Personal Notes
🌐 Translations
Russian
уверить
переубедить
преподать
убедить
утверждать
утвердить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Class-based
Yes
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: bozhizavize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
Yes
Verb Class
Class III
System Information
Database ID
225726
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
7
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[woʒizawulew wugo]/ |
/[joʒizawulej jigo]/ |
/[boʒizawuleb bugo]/ |
/[roʒizawulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[woʒizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[joʒizawulej het͡ʃʼo]/ |
/[boʒizawuleb het͡ʃʼo]/ |
/[roʒizawulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
вожизавана
/[woʒizawana]/
0
|
йожизавана
/[joʒizawana]/
0
ёжизавана
/[joʒizawana]/
0
|
божизавана
/[boʒizawana]/
0
|
рожизавана
/[roʒizawana]/
0
|
| Past Simple Negative |
вожизавичӀо
/[woʒizawit͡ʃʼo]/
0
|
йожизавичӀо
/[joʒizawit͡ʃʼo]/
0
ёжизавичӀо
/[joʒizawit͡ʃʼo]/
0
|
божизавичӀо
/[boʒizawit͡ʃʼo]/
0
|
рожизавичӀо
/[roʒizawit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
вожизавила
/[woʒizawila]/
0
|
йожизавила
/[joʒizawila]/
0
ёжизавила
/[joʒizawila]/
0
|
божизавила
/[boʒizawila]/
0
|
рожизавила
/[roʒizawila]/
0
|
| Future Simple Negative |
вожизавиларо
/[woʒizawilaro]/
0
|
йожизавиларо
/[joʒizawilaro]/
0
ёжизавиларо
/[joʒizawilaro]/
0
|
божизавиларо
/[boʒizawilaro]/
0
|
рожизавиларо
/[roʒizawilaro]/
0
|
| Constative |
вожизавула
/[woʒizawula]/
0
|
йожизавула
/[joʒizawula]/
0
ёжизавула
/[joʒizawula]/
0
|
божизавула
/[boʒizawula]/
🔒
1
|
рожизавула
/[roʒizawula]/
0
|
| Constative Negative |
вожизавуларо
/[woʒizawularo]/
0
|
йожизавуларо
/[joʒizawularo]/
0
ёжизавуларо
/[joʒizawularo]/
0
|
божизавуларо
/[boʒizawularo]/
0
|
рожизавуларо
/[roʒizawularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
вожизавулаан
/[woʒizawulajan]/
0
|
йожизавулаан
/[joʒizawulajan]/
0
ёжизавулаан
/[joʒizawulajan]/
0
|
божизавулаан
/[boʒizawulajan]/
0
|
рожизавулаан
/[roʒizawulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
вожизавулароан
/[woʒizawularojan]/
0
|
йожизавулароан
/[joʒizawularojan]/
0
ёжизавулароан
/[joʒizawularojan]/
0
|
божизавулароан
/[boʒizawularojan]/
0
|
рожизавулароан
/[roʒizawularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
вожизаве
/[woʒizawe]/
0
|
йожизаве
/[joʒizawe]/
0
ёжизаве
/[joʒizawe]/
0
|
божизаве
/[boʒizawe]/
🔒
2
|
рожизаве
/[roʒizawe]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
вожизавуге
/[woʒizawuge]/
0
|
йожизавуге
/[joʒizawuge]/
0
ёжизавуге
/[joʒizawuge]/
0
|
божизавуге
/[boʒizawuge]/
0
|
рожизавуге
/[roʒizawuge]/
0
|
| Optative |
вожизавеги
/[woʒizawegi]/
0
|
йожизавеги
/[joʒizawegi]/
0
ёжизавеги
/[joʒizawegi]/
0
|
божизавеги
/[boʒizawegi]/
0
|
рожизавеги
/[roʒizawegi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
вожизавугеги
/[woʒizawugegi]/
0
|
йожизавугеги
/[joʒizawugegi]/
0
ёжизавугеги
/[joʒizawugegi]/
0
|
божизавугеги
/[boʒizawugegi]/
0
|
рожизавугеги
/[roʒizawugegi]/
0
|
| Hortative |
вожизавизин
/[woʒizawizin]/
0
|
йожизавизин
/[joʒizawizin]/
0
ёжизавизин
/[joʒizawizin]/
0
|
божизавизин
/[boʒizawizin]/
0
|
рожизавизин
/[roʒizawizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
вожизавани
/[woʒizawani]/
0
|
йожизавани
/[joʒizawani]/
0
ёжизавани
/[joʒizawani]/
0
|
божизавани
/[boʒizawani]/
0
|
рожизавани
/[roʒizawani]/
0
|
| Conditional Negative |
вожизавичӀони
/[woʒizawit͡ʃʼoni]/
0
|
йожизавичӀони
/[joʒizawit͡ʃʼoni]/
0
ёжизавичӀони
/[joʒizawit͡ʃʼoni]/
0
|
божизавичӀони
/[boʒizawit͡ʃʼoni]/
0
|
рожизавичӀони
/[roʒizawit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
вожизаванищ
/[woʒizawaniʃː]/
0
|
йожизаванищ
/[joʒizawaniʃː]/
0
ёжизаванищ
/[joʒizawaniʃː]/
0
|
божизаванищ
/[boʒizawaniʃː]/
0
|
рожизаванищ
/[roʒizawaniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
вожизавичӀищ
/[woʒizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
йожизавичӀищ
/[joʒizawit͡ʃʼiʃː]/
0
ёжизавичӀищ
/[joʒizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
божизавичӀищ
/[boʒizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
рожизавичӀищ
/[roʒizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
вожизавулищ
/[woʒizawuliʃː]/
0
|
йожизавулищ
/[joʒizawuliʃː]/
0
ёжизавулищ
/[joʒizawuliʃː]/
0
|
божизавулищ
/[boʒizawuliʃː]/
0
|
рожизавулищ
/[roʒizawuliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
вожизавуларищ
/[woʒizawulariʃː]/
0
|
йожизавуларищ
/[joʒizawulariʃː]/
0
ёжизавуларищ
/[joʒizawulariʃː]/
0
|
божизавуларищ
/[boʒizawulariʃː]/
0
|
рожизавуларищ
/[roʒizawulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
вожизавилищ
/[woʒizawiliʃː]/
0
|
йожизавилищ
/[joʒizawiliʃː]/
0
ёжизавилищ
/[joʒizawiliʃː]/
0
|
божизавилищ
/[boʒizawiliʃː]/
0
|
рожизавилищ
/[roʒizawiliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
вожизавиларищ
/[woʒizawilariʃː]/
0
|
йожизавиларищ
/[joʒizawilariʃː]/
0
ёжизавиларищ
/[joʒizawilariʃː]/
0
|
божизавиларищ
/[boʒizawilariʃː]/
0
|
рожизавиларищ
/[roʒizawilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
вожизаварав
/[woʒizawaraw]/
0
|
йожизаварай
/[joʒizawaraj]/
0
ёжизаварай
/[joʒizawaraj]/
0
|
божизавараб
/[boʒizawarab]/
0
|
рожизаварал
/[roʒizawaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
вожизавичӀев
/[woʒizawit͡ʃʼew]/
0
|
йожизавичӀей
/[joʒizawit͡ʃʼej]/
0
ёжизавичӀей
/[joʒizawit͡ʃʼej]/
0
|
божизавичӀеб
/[boʒizawit͡ʃʼeb]/
0
|
рожизавичӀел
/[roʒizawit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
вожизавулев
/[woʒizawulew]/
0
|
йожизавулей
/[joʒizawulej]/
0
ёжизавулей
/[joʒizawulej]/
0
|
божизавулеб
/[boʒizawuleb]/
0
|
рожизавулел
/[roʒizawulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
вожизавуларев
/[woʒizawularew]/
0
|
йожизавуларей
/[joʒizawularej]/
0
ёжизавуларей
/[joʒizawularej]/
0
|
божизавулареб
/[boʒizawulareb]/
0
|
рожизавуларел
/[roʒizawularel]/
0
|
| Future Participle |
вожизавилев
/[woʒizawilew]/
0
|
йожизавилей
/[joʒizawilej]/
0
ёжизавилей
/[joʒizawilej]/
0
|
божизавилеб
/[boʒizawileb]/
0
|
рожизавилел
/[roʒizawilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
вожизавиларев
/[woʒizawilarew]/
0
|
йожизавиларей
/[joʒizawilarej]/
0
ёжизавиларей
/[joʒizawilarej]/
0
|
божизавилареб
/[boʒizawilareb]/
0
|
рожизавиларел
/[roʒizawilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
вожизавизехъин
/[woʒizawizeq͡χːin]/
0
|
йожизавизехъин
/[joʒizawizeq͡χːin]/
0
ёжизавизехъин
/[joʒizawizeq͡χːin]/
0
|
божизавизехъин
/[boʒizawizeq͡χːin]/
0
|
рожизавизехъин
/[roʒizawizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
вожизавизехъинро
/[woʒizawizeq͡χːinro]/
0
|
йожизавизехъинро
/[joʒizawizeq͡χːinro]/
0
ёжизавизехъинро
/[joʒizawizeq͡χːinro]/
0
|
божизавизехъинро
/[boʒizawizeq͡χːinro]/
0
|
рожизавизехъинро
/[roʒizawizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
вожизавеяв
/[woʒizawejaw]/
0
|
йожизавеяй
/[joʒizawejaj]/
0
ёжизавеяй
/[joʒizawejaj]/
0
|
божизавеяб
/[boʒizawejab]/
0
|
рожизавеял
/[roʒizawejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
вожизаварав
0
|
йожизаварай
0
ёжизаварай
0
|
божизавараб
0
|
рожизаварал
0
|
| Ergative |
вожизаварас
0
|
йожизаваралъ
0
ёжизаваралъ
0
|
божизаваралъ
0
|
рожизавараз
0
|
| Genitive |
вожизаварасул
0
|
йожизаваралъул
0
ёжизаваралъул
0
|
божизаваралъул
0
|
рожизаваразул
0
|
| Dative |
вожизаварасе
0
|
йожизаваралъе
0
ёжизаваралъе
0
|
божизаваралъе
0
|
рожизаваразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
вожизаварасда
0
|
йожизаваралъда
0
ёжизаваралъда
0
|
божизаваралъда
0
|
рожизаваразда
0
|
| Allative (-де) |
вожизаварасде
0
|
йожизаваралъде
0
ёжизаваралъде
0
|
божизаваралъде
0
|
рожизаваразде
0
|
| Ablative (-даса) |
вожизаварасдаса
0
|
йожизаваралъдаса
0
ёжизаваралъдаса
0
|
божизаваралъдаса
0
|
рожизавараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
вожизаварасдасан
0
|
йожизаваралъдасан
0
ёжизаваралъдасан
0
|
божизаваралъдасан
0
|
рожизавараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
вожизаварасухъ
0
|
йожизаваралъухъ
0
ёжизаваралъухъ
0
|
божизаваралъухъ
0
|
рожизаваразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
вожизаварасухъе
0
|
йожизаваралъухъе
0
ёжизаваралъухъе
0
|
божизаваралъухъе
0
|
рожизаваразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
вожизаварасухъа
0
|
йожизаваралъухъа
0
ёжизаваралъухъа
0
|
божизаваралъухъа
0
|
рожизаваразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
вожизаварасухъан
0
|
йожизаваралъухъан
0
ёжизаваралъухъан
0
|
божизаваралъухъан
0
|
рожизаваразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
вожизаварасулъ
0
|
йожизаваралъулъ
0
ёжизаваралъулъ
0
|
божизаваралъулъ
0
|
рожизаваразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
вожизаварасулъе
0
|
йожизаваралъулъе
0
ёжизаваралъулъе
0
|
божизаваралъулъе
0
|
рожизаваразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
вожизаварасулъа
0
|
йожизаваралъулъа
0
ёжизаваралъулъа
0
|
божизаваралъулъа
0
|
рожизаваразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
вожизаварасулъан
0
|
йожизаваралъулъан
0
ёжизаваралъулъан
0
|
божизаваралъулъан
0
|
рожизаваразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
вожизаварасукь
0
|
йожизаваралъукь
0
ёжизаваралъукь
0
|
божизаваралъукь
0
|
рожизаваразукь
0
|
| Allative (-кье) |
вожизаварасукье
0
|
йожизаваралъукье
0
ёжизаваралъукье
0
|
божизаваралъукье
0
|
рожизаваразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
вожизаварасукьа
0
|
йожизаваралъукьа
0
ёжизаваралъукьа
0
|
божизаваралъукьа
0
|
рожизаваразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
вожизаварасукьан
0
|
йожизаваралъукьан
0
ёжизаваралъукьан
0
|
божизаваралъукьан
0
|
рожизаваразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
вожизавун
/[woʒizawun]/
0
|
йожизавун
/[joʒizawun]/
0
ёжизавун
/[joʒizawun]/
0
|
божизавун
/[boʒizawun]/
🔒
1
|
рожизавун
/[roʒizawun]/
0
|
| Adverbial Past |
вожизавун
/[woʒizawun]/
0
|
йожизавун
/[joʒizawun]/
0
ёжизавун
/[joʒizawun]/
0
|
божизавун
/[boʒizawun]/
🔒
1
|
рожизавун
/[roʒizawun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
вожизавичӀого
/[woʒizawit͡ʃʼogo]/
0
|
йожизавичӀого
/[joʒizawit͡ʃʼogo]/
0
ёжизавичӀого
/[joʒizawit͡ʃʼogo]/
0
|
божизавичӀого
/[boʒizawit͡ʃʼogo]/
0
|
рожизавичӀого
/[roʒizawit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
вожизавулаго
/[woʒizawulago]/
0
|
йожизавулаго
/[joʒizawulago]/
0
ёжизавулаго
/[joʒizawulago]/
0
|
божизавулаго
/[boʒizawulago]/
0
|
рожизавулаго
/[roʒizawulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
вожизавуларого
/[woʒizawularogo]/
0
|
йожизавуларого
/[joʒizawularogo]/
0
ёжизавуларого
/[joʒizawularogo]/
0
|
божизавуларого
/[boʒizawularogo]/
0
|
рожизавуларого
/[roʒizawularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
вожизави
/[woʒizawi]/
0
|
йожизави
/[joʒizawi]/
0
ёжизави
/[joʒizawi]/
0
|
божизави
/[boʒizawi]/
🔒
3
|
рожизави
/[roʒizawi]/
0
|
| Infinitive |
вожизавизе
/[woʒizawize]/
0
|
йожизавизе
/[joʒizawize]/
0
ёжизавизе
/[joʒizawize]/
0
|
божизавизе
/[boʒizawize]/
🔒
7
|
рожизавизе
/[roʒizawize]/
0
|
| Causative |
вожизавизавизе
/[woʒizawizawize]/
0
|
йожизавизайизе
/[joʒizawizajize]/
0
ёжизавизайизе
/[joʒizawizajize]/
0
|
божизавизабизе
/[boʒizawizabize]/
0
|
рожизавизаризе
/[roʒizawizarize]/
0
|
| Causative Negative |
вожизавизавуларо
/[woʒizawizawularo]/
0
|
йожизавизайуларо
/[joʒizawizajularo]/
0
ёжизавизайуларо
/[joʒizawizajularo]/
0
|
божизавизабуларо
/[boʒizawizabularo]/
0
|
рожизавизаруларо
/[roʒizawizarularo]/
0
|
| Durative |
вожизавиаризе
/[woʒizawijarize]/
0
|
йожизавиаризе
/[joʒizawijarize]/
0
ёжизавиаризе
/[joʒizawijarize]/
0
|
божизавиаризе
/[boʒizawijarize]/
0
|
рожизавиаризе
/[roʒizawijarize]/
0
|
| Durative Negative |
вожизавиариларо
/[woʒizawijarilaro]/
0
|
йожизавиариларо
/[joʒizawijarilaro]/
0
ёжизавиариларо
/[joʒizawijarilaro]/
0
|
божизавиариларо
/[boʒizawijarilaro]/
0
|
рожизавиариларо
/[roʒizawijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
вожизав-вожизавизе
/[woʒizaw-woʒizawize]/
0
|
йожизав-йожизавизе
/[joʒizaw-joʒizawize]/
0
ёжизав-ёжизавизе
/[joʒizaw-joʒizawize]/
0
|
божизав-божизавизе
/[boʒizaw-boʒizawize]/
0
|
рожизав-рожизавизе
/[roʒizaw-roʒizawize]/
0
|
| Frequentative Negative |
вожизав-вожизавиларо
/[woʒizaw-woʒizawilaro]/
0
|
йожизав-йожизавиларо
/[joʒizaw-joʒizawilaro]/
0
ёжизав-ёжизавиларо
/[joʒizaw-joʒizawilaro]/
0
|
божизав-божизавиларо
/[boʒizaw-boʒizawilaro]/
0
|
рожизав-рожизавиларо
/[roʒizaw-roʒizawilaro]/
0
|