Personal Notes
🌐 Translations
Russian
шествовать
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: ch'uhhunvilhlhine
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
231258
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunew wugo]/ |
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunej jigo]/ |
/[t͡ʃʼuħunwiɬːuneb bugo]/ |
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunew het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunej het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ʃʼuħunwiɬːuneb het͡ʃʼo]/ |
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
чӀухӀунвилълъана
[t͡ʃˀuħunwiɬːana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
чӀухӀунвилълъинчӀо
[t͡ʃˀuħunwiɬːint͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
чӀухӀунвилълъина
[t͡ʃˀuħunwiɬːina]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
чӀухӀунвилълъинаро
[t͡ʃˀuħunwiɬːinaro]
0
|
|||
| Constative |
чӀухӀунвилълъуна
[t͡ʃˀuħunwiɬːuna]
0
|
|||
| Constative Negative |
чӀухӀунвилълъунаро
[t͡ʃˀuħunwiɬːunaro]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
чӀухӀунвилълъунаан
[t͡ʃʼuħunwiɬːunajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
чӀухӀунвилълъунароан
[t͡ʃʼuħunwiɬːunarojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
чӀухӀунвилълъа
[t͡ʃˀuħunwiɬːa]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
чӀухӀунвилълъунге
[t͡ʃˀuħunwiɬːunge]
0
|
|||
| Optative |
чӀухӀунвилълъаги
[t͡ʃˀuħunwiɬːagi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
чӀухӀунвилълъунгеги
[t͡ʃˀuħunwiɬːungegi]
0
|
|||
| Hortative |
чӀухӀунвилълъинин
[t͡ʃʼuħunwiɬːinin]
🔒
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
чӀухӀунвилълъани
[t͡ʃˀuħunwiɬːani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
чӀухӀунвилълъинчӀони
[t͡ʃˀuħunwiɬːint͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
чӀухӀунвилълъанищ
[t͡ʃˀuħunwiɬːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
чӀухӀунвилълъинчӀищ
[t͡ʃˀuħunwiɬːint͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
чӀухӀунвилълъунищ
[t͡ʃˀuħunwiɬːuniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
чӀухӀунвилълъунарищ
[t͡ʃˀuħunwiɬːunariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
чӀухӀунвилълъинищ
[t͡ʃˀuħunwiɬːiniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
чӀухӀунвилълъинарищ
[t͡ʃˀuħunwiɬːinariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
чӀухӀунвилълъарав
/[t͡ʃʼuħunwiɬːaraw]/
0
|
чӀухӀунвилълъарай
/[t͡ʃʼuħunwiɬːaraj]/
0
|
чӀухӀунвилълъараб
/[t͡ʃʼuħunwiɬːarab]/
0
|
чӀухӀунвилълъарал
/[t͡ʃʼuħunwiɬːaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
чӀухӀунвилълъинчӀев
/[t͡ʃʼuħunwiɬːint͡ʃʼew]/
0
|
чӀухӀунвилълъинчӀей
/[t͡ʃʼuħunwiɬːint͡ʃʼej]/
0
|
чӀухӀунвилълъинчӀеб
/[t͡ʃʼuħunwiɬːint͡ʃʼeb]/
0
|
чӀухӀунвилълъинчӀел
/[t͡ʃʼuħunwiɬːint͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
чӀухӀунвилълъунев
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunew]/
0
|
чӀухӀунвилълъуней
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunej]/
0
|
чӀухӀунвилълъунеб
/[t͡ʃʼuħunwiɬːuneb]/
0
|
чӀухӀунвилълъунел
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunel]/
0
|
| Present Participle Negative |
чӀухӀунвилълъунарев
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunarew]/
0
|
чӀухӀунвилълъунарей
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunarej]/
0
|
чӀухӀунвилълъунареб
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunareb]/
0
|
чӀухӀунвилълъунарел
/[t͡ʃʼuħunwiɬːunarel]/
0
|
| Future Participle |
чӀухӀунвилълъинев
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinew]/
0
|
чӀухӀунвилълъиней
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinej]/
0
|
чӀухӀунвилълъинеб
/[t͡ʃʼuħunwiɬːineb]/
0
|
чӀухӀунвилълъинел
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinel]/
0
|
| Future Participle Negative |
чӀухӀунвилълъинарев
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinarew]/
0
|
чӀухӀунвилълъинарей
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinarej]/
0
|
чӀухӀунвилълъинареб
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinareb]/
0
|
чӀухӀунвилълъинарел
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinarel]/
0
|
| Intentional Participle |
чӀухӀунвилълъинехъин
[t͡ʃʼuħunwiɬːineq͡χːin]
🔒
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
чӀухӀунвилълъинехъинро
[t͡ʃʼuħunwiɬːineq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
чӀухӀунвилълъаяв
/[t͡ʃˀuħunwiɬːajaw]/
0
|
чӀухӀунвилълъаяй
/[t͡ʃˀuħunwiɬːajaj]/
0
|
чӀухӀунвилълъаяб
/[t͡ʃˀuħunwiɬːajab]/
0
|
чӀухӀунвилълъаял
/[t͡ʃʼuħunwiɬːajal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
чӀухӀунвилълъарав
0
|
чӀухӀунвилълъарай
0
|
чӀухӀунвилълъараб
0
|
чӀухӀунвилълъарал
0
|
| Ergative |
чӀухӀунвилълъарас
0
|
чӀухӀунвилълъаралъ
0
|
чӀухӀунвилълъаралъ
0
|
чӀухӀунвилълъараз
0
|
| Genitive |
чӀухӀунвилълъарасул
0
|
чӀухӀунвилълъаралъул
0
|
чӀухӀунвилълъаралъул
0
|
чӀухӀунвилълъаразул
0
|
| Dative |
чӀухӀунвилълъарасе
0
|
чӀухӀунвилълъаралъе
0
|
чӀухӀунвилълъаралъе
0
|
чӀухӀунвилълъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
чӀухӀунвилълъарасда
0
|
чӀухӀунвилълъаралъда
0
|
чӀухӀунвилълъаралъда
0
|
чӀухӀунвилълъаразда
0
|
| Allative (-де) |
чӀухӀунвилълъарасде
0
|
чӀухӀунвилълъаралъде
0
|
чӀухӀунвилълъаралъде
0
|
чӀухӀунвилълъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
чӀухӀунвилълъарасдаса
0
|
чӀухӀунвилълъаралъдаса
0
|
чӀухӀунвилълъаралъдаса
0
|
чӀухӀунвилълъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
чӀухӀунвилълъарасдасан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъдасан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъдасан
0
|
чӀухӀунвилълъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
чӀухӀунвилълъарасухъ
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъ
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъ
0
|
чӀухӀунвилълъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
чӀухӀунвилълъарасухъе
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъе
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъе
0
|
чӀухӀунвилълъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
чӀухӀунвилълъарасухъа
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъа
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъа
0
|
чӀухӀунвилълъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
чӀухӀунвилълъарасухъан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъухъан
0
|
чӀухӀунвилълъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
чӀухӀунвилълъарасулъ
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъ
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъ
0
|
чӀухӀунвилълъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
чӀухӀунвилълъарасулъе
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъе
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъе
0
|
чӀухӀунвилълъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
чӀухӀунвилълъарасулъа
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъа
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъа
0
|
чӀухӀунвилълъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
чӀухӀунвилълъарасулъан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъулъан
0
|
чӀухӀунвилълъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
чӀухӀунвилълъарасукь
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукь
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукь
0
|
чӀухӀунвилълъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
чӀухӀунвилълъарасукье
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукье
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукье
0
|
чӀухӀунвилълъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
чӀухӀунвилълъарасукьа
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукьа
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукьа
0
|
чӀухӀунвилълъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
чӀухӀунвилълъарасукьан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукьан
0
|
чӀухӀунвилълъаралъукьан
0
|
чӀухӀунвилълъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
чӀухӀунвилълъун
[t͡ʃʼuħunwiɬːun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
чӀухӀунвилълъун
[t͡ʃʼuħunwiɬːun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
чӀухӀунвилълъинчӀого
[t͡ʃˀuħunwiɬːint͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
чӀухӀунвилълъунаго
[t͡ʃʼuħunwiɬːunago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
чӀухӀунвилълъунарого
[t͡ʃˀuħunwiɬːunarogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
чӀухӀунвилълъин
[t͡ʃʼuħunwiɬːin]
0
|
|||
| Infinitive |
чӀухӀунвилълъине
[t͡ʃˀuħunwiɬːine]
0
|
|||
| Causative |
чӀухӀунвилълъинавизе
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinawize]/
🔒
0
|
чӀухӀунвилълъинайизе
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinajize]/
0
|
чӀухӀунвилълъинабизе
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinabize]/
🔒
0
|
чӀухӀунвилълъинаризе
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinarize]/
🔒
0
|
| Causative Negative |
чӀухӀунвилълъинавуларо
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinawularo]/
0
|
чӀухӀунвилълъинайуларо
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinajularo]/
0
|
чӀухӀунвилълъинабуларо
/[t͡ʃˀuħunwiɬːinabularo]/
0
|
чӀухӀунвилълъинаруларо
/[t͡ʃʼuħunwiɬːinarularo]/
0
|
| Durative |
чӀухӀунвилълъанхъизе
[t͡ʃʼuħunwiɬːanq͡χːize]
0
|
|||
| Durative Negative |
чӀухӀунвилълъанхъиларо
[t͡ʃˀuħunwiɬːanq͡χːilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
чӀухӀунвилълъ-чӀухӀунвилълъине
[t͡ʃˀuħunwiɬː-t͡ʃˀuħunwiɬːine]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
чӀухӀунвилълъ-чӀухӀунвилълъинаро
[t͡ʃˀuħunwiɬː-t͡ʃˀuħunwiɬːinaro]
0
|
|||