Personal Notes
🌐 Translations
Russian
ухудшить
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: khashlhizabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
228075
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[χaʃɬizawulew wugo]/ |
/[χaʃɬizajulej jigo]/ |
/[χaʃɬizabuleb bugo]/ |
/[χaʃɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[χaʃɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[χaʃɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[χaʃɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[χaʃɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
хашлъизавуна
/[χaʃɬizawuna]/
0
|
хашлъизайуна
/[χaʃɬizajuna]/
0
|
хашлъизабуна
/[χaʃɬizabuna]/
0
|
хашлъизаруна
/[χaʃɬizaruna]/
0
|
| Past Simple Negative |
хашлъизавичӀо
/[χaʃɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
хашлъизайичӀо
/[χaʃɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
хашлъизабичӀо
/[χaʃɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
хашлъизаричӀо
/[χaʃɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
хашлъизавила
/[χaʃɬizawila]/
0
|
хашлъизайила
/[χaʃɬizajila]/
0
|
хашлъизабила
/[χaʃɬizabila]/
0
|
хашлъизарила
/[χaʃɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
хашлъизавиларо
/[χaʃɬizawilaro]/
0
|
хашлъизайиларо
/[χaʃɬizajilaro]/
0
|
хашлъизабиларо
/[χaʃɬizabilaro]/
0
|
хашлъизариларо
/[χaʃɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
хашлъизавула
/[χaʃɬizawula]/
0
|
хашлъизайула
/[χaʃɬizajula]/
0
|
хашлъизабула
/[χaʃɬizabula]/
0
|
хашлъизарула
/[χaʃɬizarula]/
0
|
| Constative Negative |
хашлъизавуларо
/[χaʃɬizawularo]/
0
|
хашлъизайуларо
/[χaʃɬizajularo]/
0
|
хашлъизабуларо
/[χaʃɬizabularo]/
0
|
хашлъизаруларо
/[χaʃɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
хашлъизавулаан
/[χaʃɬizawulajan]/
0
|
хашлъизайулаан
/[χaʃɬizajulajan]/
0
|
хашлъизабулаан
/[χaʃɬizabulajan]/
0
|
хашлъизарулаан
/[χaʃɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
хашлъизабулароан
/[χaʃɬizabularojan]/
0
|
хашлъизабулароан
/[χaʃɬizabularojan]/
0
|
хашлъизабулароан
/[χaʃɬizabularojan]/
0
|
хашлъизарулароан
/[χaʃɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
хашлъизаве
/[χaʃɬizawe]/
0
|
хашлъизайе
/[χaʃɬizaje]/
0
|
хашлъизабе
/[χaʃɬizabe]/
0
|
хашлъизаре
/[χaʃɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
хашлъизавуге
/[χaʃɬizawuge]/
0
|
хашлъизайуге
/[χaʃɬizajuge]/
0
|
хашлъизабуге
/[χaʃɬizabuge]/
0
|
хашлъизаруге
/[χaʃɬizaruge]/
0
|
| Optative |
хашлъизабеги
/[χaʃɬizawegi]/
0
|
хашлъизабеги
/[χaʃɬizajegi]/
0
|
хашлъизабеги
/[χaʃɬizabegi]/
0
|
хашлъизареги
/[χaʃɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
хашлъизабугеги
/[χaʃɬizabugegi]/
0
|
хашлъизабугеги
/[χaʃɬizabugegi]/
0
|
хашлъизабугеги
/[χaʃɬizabugegi]/
0
|
хашлъизаругеги
/[χaʃɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
хашлъизавизин
/[χaʃɬizawizin]/
0
|
хашлъизайизин
/[χaʃɬizajizin]/
0
|
хашлъизабизин
/[χaʃɬizabizin]/
0
|
хашлъизаризин
/[χaʃɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
хашлъизавуни
/[χaʃɬizawuni]/
0
|
хашлъизайуни
/[χaʃɬizajuni]/
0
|
хашлъизабуни
/[χaʃɬizabuni]/
0
|
хашлъизаруни
/[χaʃɬizaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
хашлъизабичӀони
/[χaʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хашлъизабичӀони
/[χaʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хашлъизабичӀони
/[χaʃɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
хашлъизаричӀони
/[χaʃɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
хашлъизавунищ
/[χaʃɬizawuniʃː]/
0
|
хашлъизайунищ
/[χaʃɬizajuniʃː]/
0
|
хашлъизабунищ
/[χaʃɬizabuniʃː]/
0
|
хашлъизарунищ
/[χaʃɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
хашлъизавичӀищ
/[χaʃɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хашлъизайичӀищ
/[χaʃɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
хашлъизабичӀищ
/[χaʃɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
хашлъизаричӀищ
/[χaʃɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
хашлъизавулищ
/[χaʃɬizawuliʃː]/
0
|
хашлъизайулищ
/[χaʃɬizajuliʃː]/
0
|
хашлъизабулищ
/[χaʃɬizabuliʃː]/
0
|
хашлъизарулищ
/[χaʃɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
хашлъизавуларищ
/[χaʃɬizawulariʃː]/
0
|
хашлъизайуларищ
/[χaʃɬizajulariʃː]/
0
|
хашлъизабуларищ
/[χaʃɬizabulariʃː]/
0
|
хашлъизаруларищ
/[χaʃɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
хашлъизавилищ
/[χaʃɬizawiliʃː]/
0
|
хашлъизайилищ
/[χaʃɬizajiliʃː]/
0
|
хашлъизабилищ
/[χaʃɬizabiliʃː]/
0
|
хашлъизарилищ
/[χaʃɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
хашлъизавиларищ
/[χaʃɬizawilariʃː]/
0
|
хашлъизайиларищ
/[χaʃɬizajilariʃː]/
0
|
хашлъизабиларищ
/[χaʃɬizabilariʃː]/
0
|
хашлъизариларищ
/[χaʃɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
хашлъизавурав
/[χaʃɬizawuraw]/
0
|
хашлъизайурай
/[χaʃɬizajuraj]/
0
|
хашлъизабураб
/[χaʃɬizaburab]/
0
|
хашлъизарурал
/[χaʃɬizarural]/
0
|
| Past Participle Negative |
хашлъизавичӀев
/[χaʃɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
хашлъизайичӀей
/[χaʃɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
хашлъизабичӀеб
/[χaʃɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
хашлъизаричӀел
/[χaʃɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
хашлъизавулев
/[χaʃɬizawulew]/
0
|
хашлъизайулей
/[χaʃɬizajulej]/
0
|
хашлъизабулеб
/[χaʃɬizabuleb]/
0
|
хашлъизарулел
/[χaʃɬizarulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
хашлъизавуларев
/[χaʃɬizawularew]/
0
|
хашлъизайуларей
/[χaʃɬizajularej]/
0
|
хашлъизабулареб
/[χaʃɬizabulareb]/
0
|
хашлъизаруларел
/[χaʃɬizarularel]/
0
|
| Future Participle |
хашлъизавилев
/[χaʃɬizawilew]/
0
|
хашлъизайилей
/[χaʃɬizajilej]/
0
|
хашлъизабилеб
/[χaʃɬizabileb]/
0
|
хашлъизарилел
/[χaʃɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
хашлъизавиларев
/[χaʃɬizawilarew]/
0
|
хашлъизайиларей
/[χaʃɬizajilarej]/
0
|
хашлъизабилареб
/[χaʃɬizabilareb]/
0
|
хашлъизариларел
/[χaʃɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
хашлъизавизехъин
/[χaʃɬizawizeq͡χːin]/
0
|
хашлъизайизехъин
/[χaʃɬizajizeq͡χːin]/
0
|
хашлъизабизехъин
/[χaʃɬizabizeq͡χːin]/
0
|
хашлъизаризехъин
/[χaʃɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
хашлъизавизехъинро
/[χaʃɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
хашлъизайизехъинро
/[χaʃɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
хашлъизабизехъинро
/[χaʃɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
хашлъизаризехъинро
/[χaʃɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
хашлъизавеяв
/[χaʃɬizawejaw]/
0
|
хашлъизайеяй
/[χaʃɬizajejaj]/
0
|
хашлъизабеяб
/[χaʃɬizabejab]/
0
|
хашлъизареял
/[χaʃɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
хашлъизавурав
0
|
хашлъизайурай
0
|
хашлъизабураб
0
|
хашлъизарурал
0
|
| Ergative |
хашлъизавурас
0
|
хашлъизайуралъ
0
|
хашлъизабуралъ
0
|
хашлъизарураз
0
|
| Genitive |
хашлъизавурасул
0
|
хашлъизайуралъул
0
|
хашлъизабуралъул
0
|
хашлъизаруразул
0
|
| Dative |
хашлъизавурасе
0
|
хашлъизайуралъе
0
|
хашлъизабуралъе
0
|
хашлъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
хашлъизавурасда
0
|
хашлъизайуралъда
0
|
хашлъизабуралъда
0
|
хашлъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
хашлъизавурасде
0
|
хашлъизайуралъде
0
|
хашлъизабуралъде
0
|
хашлъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
хашлъизавурасдаса
0
|
хашлъизайуралъдаса
0
|
хашлъизабуралъдаса
0
|
хашлъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
хашлъизавурасдасан
0
|
хашлъизайуралъдасан
0
|
хашлъизабуралъдасан
0
|
хашлъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
хашлъизавурасухъ
0
|
хашлъизайуралъухъ
0
|
хашлъизабуралъухъ
0
|
хашлъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
хашлъизавурасухъе
0
|
хашлъизайуралъухъе
0
|
хашлъизабуралъухъе
0
|
хашлъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
хашлъизавурасухъа
0
|
хашлъизайуралъухъа
0
|
хашлъизабуралъухъа
0
|
хашлъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
хашлъизавурасухъан
0
|
хашлъизайуралъухъан
0
|
хашлъизабуралъухъан
0
|
хашлъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
хашлъизавурасулъ
0
|
хашлъизайуралъулъ
0
|
хашлъизабуралъулъ
0
|
хашлъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
хашлъизавурасулъе
0
|
хашлъизайуралъулъе
0
|
хашлъизабуралъулъе
0
|
хашлъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
хашлъизавурасулъа
0
|
хашлъизайуралъулъа
0
|
хашлъизабуралъулъа
0
|
хашлъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
хашлъизавурасулъан
0
|
хашлъизайуралъулъан
0
|
хашлъизабуралъулъан
0
|
хашлъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
хашлъизавурасукь
0
|
хашлъизайуралъукь
0
|
хашлъизабуралъукь
0
|
хашлъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
хашлъизавурасукье
0
|
хашлъизайуралъукье
0
|
хашлъизабуралъукье
0
|
хашлъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
хашлъизавурасукьа
0
|
хашлъизайуралъукьа
0
|
хашлъизабуралъукьа
0
|
хашлъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
хашлъизавурасукьан
0
|
хашлъизайуралъукьан
0
|
хашлъизабуралъукьан
0
|
хашлъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
хашлъизавун
/[χaʃɬizawun]/
0
|
хашлъизайун
/[χaʃɬizajun]/
0
|
хашлъизабун
/[χaʃɬizabun]/
0
|
хашлъизарун
/[χaʃɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past |
хашлъизавун
/[χaʃɬizawun]/
0
|
хашлъизайун
/[χaʃɬizajun]/
0
|
хашлъизабун
/[χaʃɬizabun]/
0
|
хашлъизарун
/[χaʃɬizarun]/
0
|
| Adverbial Past Negative |
хашлъизабичӀого
/[χaʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хашлъизабичӀого
/[χaʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хашлъизабичӀого
/[χaʃɬizabit͡ʃˀogo]/
0
|
хашлъизаричӀого
/[χaʃɬizarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
хашлъизавулаго
/[χaʃɬizawulago]/
0
|
хашлъизайулаго
/[χaʃɬizajulago]/
0
|
хашлъизабулаго
/[χaʃɬizabulago]/
0
|
хашлъизарулаго
/[χaʃɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
хашлъизабуларого
/[χaʃɬizabularogo]/
0
|
хашлъизабуларого
/[χaʃɬizabularogo]/
0
|
хашлъизабуларого
/[χaʃɬizabularogo]/
0
|
хашлъизаруларого
/[χaʃɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
хашлъизави
/[χaʃɬizawi]/
0
|
хашлъизайи
/[χaʃɬizaji]/
0
|
хашлъизаби
/[χaʃɬizabi]/
0
|
хашлъизари
/[χaʃɬizari]/
0
|
| Infinitive |
хашлъизавизе
/[χaʃɬizawize]/
0
|
хашлъизайизе
/[χaʃɬizajize]/
0
|
хашлъизабизе
/[χaʃɬizabize]/
0
|
хашлъизаризе
/[χaʃɬizarize]/
0
|
| Causative |
хашлъизабизабизе
[χaʃɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
хашлъизабизабуларо
[χaʃɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
хашлъизавиаризе
/[χaʃɬizawijarize]/
0
|
хашлъизайиаризе
/[χaʃɬizajijarize]/
0
|
хашлъизабиаризе
/[χaʃɬizabijarize]/
0
|
хашлъизариаризе
/[χaʃɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
хашлъизавиариларо
/[χaʃɬizawijarilaro]/
0
|
хашлъизайиариларо
/[χaʃɬizajijarilaro]/
0
|
хашлъизабиариларо
/[χaʃɬizabijarilaro]/
0
|
хашлъизариариларо
/[χaʃɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
хашлъизаб-хашлъизавизе
/[χaʃɬizab-χaʃɬizawize]/
0
|
хашлъизаб-хашлъизайизе
/[χaʃɬizab-χaʃɬizajize]/
0
|
хашлъизаб-хашлъизабизе
/[χaʃɬizab-χaʃɬizabize]/
0
|
хашлъизаб-хашлъизаризе
/[χaʃɬizab-χaʃɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
хашлъизаб-хашлъизавиларо
/[χaʃɬizab-χaʃɬizawilaro]/
0
|
хашлъизаб-хашлъизайиларо
/[χaʃɬizab-χaʃɬizajilaro]/
0
|
хашлъизаб-хашлъизабиларо
/[χaʃɬizab-χaʃɬizabilaro]/
0
|
хашлъизаб-хашлъизариларо
/[χaʃɬizab-χaʃɬizarilaro]/
0
|