Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ускользнуть
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: kʼkʼurzhine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
227439
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʼːurʒunew wugo]/ |
/[kʼːurʒunej jigo]/ |
/[kʼːurʒuneb bugo]/ |
/[kʼːurʒunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʼːurʒunew het͡ʃʼo]/ |
/[kʼːurʒunej het͡ʃʼo]/ |
/[kʼːurʒuneb het͡ʃʼo]/ |
/[kʼːurʒunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
кӀкӀуржана
[kˀːurʒana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
кӀкӀуржинчӀо
[kˀːurʒint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
кӀкӀуржина
[kˀːurʒina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
кӀкӀуржинаро
[kˀːurʒinaro]
0
|
|||
| Constative |
кӀкӀуржуна
[kˀːurʒuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
кӀкӀуржунаро
[kˀːurʒunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кӀкӀуржунаан
[kʼːurʒunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
кӀкӀуржунароан
[kʼːurʒunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кӀкӀуржа
[kˀːurʒa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кӀкӀуржунге
[kˀːurʒunge]
0
|
|||
| Optative |
кӀкӀуржаги
[kˀːurʒagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
кӀкӀуржунгеги
[kˀːurʒungegi]
0
|
|||
| Hortative |
кӀкӀуржинин
[kʼːurʒinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кӀкӀуржани
[kˀːurʒani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
кӀкӀуржинчӀони
[kˀːurʒint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кӀкӀуржанищ
[kˀːurʒaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кӀкӀуржинчӀищ
[kˀːurʒint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кӀкӀуржунищ
[kˀːurʒuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кӀкӀуржунарищ
[kˀːurʒunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кӀкӀуржинищ
[kˀːurʒiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кӀкӀуржинарищ
[kˀːurʒinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кӀкӀуржарав
/[kʼːurʒaraw]/
0
|
кӀкӀуржарай
/[kʼːurʒaraj]/
0
|
кӀкӀуржараб
/[kʼːurʒarab]/
0
|
кӀкӀуржарал
/[kʼːurʒaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
кӀкӀуржинчӀев
/[kʼːurʒint͡ʃʼew]/
0
|
кӀкӀуржинчӀей
/[kʼːurʒint͡ʃʼej]/
0
|
кӀкӀуржинчӀеб
/[kʼːurʒint͡ʃʼeb]/
0
|
кӀкӀуржинчӀел
/[kʼːurʒint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
кӀкӀуржунев
/[kʼːurʒunew]/
0
|
кӀкӀуржуней
/[kʼːurʒunej]/
0
|
кӀкӀуржунеб
/[kʼːurʒuneb]/
0
|
кӀкӀуржунел
/[kʼːurʒunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кӀкӀуржунарев
/[kʼːurʒunarew]/
0
|
кӀкӀуржунарей
/[kʼːurʒunarej]/
0
|
кӀкӀуржунареб
/[kʼːurʒunareb]/
0
|
кӀкӀуржунарел
/[kʼːurʒunarel]/
0
|
| Future Participle |
кӀкӀуржинев
/[kʼːurʒinew]/
0
|
кӀкӀуржиней
/[kʼːurʒinej]/
0
|
кӀкӀуржинеб
/[kʼːurʒineb]/
0
|
кӀкӀуржинел
/[kʼːurʒinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кӀкӀуржинарев
/[kʼːurʒinarew]/
0
|
кӀкӀуржинарей
/[kʼːurʒinarej]/
0
|
кӀкӀуржинареб
/[kʼːurʒinareb]/
0
|
кӀкӀуржинарел
/[kʼːurʒinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кӀкӀуржинехъин
[kʼːurʒineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кӀкӀуржинехъинро
[kʼːurʒineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
кӀкӀуржаяв
/[kˀːurʒajaw]/
0
|
кӀкӀуржаяй
/[kˀːurʒajaj]/
0
|
кӀкӀуржаяб
/[kˀːurʒajab]/
0
|
кӀкӀуржаял
/[kʼːurʒajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кӀкӀуржарав
0
|
кӀкӀуржарай
0
|
кӀкӀуржараб
0
|
кӀкӀуржарал
0
|
| Ergative |
кӀкӀуржарас
0
|
кӀкӀуржаралъ
0
|
кӀкӀуржаралъ
0
|
кӀкӀуржараз
0
|
| Genitive |
кӀкӀуржарасул
0
|
кӀкӀуржаралъул
0
|
кӀкӀуржаралъул
0
|
кӀкӀуржаразул
0
|
| Dative |
кӀкӀуржарасе
0
|
кӀкӀуржаралъе
0
|
кӀкӀуржаралъе
0
|
кӀкӀуржаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кӀкӀуржарасда
0
|
кӀкӀуржаралъда
0
|
кӀкӀуржаралъда
0
|
кӀкӀуржаразда
0
|
| Allative (-де) |
кӀкӀуржарасде
0
|
кӀкӀуржаралъде
0
|
кӀкӀуржаралъде
0
|
кӀкӀуржаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кӀкӀуржарасдаса
0
|
кӀкӀуржаралъдаса
0
|
кӀкӀуржаралъдаса
0
|
кӀкӀуржараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кӀкӀуржарасдасан
0
|
кӀкӀуржаралъдасан
0
|
кӀкӀуржаралъдасан
0
|
кӀкӀуржараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кӀкӀуржарасухъ
0
|
кӀкӀуржаралъухъ
0
|
кӀкӀуржаралъухъ
0
|
кӀкӀуржаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кӀкӀуржарасухъе
0
|
кӀкӀуржаралъухъе
0
|
кӀкӀуржаралъухъе
0
|
кӀкӀуржаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кӀкӀуржарасухъа
0
|
кӀкӀуржаралъухъа
0
|
кӀкӀуржаралъухъа
0
|
кӀкӀуржаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кӀкӀуржарасухъан
0
|
кӀкӀуржаралъухъан
0
|
кӀкӀуржаралъухъан
0
|
кӀкӀуржаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кӀкӀуржарасулъ
0
|
кӀкӀуржаралъулъ
0
|
кӀкӀуржаралъулъ
0
|
кӀкӀуржаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кӀкӀуржарасулъе
0
|
кӀкӀуржаралъулъе
0
|
кӀкӀуржаралъулъе
0
|
кӀкӀуржаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кӀкӀуржарасулъа
0
|
кӀкӀуржаралъулъа
0
|
кӀкӀуржаралъулъа
0
|
кӀкӀуржаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кӀкӀуржарасулъан
0
|
кӀкӀуржаралъулъан
0
|
кӀкӀуржаралъулъан
0
|
кӀкӀуржаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кӀкӀуржарасукь
0
|
кӀкӀуржаралъукь
0
|
кӀкӀуржаралъукь
0
|
кӀкӀуржаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кӀкӀуржарасукье
0
|
кӀкӀуржаралъукье
0
|
кӀкӀуржаралъукье
0
|
кӀкӀуржаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кӀкӀуржарасукьа
0
|
кӀкӀуржаралъукьа
0
|
кӀкӀуржаралъукьа
0
|
кӀкӀуржаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кӀкӀуржарасукьан
0
|
кӀкӀуржаралъукьан
0
|
кӀкӀуржаралъукьан
0
|
кӀкӀуржаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кӀкӀуржун
[kʼːurʒun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past |
кӀкӀуржун
[kˀːurʒun]
🔒
2
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кӀкӀуржинчӀого
[kˀːurʒint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
кӀкӀуржунаго
[kʼːurʒunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
кӀкӀуржунарого
[kˀːurʒunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кӀкӀуржин
[kʼːurʒin]
0
|
|||
| Infinitive |
кӀкӀуржине
[kˀːurʒine]
0
|
|||
| Causative |
кӀкӀуржинавизе
/[kʼːurʒinawize]/
🔒
0
|
кӀкӀуржинайизе
/[kʼːurʒinajize]/
0
|
кӀкӀуржинабизе
/[kʼːurʒinabize]/
🔒
0
|
кӀкӀуржинаризе
/[kʼːurʒinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
кӀкӀуржинавуларо
/[kʼːurʒinawularo]/
0
|
кӀкӀуржинайуларо
/[kʼːurʒinajularo]/
0
|
кӀкӀуржинабуларо
/[kˀːurʒinabularo]/
0
|
кӀкӀуржинаруларо
/[kʼːurʒinarularo]/
0
|
| Durative |
кӀкӀуржанхъизе
[kʼːurʒanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кӀкӀуржанхъиларо
[kˀːurʒanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
кӀкӀурж-кӀкӀуржине
[kˀːurʒ-kˀːurʒine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
кӀкӀурж-кӀкӀуржинаро
[kˀːurʒ-kˀːurʒinaro]
0
|
|||