Personal Notes
🌐 Translations
Russian
увлечься
вдаться
задаться
уйти
заниматься
уткнуться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: mashghullhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
225827
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
15
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[maʒʁulɬulew wugo]/ |
/[maʒʁulɬulej jigo]/ |
/[maʒʁulɬuleb bugo]/ |
/[maʒʁulɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[maʒʁulɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[maʒʁulɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[maʒʁulɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[maʒʁulɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
машгъуллъана
[maʒʁulɬana]
🔒
10
|
|||
| Past Simple Negative |
машгъуллъичӀо
[maʒʁulɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
машгъуллъила
[maʒʁulɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
машгъуллъиларо
[maʒʁulɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
машгъуллъула
[maʒʁulɬula]
🔒
4
|
|||
| Constative Negative |
машгъуллъуларо
[maʒʁulɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
машгъуллъулаан
[maʒʁulɬulajan]
🔒
1
|
|||
| Remote Past Negative |
машгъуллъулароан
[maʒʁulɬularojan]
🔒
1
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
машгъуллъе
[maʒʁulɬe]
🔒
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
машгъуллъуге
[maʒʁulɬuge]
0
|
|||
| Optative |
машгъуллъеги
[maʒʁulɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
машгъуллъугеги
[maʒʁulɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
машгъуллъизин
[maʒʁulɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
машгъуллъани
[maʒʁulɬani]
🔒
2
|
|||
| Conditional Negative |
машгъуллъичӀони
[maʒʁulɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
машгъуллъанищ
[maʒʁulɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
машгъуллъичӀищ
[maʒʁulɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
машгъуллъулищ
[maʒʁulɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
машгъуллъуларищ
[maʒʁulɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
машгъуллъилищ
[maʒʁulɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
машгъуллъиларищ
[maʒʁulɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
машгъуллъарав
/[maʒʁulɬaraw]/
🔒
4
|
машгъуллъарай
/[maʒʁulɬaraj]/
🔒
1
|
машгъуллъараб
/[maʒʁulɬarab]/
🔒
2
|
машгъуллъарал
/[maʒʁulɬaral]/
🔒
2
|
| Past Participle Negative |
машгъуллъичӀев
/[maʒʁulɬit͡ʃˀew]/
0
|
машгъуллъичӀей
/[maʒʁulɬit͡ʃˀej]/
0
|
машгъуллъичӀеб
/[maʒʁulɬit͡ʃˀeb]/
0
|
машгъуллъичӀел
/[maʒʁulɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
машгъуллъулев
/[maʒʁulɬulew]/
🔒
2
|
машгъуллъулей
/[maʒʁulɬulej]/
🔒
1
|
машгъуллъулеб
/[maʒʁulɬuleb]/
🔒
1
|
машгъуллъулел
/[maʒʁulɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
машгъуллъуларев
/[maʒʁulɬularew]/
0
|
машгъуллъуларей
/[maʒʁulɬularej]/
0
|
машгъуллъулареб
/[maʒʁulɬulareb]/
0
|
машгъуллъуларел
/[maʒʁulɬularel]/
0
|
| Future Participle |
машгъуллъилев
/[maʒʁulɬilew]/
0
|
машгъуллъилей
/[maʒʁulɬilej]/
0
|
машгъуллъилеб
/[maʒʁulɬileb]/
0
|
машгъуллъилел
/[maʒʁulɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
машгъуллъиларев
/[maʒʁulɬilarew]/
0
|
машгъуллъиларей
/[maʒʁulɬilarej]/
0
|
машгъуллъилареб
/[maʒʁulɬilareb]/
0
|
машгъуллъиларел
/[maʒʁulɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
машгъуллъизехъин
[maʒʁulɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
машгъуллъизехъинро
[maʒʁulɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
машгъуллъеяв
/[maʒʁulɬejaw]/
0
|
машгъуллъеяй
/[maʒʁulɬejaj]/
0
|
машгъуллъеяб
/[maʒʁulɬejab]/
0
|
машгъуллъеял
/[maʒʁulɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
машгъуллъарав
4
|
машгъуллъарай
1
|
машгъуллъараб
2
|
машгъуллъарал
2
|
| Ergative |
машгъуллъарас
0
|
машгъуллъаралъ
0
|
машгъуллъаралъ
0
|
машгъуллъараз
0
|
| Genitive |
машгъуллъарасул
0
|
машгъуллъаралъул
0
|
машгъуллъаралъул
0
|
машгъуллъаразул
0
|
| Dative |
машгъуллъарасе
0
|
машгъуллъаралъе
0
|
машгъуллъаралъе
0
|
машгъуллъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
машгъуллъарасда
0
|
машгъуллъаралъда
0
|
машгъуллъаралъда
0
|
машгъуллъаразда
0
|
| Allative (-де) |
машгъуллъарасде
0
|
машгъуллъаралъде
0
|
машгъуллъаралъде
0
|
машгъуллъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
машгъуллъарасдаса
0
|
машгъуллъаралъдаса
0
|
машгъуллъаралъдаса
0
|
машгъуллъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
машгъуллъарасдасан
0
|
машгъуллъаралъдасан
0
|
машгъуллъаралъдасан
0
|
машгъуллъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
машгъуллъарасухъ
0
|
машгъуллъаралъухъ
0
|
машгъуллъаралъухъ
0
|
машгъуллъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
машгъуллъарасухъе
0
|
машгъуллъаралъухъе
0
|
машгъуллъаралъухъе
0
|
машгъуллъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
машгъуллъарасухъа
0
|
машгъуллъаралъухъа
0
|
машгъуллъаралъухъа
0
|
машгъуллъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
машгъуллъарасухъан
0
|
машгъуллъаралъухъан
0
|
машгъуллъаралъухъан
0
|
машгъуллъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
машгъуллъарасулъ
0
|
машгъуллъаралъулъ
0
|
машгъуллъаралъулъ
0
|
машгъуллъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
машгъуллъарасулъе
0
|
машгъуллъаралъулъе
0
|
машгъуллъаралъулъе
0
|
машгъуллъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
машгъуллъарасулъа
0
|
машгъуллъаралъулъа
0
|
машгъуллъаралъулъа
0
|
машгъуллъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
машгъуллъарасулъан
0
|
машгъуллъаралъулъан
0
|
машгъуллъаралъулъан
0
|
машгъуллъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
машгъуллъарасукь
0
|
машгъуллъаралъукь
0
|
машгъуллъаралъукь
0
|
машгъуллъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
машгъуллъарасукье
0
|
машгъуллъаралъукье
0
|
машгъуллъаралъукье
0
|
машгъуллъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
машгъуллъарасукьа
0
|
машгъуллъаралъукьа
0
|
машгъуллъаралъукьа
0
|
машгъуллъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
машгъуллъарасукьан
0
|
машгъуллъаралъукьан
0
|
машгъуллъаралъукьан
0
|
машгъуллъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
машгъуллъун
[maʒʁulɬun]
🔒
26
|
|||
| Adverbial Past |
машгъуллъун
[maʒʁulɬun]
🔒
26
|
|||
| Adverbial Past Negative |
машгъуллъичӀого
[maʒʁulɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
машгъуллъулаго
[maʒʁulɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
машгъуллъуларого
[maʒʁulɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
машгъуллъи
[maʒʁulɬi]
🔒
10
|
|||
| Infinitive |
машгъуллъизе
[maʒʁulɬize]
🔒
15
|
|||
| Causative |
машгъуллъизавизе
/[maʒʁulɬizawize]/
0
|
машгъуллъизайизе
/[maʒʁulɬizajize]/
0
|
машгъуллъизабизе
/[maʒʁulɬizabize]/
0
|
машгъуллъизаризе
/[maʒʁulɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
машгъуллъизавуларо
/[maʒʁulɬizawularo]/
0
|
машгъуллъизайуларо
/[maʒʁulɬizajularo]/
0
|
машгъуллъизабуларо
/[maʒʁulɬizabularo]/
0
|
машгъуллъизаруларо
/[maʒʁulɬizarularo]/
0
|
| Durative |
машгъуллъиаризе
[maʒʁulɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
машгъуллъиариларо
[maʒʁulɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
машгъуллъ-машгъуллъизе
[maʒʁulɬ-maʒʁulɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
машгъуллъ-машгъуллъиларо
[maʒʁulɬ-maʒʁulɬilaro]
0
|
|||