Personal Notes
🌐 Translations
Russian
усыпить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 6
ASCII: ghapullhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
227695
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[ʁapulɬizawulew wugo]/ |
/[ʁapulɬizajulej jigo]/ |
/[ʁapulɬizabuleb bugo]/ |
/[ʁapulɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[ʁapulɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[ʁapulɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[ʁapulɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[ʁapulɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
гъапуллъизавуна
/[ʁapulɬizawuna]/
0
|
гъапуллъизайуна
/[ʁapulɬizajuna]/
0
|
гъапуллъизабуна
/[ʁapulɬizabuna]/
0
|
гъапуллъизаруна
/[ʁapulɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
гъапуллъизавичӀо
/[ʁapulɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
гъапуллъизайичӀо
/[ʁapulɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
гъапуллъизабичӀо
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
гъапуллъизаричӀо
/[ʁapulɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
гъапуллъизавила
/[ʁapulɬizawila]/
0
|
гъапуллъизайила
/[ʁapulɬizajila]/
0
|
гъапуллъизабила
/[ʁapulɬizabila]/
0
|
гъапуллъизарила
/[ʁapulɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
гъапуллъизавиларо
/[ʁapulɬizawilaro]/
0
|
гъапуллъизайиларо
/[ʁapulɬizajilaro]/
0
|
гъапуллъизабиларо
/[ʁapulɬizabilaro]/
0
|
гъапуллъизариларо
/[ʁapulɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
гъапуллъизавула
/[ʁapulɬizawula]/
0
|
гъапуллъизайула
/[ʁapulɬizajula]/
0
|
гъапуллъизабула
/[ʁapulɬizabula]/
0
|
гъапуллъизарула
/[ʁapulɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
гъапуллъизавуларо
/[ʁapulɬizawularo]/
0
|
гъапуллъизайуларо
/[ʁapulɬizajularo]/
0
|
гъапуллъизабуларо
/[ʁapulɬizabularo]/
0
|
гъапуллъизаруларо
/[ʁapulɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
гъапуллъизавулаан
/[ʁapulɬizawulajan]/
0
|
гъапуллъизайулаан
/[ʁapulɬizajulajan]/
0
|
гъапуллъизабулаан
/[ʁapulɬizabulajan]/
0
|
гъапуллъизарулаан
/[ʁapulɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
гъапуллъизабулароан
/[ʁapulɬizabularojan]/
0
|
гъапуллъизабулароан
/[ʁapulɬizabularojan]/
0
|
гъапуллъизабулароан
/[ʁapulɬizabularojan]/
0
|
гъапуллъизарулароан
/[ʁapulɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
гъапуллъизаве
/[ʁapulɬizawe]/
0
|
гъапуллъизайе
/[ʁapulɬizaje]/
0
|
гъапуллъизабе
/[ʁapulɬizabe]/
0
|
гъапуллъизаре
/[ʁapulɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
гъапуллъизавуге
/[ʁapulɬizawuge]/
0
|
гъапуллъизайуге
/[ʁapulɬizajuge]/
0
|
гъапуллъизабуге
/[ʁapulɬizabuge]/
0
|
гъапуллъизаруге
/[ʁapulɬizaruge]/
0
|
| Optative |
гъапуллъизабеги
/[ʁapulɬizawegi]/
0
|
гъапуллъизабеги
/[ʁapulɬizajegi]/
0
|
гъапуллъизабеги
/[ʁapulɬizabegi]/
0
|
гъапуллъизареги
/[ʁapulɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
гъапуллъизабугеги
/[ʁapulɬizabugegi]/
0
|
гъапуллъизабугеги
/[ʁapulɬizabugegi]/
0
|
гъапуллъизабугеги
/[ʁapulɬizabugegi]/
0
|
гъапуллъизаругеги
/[ʁapulɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
гъапуллъизавизин
/[ʁapulɬizawizin]/
0
|
гъапуллъизайизин
/[ʁapulɬizajizin]/
0
|
гъапуллъизабизин
/[ʁapulɬizabizin]/
0
|
гъапуллъизаризин
/[ʁapulɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
гъапуллъизавуни
/[ʁapulɬizawuni]/
0
|
гъапуллъизайуни
/[ʁapulɬizajuni]/
0
|
гъапуллъизабуни
/[ʁapulɬizabuni]/
0
|
гъапуллъизаруни
/[ʁapulɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
гъапуллъизабичӀони
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гъапуллъизабичӀони
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гъапуллъизабичӀони
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
гъапуллъизаричӀони
/[ʁapulɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
гъапуллъизавунищ
/[ʁapulɬizawuniʃː]/
0
|
гъапуллъизайунищ
/[ʁapulɬizajuniʃː]/
0
|
гъапуллъизабунищ
/[ʁapulɬizabuniʃː]/
0
|
гъапуллъизарунищ
/[ʁapulɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
гъапуллъизавичӀищ
/[ʁapulɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гъапуллъизайичӀищ
/[ʁapulɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
гъапуллъизабичӀищ
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
гъапуллъизаричӀищ
/[ʁapulɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
гъапуллъизавулищ
/[ʁapulɬizawuliʃː]/
0
|
гъапуллъизайулищ
/[ʁapulɬizajuliʃː]/
0
|
гъапуллъизабулищ
/[ʁapulɬizabuliʃː]/
0
|
гъапуллъизарулищ
/[ʁapulɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
гъапуллъизавуларищ
/[ʁapulɬizawulariʃː]/
0
|
гъапуллъизайуларищ
/[ʁapulɬizajulariʃː]/
0
|
гъапуллъизабуларищ
/[ʁapulɬizabulariʃː]/
0
|
гъапуллъизаруларищ
/[ʁapulɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
гъапуллъизавилищ
/[ʁapulɬizawiliʃː]/
0
|
гъапуллъизайилищ
/[ʁapulɬizajiliʃː]/
0
|
гъапуллъизабилищ
/[ʁapulɬizabiliʃː]/
0
|
гъапуллъизарилищ
/[ʁapulɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
гъапуллъизавиларищ
/[ʁapulɬizawilariʃː]/
0
|
гъапуллъизайиларищ
/[ʁapulɬizajilariʃː]/
0
|
гъапуллъизабиларищ
/[ʁapulɬizabilariʃː]/
0
|
гъапуллъизариларищ
/[ʁapulɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
гъапуллъизавурав
/[ʁapulɬizawuraw]/
0
|
гъапуллъизайурай
/[ʁapulɬizajuraj]/
0
|
гъапуллъизабураб
/[ʁapulɬizaburab]/
0
|
гъапуллъизарурал
/[ʁapulɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
гъапуллъизавичӀев
/[ʁapulɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
гъапуллъизайичӀей
/[ʁapulɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
гъапуллъизабичӀеб
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
гъапуллъизаричӀел
/[ʁapulɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
гъапуллъизавулев
/[ʁapulɬizawulew]/
0
|
гъапуллъизайулей
/[ʁapulɬizajulej]/
0
|
гъапуллъизабулеб
/[ʁapulɬizabuleb]/
0
|
гъапуллъизарулел
/[ʁapulɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
гъапуллъизавуларев
/[ʁapulɬizawularew]/
0
|
гъапуллъизайуларей
/[ʁapulɬizajularej]/
0
|
гъапуллъизабулареб
/[ʁapulɬizabulareb]/
0
|
гъапуллъизаруларел
/[ʁapulɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
гъапуллъизавилев
/[ʁapulɬizawilew]/
0
|
гъапуллъизайилей
/[ʁapulɬizajilej]/
0
|
гъапуллъизабилеб
/[ʁapulɬizabileb]/
0
|
гъапуллъизарилел
/[ʁapulɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
гъапуллъизавиларев
/[ʁapulɬizawilarew]/
0
|
гъапуллъизайиларей
/[ʁapulɬizajilarej]/
0
|
гъапуллъизабилареб
/[ʁapulɬizabilareb]/
0
|
гъапуллъизариларел
/[ʁapulɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
гъапуллъизавизехъин
/[ʁapulɬizawizeq͡χːin]/
0
|
гъапуллъизайизехъин
/[ʁapulɬizajizeq͡χːin]/
0
|
гъапуллъизабизехъин
/[ʁapulɬizabizeq͡χːin]/
0
|
гъапуллъизаризехъин
/[ʁapulɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
гъапуллъизавизехъинро
/[ʁapulɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
гъапуллъизайизехъинро
/[ʁapulɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
гъапуллъизабизехъинро
/[ʁapulɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
гъапуллъизаризехъинро
/[ʁapulɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
гъапуллъизавеяв
/[ʁapulɬizawejaw]/
0
|
гъапуллъизайеяй
/[ʁapulɬizajejaj]/
0
|
гъапуллъизабеяб
/[ʁapulɬizabejab]/
0
|
гъапуллъизареял
/[ʁapulɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гъапуллъизавурав
0
|
гъапуллъизайурай
0
|
гъапуллъизабураб
0
|
гъапуллъизарурал
0
|
| Ergative |
гъапуллъизавурас
0
|
гъапуллъизайуралъ
0
|
гъапуллъизабуралъ
0
|
гъапуллъизарураз
0
|
| Genitive |
гъапуллъизавурасул
0
|
гъапуллъизайуралъул
0
|
гъапуллъизабуралъул
0
|
гъапуллъизаруразул
0
|
| Dative |
гъапуллъизавурасе
0
|
гъапуллъизайуралъе
0
|
гъапуллъизабуралъе
0
|
гъапуллъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
гъапуллъизавурасда
0
|
гъапуллъизайуралъда
0
|
гъапуллъизабуралъда
0
|
гъапуллъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
гъапуллъизавурасде
0
|
гъапуллъизайуралъде
0
|
гъапуллъизабуралъде
0
|
гъапуллъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
гъапуллъизавурасдаса
0
|
гъапуллъизайуралъдаса
0
|
гъапуллъизабуралъдаса
0
|
гъапуллъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
гъапуллъизавурасдасан
0
|
гъапуллъизайуралъдасан
0
|
гъапуллъизабуралъдасан
0
|
гъапуллъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
гъапуллъизавурасухъ
0
|
гъапуллъизайуралъухъ
0
|
гъапуллъизабуралъухъ
0
|
гъапуллъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
гъапуллъизавурасухъе
0
|
гъапуллъизайуралъухъе
0
|
гъапуллъизабуралъухъе
0
|
гъапуллъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
гъапуллъизавурасухъа
0
|
гъапуллъизайуралъухъа
0
|
гъапуллъизабуралъухъа
0
|
гъапуллъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
гъапуллъизавурасухъан
0
|
гъапуллъизайуралъухъан
0
|
гъапуллъизабуралъухъан
0
|
гъапуллъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
гъапуллъизавурасулъ
0
|
гъапуллъизайуралъулъ
0
|
гъапуллъизабуралъулъ
0
|
гъапуллъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
гъапуллъизавурасулъе
0
|
гъапуллъизайуралъулъе
0
|
гъапуллъизабуралъулъе
0
|
гъапуллъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
гъапуллъизавурасулъа
0
|
гъапуллъизайуралъулъа
0
|
гъапуллъизабуралъулъа
0
|
гъапуллъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
гъапуллъизавурасулъан
0
|
гъапуллъизайуралъулъан
0
|
гъапуллъизабуралъулъан
0
|
гъапуллъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
гъапуллъизавурасукь
0
|
гъапуллъизайуралъукь
0
|
гъапуллъизабуралъукь
0
|
гъапуллъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
гъапуллъизавурасукье
0
|
гъапуллъизайуралъукье
0
|
гъапуллъизабуралъукье
0
|
гъапуллъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
гъапуллъизавурасукьа
0
|
гъапуллъизайуралъукьа
0
|
гъапуллъизабуралъукьа
0
|
гъапуллъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
гъапуллъизавурасукьан
0
|
гъапуллъизайуралъукьан
0
|
гъапуллъизабуралъукьан
0
|
гъапуллъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
гъапуллъизавун
/[ʁapulɬizawun]/
0
|
гъапуллъизайун
/[ʁapulɬizajun]/
0
|
гъапуллъизабун
/[ʁapulɬizabun]/
0
|
гъапуллъизарун
/[ʁapulɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
гъапуллъизавун
/[ʁapulɬizawun]/
0
|
гъапуллъизайун
/[ʁapulɬizajun]/
0
|
гъапуллъизабун
/[ʁapulɬizabun]/
0
|
гъапуллъизарун
/[ʁapulɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
гъапуллъизабичӀого
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гъапуллъизабичӀого
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гъапуллъизабичӀого
/[ʁapulɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
гъапуллъизаричӀого
/[ʁapulɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
гъапуллъизавулаго
/[ʁapulɬizawulago]/
0
|
гъапуллъизайулаго
/[ʁapulɬizajulago]/
0
|
гъапуллъизабулаго
/[ʁapulɬizabulago]/
0
|
гъапуллъизарулаго
/[ʁapulɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
гъапуллъизабуларого
/[ʁapulɬizabularogo]/
0
|
гъапуллъизабуларого
/[ʁapulɬizabularogo]/
0
|
гъапуллъизабуларого
/[ʁapulɬizabularogo]/
0
|
гъапуллъизаруларого
/[ʁapulɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
гъапуллъизави
/[ʁapulɬizawi]/
0
|
гъапуллъизайи
/[ʁapulɬizaji]/
0
|
гъапуллъизаби
/[ʁapulɬizabi]/
0
|
гъапуллъизари
/[ʁapulɬizari]/
0
|
| Infinitive |
гъапуллъизавизе
/[ʁapulɬizawize]/
0
|
гъапуллъизайизе
/[ʁapulɬizajize]/
0
|
гъапуллъизабизе
/[ʁapulɬizabize]/
0
|
гъапуллъизаризе
/[ʁapulɬizarize]/
0
|
| Causative |
гъапуллъизабизабизе
[ʁapulɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
гъапуллъизабизабуларо
[ʁapulɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
гъапуллъизавиаризе
/[ʁapulɬizawijarize]/
0
|
гъапуллъизайиаризе
/[ʁapulɬizajijarize]/
0
|
гъапуллъизабиаризе
/[ʁapulɬizabijarize]/
0
|
гъапуллъизариаризе
/[ʁapulɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
гъапуллъизавиариларо
/[ʁapulɬizawijarilaro]/
0
|
гъапуллъизайиариларо
/[ʁapulɬizajijarilaro]/
0
|
гъапуллъизабиариларо
/[ʁapulɬizabijarilaro]/
0
|
гъапуллъизариариларо
/[ʁapulɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
гъапуллъизаб-гъапуллъизавизе
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizawize]/
0
|
гъапуллъизаб-гъапуллъизайизе
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizajize]/
0
|
гъапуллъизаб-гъапуллъизабизе
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizabize]/
0
|
гъапуллъизаб-гъапуллъизаризе
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
гъапуллъизаб-гъапуллъизавиларо
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizawilaro]/
0
|
гъапуллъизаб-гъапуллъизайиларо
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizajilaro]/
0
|
гъапуллъизаб-гъапуллъизабиларо
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizabilaro]/
0
|
гъапуллъизаб-гъапуллъизариларо
/[ʁapulɬizab-ʁapulɬizarilaro]/
0
|