Personal Notes
🌐 Translations
Russian
уединиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
VC.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: яlghuzlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
226284
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[jaɬuzɬulew wugo]/ |
/[jaɬuzɬulej jigo]/ |
/[jaɬuzɬuleb bugo]/ |
/[jaɬuzɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[jaɬuzɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[jaɬuzɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[jaɬuzɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[jaɬuzɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
ялгъузлъана
[jaɬuzɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
ялгъузлъичӀо
[jaɬuzɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
ялгъузлъила
[jaɬuzɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
ялгъузлъиларо
[jaɬuzɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
ялгъузлъула
[jaɬuzɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
ялгъузлъуларо
[jaɬuzɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
ялгъузлъулаан
[jaɬuzɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
ялгъузлъулароан
[jaɬuzɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
ялгъузлъе
[jaɬuzɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
ялгъузлъуге
[jaɬuzɬuge]
0
|
|||
| Optative |
ялгъузлъеги
[jaɬuzɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
ялгъузлъугеги
[jaɬuzɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
ялгъузлъизин
[jaɬuzɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
ялгъузлъани
[jaɬuzɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
ялгъузлъичӀони
[jaɬuzɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
ялгъузлъанищ
[jaɬuzɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
ялгъузлъичӀищ
[jaɬuzɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
ялгъузлъулищ
[jaɬuzɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
ялгъузлъуларищ
[jaɬuzɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
ялгъузлъилищ
[jaɬuzɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
ялгъузлъиларищ
[jaɬuzɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
ялгъузлъарав
/[jaɬuzɬaraw]/
0
|
ялгъузлъарай
/[jaɬuzɬaraj]/
0
|
ялгъузлъараб
/[jaɬuzɬarab]/
0
|
ялгъузлъарал
/[jaɬuzɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
ялгъузлъичӀев
/[jaɬuzɬit͡ʃˀew]/
0
|
ялгъузлъичӀей
/[jaɬuzɬit͡ʃˀej]/
0
|
ялгъузлъичӀеб
/[jaɬuzɬit͡ʃˀeb]/
0
|
ялгъузлъичӀел
/[jaɬuzɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
ялгъузлъулев
/[jaɬuzɬulew]/
0
|
ялгъузлъулей
/[jaɬuzɬulej]/
0
|
ялгъузлъулеб
/[jaɬuzɬuleb]/
0
|
ялгъузлъулел
/[jaɬuzɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
ялгъузлъуларев
/[jaɬuzɬularew]/
0
|
ялгъузлъуларей
/[jaɬuzɬularej]/
0
|
ялгъузлъулареб
/[jaɬuzɬulareb]/
0
|
ялгъузлъуларел
/[jaɬuzɬularel]/
0
|
| Future Participle |
ялгъузлъилев
/[jaɬuzɬilew]/
0
|
ялгъузлъилей
/[jaɬuzɬilej]/
0
|
ялгъузлъилеб
/[jaɬuzɬileb]/
0
|
ялгъузлъилел
/[jaɬuzɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
ялгъузлъиларев
/[jaɬuzɬilarew]/
0
|
ялгъузлъиларей
/[jaɬuzɬilarej]/
0
|
ялгъузлъилареб
/[jaɬuzɬilareb]/
0
|
ялгъузлъиларел
/[jaɬuzɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
ялгъузлъизехъин
[jaɬuzɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
ялгъузлъизехъинро
[jaɬuzɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
ялгъузлъеяв
/[jaɬuzɬejaw]/
0
|
ялгъузлъеяй
/[jaɬuzɬejaj]/
0
|
ялгъузлъеяб
/[jaɬuzɬejab]/
0
|
ялгъузлъеял
/[jaɬuzɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
ялгъузлъарав
0
|
ялгъузлъарай
0
|
ялгъузлъараб
0
|
ялгъузлъарал
0
|
| Ergative |
ялгъузлъарас
0
|
ялгъузлъаралъ
0
|
ялгъузлъаралъ
0
|
ялгъузлъараз
0
|
| Genitive |
ялгъузлъарасул
0
|
ялгъузлъаралъул
0
|
ялгъузлъаралъул
0
|
ялгъузлъаразул
0
|
| Dative |
ялгъузлъарасе
0
|
ялгъузлъаралъе
0
|
ялгъузлъаралъе
0
|
ялгъузлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
ялгъузлъарасда
0
|
ялгъузлъаралъда
0
|
ялгъузлъаралъда
0
|
ялгъузлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
ялгъузлъарасде
0
|
ялгъузлъаралъде
0
|
ялгъузлъаралъде
0
|
ялгъузлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
ялгъузлъарасдаса
0
|
ялгъузлъаралъдаса
0
|
ялгъузлъаралъдаса
0
|
ялгъузлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
ялгъузлъарасдасан
0
|
ялгъузлъаралъдасан
0
|
ялгъузлъаралъдасан
0
|
ялгъузлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
ялгъузлъарасухъ
0
|
ялгъузлъаралъухъ
0
|
ялгъузлъаралъухъ
0
|
ялгъузлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
ялгъузлъарасухъе
0
|
ялгъузлъаралъухъе
0
|
ялгъузлъаралъухъе
0
|
ялгъузлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
ялгъузлъарасухъа
0
|
ялгъузлъаралъухъа
0
|
ялгъузлъаралъухъа
0
|
ялгъузлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
ялгъузлъарасухъан
0
|
ялгъузлъаралъухъан
0
|
ялгъузлъаралъухъан
0
|
ялгъузлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
ялгъузлъарасулъ
0
|
ялгъузлъаралъулъ
0
|
ялгъузлъаралъулъ
0
|
ялгъузлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
ялгъузлъарасулъе
0
|
ялгъузлъаралъулъе
0
|
ялгъузлъаралъулъе
0
|
ялгъузлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
ялгъузлъарасулъа
0
|
ялгъузлъаралъулъа
0
|
ялгъузлъаралъулъа
0
|
ялгъузлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
ялгъузлъарасулъан
0
|
ялгъузлъаралъулъан
0
|
ялгъузлъаралъулъан
0
|
ялгъузлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
ялгъузлъарасукь
0
|
ялгъузлъаралъукь
0
|
ялгъузлъаралъукь
0
|
ялгъузлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
ялгъузлъарасукье
0
|
ялгъузлъаралъукье
0
|
ялгъузлъаралъукье
0
|
ялгъузлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
ялгъузлъарасукьа
0
|
ялгъузлъаралъукьа
0
|
ялгъузлъаралъукьа
0
|
ялгъузлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
ялгъузлъарасукьан
0
|
ялгъузлъаралъукьан
0
|
ялгъузлъаралъукьан
0
|
ялгъузлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
ялгъузлъун
[jaɬuzɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
ялгъузлъун
[jaɬuzɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
ялгъузлъичӀого
[jaɬuzɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
ялгъузлъулаго
[jaɬuzɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
ялгъузлъуларого
[jaɬuzɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
ялгъузлъи
[jaɬuzɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
ялгъузлъизе
[jaɬuzɬize]
0
|
|||
| Causative |
ялгъузлъизавизе
/[jaɬuzɬizawize]/
0
|
ялгъузлъизайизе
/[jaɬuzɬizajize]/
0
|
ялгъузлъизабизе
/[jaɬuzɬizabize]/
0
|
ялгъузлъизаризе
/[jaɬuzɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
ялгъузлъизавуларо
/[jaɬuzɬizawularo]/
0
|
ялгъузлъизайуларо
/[jaɬuzɬizajularo]/
0
|
ялгъузлъизабуларо
/[jaɬuzɬizabularo]/
0
|
ялгъузлъизаруларо
/[jaɬuzɬizarularo]/
0
|
| Durative |
ялгъузлъиаризе
[jaɬuzɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
ялгъузлъиариларо
[jaɬuzɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
ялгъузлъ-ялгъузлъизе
[jaɬuzɬ-jaɬuzɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
ялгъузлъ-ялгъузлъиларо
[jaɬuzɬ-jaɬuzɬilaro]
0
|
|||