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
гӀемерлъизавичӀев
/[ʕemerɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
гӀемерлъизайичӀей
/[ʕemerɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
гӀемерлъизабичӀеб
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
гӀемерлъизаричӀел
/[ʕemerɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гӀемерлъизавулев
/[ʕemerɬizawulew]/
0
|
гӀемерлъизайулей
/[ʕemerɬizajulej]/
0
|
гӀемерлъизабулеб
/[ʕemerɬizabuleb]/
🔒
1
|
гӀемерлъизарулел
/[ʕemerɬizarulel]/
🔒
1
|
| Present Participle Negative |
гӀемерлъизавуларев
/[ʕemerɬizawularew]/
0
|
гӀемерлъизайуларей
/[ʕemerɬizajularej]/
0
|
гӀемерлъизабулареб
/[ʕemerɬizabulareb]/
0
|
гӀемерлъизаруларел
/[ʕemerɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
гӀемерлъизавилев
/[ʕemerɬizawilew]/
0
|
гӀемерлъизайилей
/[ʕemerɬizajilej]/
0
|
гӀемерлъизабилеб
/[ʕemerɬizabileb]/
0
|
гӀемерлъизарилел
/[ʕemerɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гӀемерлъизавиларев
/[ʕemerɬizawilarew]/
0
|
гӀемерлъизайиларей
/[ʕemerɬizajilarej]/
0
|
гӀемерлъизабилареб
/[ʕemerɬizabilareb]/
0
|
гӀемерлъизариларел
/[ʕemerɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гӀемерлъизавизехъин
/[ʕemerɬizawizeq͡χːin]/
0
|
гӀемерлъизайизехъин
/[ʕemerɬizajizeq͡χːin]/
0
|
гӀемерлъизабизехъин
/[ʕemerɬizabizeq͡χːin]/
0
|
гӀемерлъизаризехъин
/[ʕemerɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
гӀемерлъизавизехъинро
/[ʕemerɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
гӀемерлъизайизехъинро
/[ʕemerɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
гӀемерлъизабизехъинро
/[ʕemerɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
гӀемерлъизаризехъинро
/[ʕemerɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
гӀемерлъизавеяв
/[ʕemerɬizawejaw]/
0
|
гӀемерлъизайеяй
/[ʕemerɬizajejaj]/
0
|
гӀемерлъизабеяб
/[ʕemerɬizabejab]/
0
|
гӀемерлъизареял
/[ʕemerɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гӀемерлъизавурав
0
|
гӀемерлъизайурай
0
|
гӀемерлъизабураб
0
|
гӀемерлъизарурал
0
|
| Ergative |
гӀемерлъизавурас
0
|
гӀемерлъизайуралъ
0
|
гӀемерлъизабуралъ
0
|
гӀемерлъизарураз
0
|
| Genitive |
гӀемерлъизавурасул
0
|
гӀемерлъизайуралъул
0
|
гӀемерлъизабуралъул
0
|
гӀемерлъизаруразул
0
|
| Dative |
гӀемерлъизавурасе
0
|
гӀемерлъизайуралъе
0
|
гӀемерлъизабуралъе
0
|
гӀемерлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гӀемерлъизавурасда
0
|
гӀемерлъизайуралъда
0
|
гӀемерлъизабуралъда
0
|
гӀемерлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
гӀемерлъизавурасде
0
|
гӀемерлъизайуралъде
0
|
гӀемерлъизабуралъде
0
|
гӀемерлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гӀемерлъизавурасдаса
0
|
гӀемерлъизайуралъдаса
0
|
гӀемерлъизабуралъдаса
0
|
гӀемерлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гӀемерлъизавурасдасан
0
|
гӀемерлъизайуралъдасан
0
|
гӀемерлъизабуралъдасан
0
|
гӀемерлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гӀемерлъизавурасухъ
0
|
гӀемерлъизайуралъухъ
0
|
гӀемерлъизабуралъухъ
0
|
гӀемерлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гӀемерлъизавурасухъе
0
|
гӀемерлъизайуралъухъе
0
|
гӀемерлъизабуралъухъе
0
|
гӀемерлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гӀемерлъизавурасухъа
0
|
гӀемерлъизайуралъухъа
0
|
гӀемерлъизабуралъухъа
0
|
гӀемерлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гӀемерлъизавурасухъан
0
|
гӀемерлъизайуралъухъан
0
|
гӀемерлъизабуралъухъан
0
|
гӀемерлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гӀемерлъизавурасулъ
0
|
гӀемерлъизайуралъулъ
0
|
гӀемерлъизабуралъулъ
0
|
гӀемерлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гӀемерлъизавурасулъе
0
|
гӀемерлъизайуралъулъе
0
|
гӀемерлъизабуралъулъе
0
|
гӀемерлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гӀемерлъизавурасулъа
0
|
гӀемерлъизайуралъулъа
0
|
гӀемерлъизабуралъулъа
0
|
гӀемерлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гӀемерлъизавурасулъан
0
|
гӀемерлъизайуралъулъан
0
|
гӀемерлъизабуралъулъан
0
|
гӀемерлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гӀемерлъизавурасукь
0
|
гӀемерлъизайуралъукь
0
|
гӀемерлъизабуралъукь
0
|
гӀемерлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гӀемерлъизавурасукье
0
|
гӀемерлъизайуралъукье
0
|
гӀемерлъизабуралъукье
0
|
гӀемерлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гӀемерлъизавурасукьа
0
|
гӀемерлъизайуралъукьа
0
|
гӀемерлъизабуралъукьа
0
|
гӀемерлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гӀемерлъизавурасукьан
0
|
гӀемерлъизайуралъукьан
0
|
гӀемерлъизабуралъукьан
0
|
гӀемерлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гӀемерлъизавун
/[ʕemerɬizawun]/
0
|
гӀемерлъизайун
/[ʕemerɬizajun]/
0
|
гӀемерлъизабун
/[ʕemerɬizabun]/
0
|
гӀемерлъизарун
/[ʕemerɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
гӀемерлъизавун
/[ʕemerɬizawun]/
0
|
гӀемерлъизайун
/[ʕemerɬizajun]/
0
|
гӀемерлъизабун
/[ʕemerɬizabun]/
0
|
гӀемерлъизарун
/[ʕemerɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
гӀемерлъизабичӀого
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀемерлъизабичӀого
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀемерлъизабичӀого
/[ʕemerɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гӀемерлъизаричӀого
/[ʕemerɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
гӀемерлъизавулаго
/[ʕemerɬizawulago]/
0
|
гӀемерлъизайулаго
/[ʕemerɬizajulago]/
0
|
гӀемерлъизабулаго
/[ʕemerɬizabulago]/
0
|
гӀемерлъизарулаго
/[ʕemerɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
гӀемерлъизабуларого
/[ʕemerɬizabularogo]/
0
|
гӀемерлъизабуларого
/[ʕemerɬizabularogo]/
0
|
гӀемерлъизабуларого
/[ʕemerɬizabularogo]/
0
|
гӀемерлъизаруларого
/[ʕemerɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гӀемерлъизави
/[ʕemerɬizawi]/
0
|
гӀемерлъизайи
/[ʕemerɬizaji]/
0
|
гӀемерлъизаби
/[ʕemerɬizabi]/
0
|
гӀемерлъизари
/[ʕemerɬizari]/
0
|
| Infinitive |
гӀемерлъизавизе
/[ʕemerɬizawize]/
🔒
0
|
гӀемерлъизайизе
/[ʕemerɬizajize]/
🔒
0
|
гӀемерлъизабизе
/[ʕemerɬizabize]/
🔒
2
|
гӀемерлъизаризе
/[ʕemerɬizarize]/
🔒
1
|
| Causative |
гӀемерлъизабизабизе
[ʕemerɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
гӀемерлъизабизабуларо
[ʕemerɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
гӀемерлъизавиаризе
/[ʕemerɬizawijarize]/
0
|
гӀемерлъизайиаризе
/[ʕemerɬizajijarize]/
0
|
гӀемерлъизабиаризе
/[ʕemerɬizabijarize]/
0
|
гӀемерлъизариаризе
/[ʕemerɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
гӀемерлъизавиариларо
/[ʕemerɬizawijarilaro]/
0
|
гӀемерлъизайиариларо
/[ʕemerɬizajijarilaro]/
0
|
гӀемерлъизабиариларо
/[ʕemerɬizabijarilaro]/
0
|
гӀемерлъизариариларо
/[ʕemerɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизавизе
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizawize]/
0
|
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизайизе
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizajize]/
0
|
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизабизе
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizabize]/
0
|
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизаризе
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизавиларо
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizawilaro]/
0
|
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизайиларо
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizajilaro]/
0
|
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизабиларо
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizabilaro]/
0
|
гӀемерлъизаб-гӀемерлъизариларо
/[ʕemerɬizab-ʕemerɬizarilaro]/
0
|