Personal Notes
🌐 Translations
Russian
усугубиться
крепчать
углубиться
возрасти
усилиться
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV
Syllables: 4
ASCII: kutaklhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
227681
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰutakʰɬulew wugo]/ |
/[kʰutakʰɬulej jigo]/ |
/[kʰutakʰɬuleb bugo]/ |
/[kʰutakʰɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰutakʰɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[kʰutakʰɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[kʰutakʰɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʰutakʰɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
кутаклъана
[kʰutakʰɬana]
🔒
1
|
|||
| Past Simple Negative |
кутаклъичӀо
[kʰutakʰɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
кутаклъила
[kʰutakʰɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
кутаклъиларо
[kʰutakʰɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
кутаклъула
[kʰutakʰɬula]
🔒
1
|
|||
| Constative Negative |
кутаклъуларо
[kʰutakʰɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кутаклъулаан
[kʰutakʰɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
кутаклъулароан
[kʰutakʰɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кутаклъе
[kʰutakʰɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кутаклъуге
[kʰutakʰɬuge]
0
|
|||
| Optative |
кутаклъеги
[kʰutakʰɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
кутаклъугеги
[kʰutakʰɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
кутаклъизин
[kʰutakʰɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кутаклъани
[kʰutakʰɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
кутаклъичӀони
[kʰutakʰɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кутаклъанищ
[kʰutakʰɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кутаклъичӀищ
[kʰutakʰɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кутаклъулищ
[kʰutakʰɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кутаклъуларищ
[kʰutakʰɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кутаклъилищ
[kʰutakʰɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кутаклъиларищ
[kʰutakʰɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кутаклъарав
/[kʰutakʰɬaraw]/
0
|
кутаклъарай
/[kʰutakʰɬaraj]/
0
|
кутаклъараб
/[kʰutakʰɬarab]/
0
|
кутаклъарал
/[kʰutakʰɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
кутаклъичӀев
/[kʰutakʰɬit͡ʃˀew]/
0
|
кутаклъичӀей
/[kʰutakʰɬit͡ʃˀej]/
0
|
кутаклъичӀеб
/[kʰutakʰɬit͡ʃˀeb]/
0
|
кутаклъичӀел
/[kʰutakʰɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
кутаклъулев
/[kʰutakʰɬulew]/
🔒
0
|
кутаклъулей
/[kʰutakʰɬulej]/
🔒
0
|
кутаклъулеб
/[kʰutakʰɬuleb]/
🔒
1
|
кутаклъулел
/[kʰutakʰɬulel]/
🔒
3
|
| Present Participle Negative |
кутаклъуларев
/[kʰutakʰɬularew]/
0
|
кутаклъуларей
/[kʰutakʰɬularej]/
0
|
кутаклъулареб
/[kʰutakʰɬulareb]/
0
|
кутаклъуларел
/[kʰutakʰɬularel]/
0
|
| Future Participle |
кутаклъилев
/[kʰutakʰɬilew]/
0
|
кутаклъилей
/[kʰutakʰɬilej]/
0
|
кутаклъилеб
/[kʰutakʰɬileb]/
0
|
кутаклъилел
/[kʰutakʰɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кутаклъиларев
/[kʰutakʰɬilarew]/
0
|
кутаклъиларей
/[kʰutakʰɬilarej]/
0
|
кутаклъилареб
/[kʰutakʰɬilareb]/
0
|
кутаклъиларел
/[kʰutakʰɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кутаклъизехъин
[kʰutakʰɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кутаклъизехъинро
[kʰutakʰɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
кутаклъеяв
/[kʰutakʰɬejaw]/
0
|
кутаклъеяй
/[kʰutakʰɬejaj]/
0
|
кутаклъеяб
/[kʰutakʰɬejab]/
0
|
кутаклъеял
/[kʰutakʰɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кутаклъарав
0
|
кутаклъарай
0
|
кутаклъараб
0
|
кутаклъарал
0
|
| Ergative |
кутаклъарас
0
|
кутаклъаралъ
0
|
кутаклъаралъ
0
|
кутаклъараз
0
|
| Genitive |
кутаклъарасул
0
|
кутаклъаралъул
0
|
кутаклъаралъул
0
|
кутаклъаразул
0
|
| Dative |
кутаклъарасе
0
|
кутаклъаралъе
0
|
кутаклъаралъе
0
|
кутаклъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кутаклъарасда
0
|
кутаклъаралъда
0
|
кутаклъаралъда
0
|
кутаклъаразда
0
|
| Allative (-де) |
кутаклъарасде
0
|
кутаклъаралъде
0
|
кутаклъаралъде
0
|
кутаклъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кутаклъарасдаса
0
|
кутаклъаралъдаса
0
|
кутаклъаралъдаса
0
|
кутаклъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кутаклъарасдасан
0
|
кутаклъаралъдасан
0
|
кутаклъаралъдасан
0
|
кутаклъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кутаклъарасухъ
0
|
кутаклъаралъухъ
0
|
кутаклъаралъухъ
0
|
кутаклъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кутаклъарасухъе
0
|
кутаклъаралъухъе
0
|
кутаклъаралъухъе
0
|
кутаклъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кутаклъарасухъа
0
|
кутаклъаралъухъа
0
|
кутаклъаралъухъа
0
|
кутаклъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кутаклъарасухъан
0
|
кутаклъаралъухъан
0
|
кутаклъаралъухъан
0
|
кутаклъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кутаклъарасулъ
0
|
кутаклъаралъулъ
0
|
кутаклъаралъулъ
0
|
кутаклъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кутаклъарасулъе
0
|
кутаклъаралъулъе
0
|
кутаклъаралъулъе
0
|
кутаклъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кутаклъарасулъа
0
|
кутаклъаралъулъа
0
|
кутаклъаралъулъа
0
|
кутаклъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кутаклъарасулъан
0
|
кутаклъаралъулъан
0
|
кутаклъаралъулъан
0
|
кутаклъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кутаклъарасукь
0
|
кутаклъаралъукь
0
|
кутаклъаралъукь
0
|
кутаклъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кутаклъарасукье
0
|
кутаклъаралъукье
0
|
кутаклъаралъукье
0
|
кутаклъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кутаклъарасукьа
0
|
кутаклъаралъукьа
0
|
кутаклъаралъукьа
0
|
кутаклъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кутаклъарасукьан
0
|
кутаклъаралъукьан
0
|
кутаклъаралъукьан
0
|
кутаклъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кутаклъун
[kʰutakʰɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past |
кутаклъун
[kʰutakʰɬun]
🔒
1
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кутаклъичӀого
[kʰutakʰɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
кутаклъулаго
[kʰutakʰɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
кутаклъуларого
[kʰutakʰɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кутаклъи
[kʰutakʰɬi]
🔒
2
|
|||
| Infinitive |
кутаклъизе
[kʰutakʰɬize]
0
|
|||
| Causative |
кутаклъизавизе
/[kʰutakʰɬizawize]/
0
|
кутаклъизайизе
/[kʰutakʰɬizajize]/
0
|
кутаклъизабизе
/[kʰutakʰɬizabize]/
0
|
кутаклъизаризе
/[kʰutakʰɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
кутаклъизавуларо
/[kʰutakʰɬizawularo]/
0
|
кутаклъизайуларо
/[kʰutakʰɬizajularo]/
0
|
кутаклъизабуларо
/[kʰutakʰɬizabularo]/
0
|
кутаклъизаруларо
/[kʰutakʰɬizarularo]/
0
|
| Durative |
кутаклъиаризе
[kʰutakʰɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кутаклъиариларо
[kʰutakʰɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
кутаклъ-кутаклъизе
[kʰutakʰɬ-kʰutakʰɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
кутаклъ-кутаклъиларо
[kʰutakʰɬ-kʰutakʰɬilaro]
0
|
|||